家
激发您旅行灵感的故事
如何在犹他州公路旅行中支持当地企业

如何在犹他州公路旅行中支持当地企业

带着全新的意识和对社区影响的关注去旅行。

作者：伊莱娜·西亚拉梅拉

摩押奥斯汀·戴蒙德

犹他州拥有众多标志性的国家公园、州立公园和国家纪念碑。但它是……小镇以及为全州带来独特风貌的各个社区。

我不知道你们怎么样，但我度假的时候，不希望每个城镇的景色都一模一样，更不想体验“连锁店式服务”。公路旅行中支持小型商家，不仅能带来难忘的体验，还能帮助这些社区度过经济的起伏。但是当地居民呢？尽管许多小型企业和餐馆全年都在为当地居民提供服务，即使在“休赛期“由于缺乏足够的小型家庭式企业支持来维持运营，他们往往严重依赖游客来维持营业。因此，犹他州的小型酒店和商业街上的服务业依靠旅游消费来维持运营是很常见的。”

在布拉夫的双岩贸易站，游客可以找到各种博物馆级别的、手工制作的美洲原住民和西南艺术品。

照片：Sonja Doctorian

为什么你的旅行很重要

卡米尔·约翰逊曾任凯恩县旅游局执行主任，她表示，游客是当地社区的命脉，包括风景如画的卡纳布镇，该镇拥有全国知名的景点。最好的朋友动物保护区“我们是州内最依赖旅游业的经济体之一。通过支持本地企业，顾客就是在保护许多当地家庭和社区的文化遗产。”短期内通过游客到访帮助这些城镇复苏，可以确保像卡纳布这样的城镇未来能够继续拥有各种便利设施和服务。素食友好型披萨店，Zagat评级餐厅，手工面包店以及适合在旅行期间收养新家庭成员的宠物友好型酒店。（阅读：）卡纳布的舒适生活）

史蒂夫·肯尼迪是……的所有者齿轮爱好者在摩押主要吸引力包括拱门和峡谷地肯尼迪表示，虽然他们拥有众多当地居民的拥趸，但大约 90% 到 95% 的生意都来自游客，而游客对摩押的经济至关重要。

肯尼迪表示，虽然你很喜欢做好充分准备去度假或探险，但目的地总能找到一些升级装备或有趣的小玩意儿，让你的旅程更加难忘，无论是在当地的礼品店还是装备店都能找到合适的选择。此外，逛逛当地商店也是获取一些内行建议的绝佳机会。“和当地居民交流，”肯尼迪说，“你可以向他们请教去哪里玩、做什么、如何避开人群以及如何应对沙漠环境。”

“在公路旅行中支持小型商户，不仅可以提供难忘的体验，还能帮助这些社区度过经济的起伏。”

为什么要支持本地旅游？

支持本地企业有很多好处——不妨问问犹他大学肯姆·C·加德纳政策研究所的旅游研究分析师詹妮弗·利弗。她解释说，更多地依赖本地供应链可以提升社区的整体经济活动。这意味着你在帮助当地家庭解决温饱问题，还能让他们支付舞蹈课的费用，购买足球或橄榄球装备。

利弗表示，地方销售税收入至关重要，因为它能支持社区的公共基础设施和地方政府服务。因此，本地企业能够保留利润，使其在当地经济中循环，而大型连锁企业通常会将利润集中在公司总部。此外，研究表明，由于本地企业与社区有着切身利益，它们通常比大型连锁企业向当地慈善机构捐赠更多资金。

Adam Ross，厨师兼老板扭曲蕨餐厅帕克城罗斯的观点与利弗一致。“当你支持本地企业时，你的钱在当地经济中能发挥更大的作用，”罗斯说道。“扭曲蕨”餐厅的大部分收入都来自帕克城方圆25英里以内的地区。罗斯表示，他从四家当地农场和一家当地面包冰淇淋店采购新鲜食材。他的大部分收入都来自当地农场。肉他来自犹他州或爱达荷州，而且他的大部分啤酒和烈酒所有材料均来自当地。他还聘用当地的会计师、水管工和室内设计师。

以下是七条专家建议，教你如何在犹他州公路旅行中支持当地企业。

1. 走上人行道

您可以在餐厅露台上欣赏市中心的日落美景，或者带着家人在公园里享用外带野餐。请致电查询您计划前往的任何商家或景点的最新营业时间。由于营业时间会随季节变化，因此网站上的信息可能并非最新。迪·布鲁尔，市中心联盟执行董事

2. 利用在线评论

阅读并给予好评TripAdvisor和喊叫当你撰写评论、添加评分和留下评论时谷歌地图或者像 TripAdvisor 那样，这真的能帮助小型企业。你既为当地企业提供了服务，也帮助了下一个正在寻找独特有趣体验的旅行者。”弗林特·蒂明斯，犹他州旅游局前目的地开发专家

3. 跟随向导去冒险

“跟导游一起旅行，你可以尝试一些新的活动，比如……”峡谷探险，漂流或者山地自行车即使你很擅长某项活动，导游也会为你讲解当地的历史和地质情况。犹他州的许多地方……向导和装备商服务机构可以为您预订私人行程，这样您就不用担心和陌生人一起乘坐面包车了。

此外，现在很多向导都会根据每个家庭的具体情况量身定制服务。他们会安全地带您前往偏远地区，让您无需过多操心计划。他们会为您准备午餐，确保您有充足的饮用水和合适的装备。这让您倍感安心。当地向导对自然风光和文化底蕴充满热情。他们在当地社区备受尊敬，并且拥有丰富的知识。莫妮克·比利，《探索犹他儿童杂志》的创始人和所有者

像赫尔珀这样的小镇充满了历史底蕴和迷人风情，一定要告诉你的朋友们。

照片：奥斯汀·戴蒙德

4. 重视并关注无形资产

“吃饭、购买艺术品、在河边休闲、支持当地节日——所有这些行为都能支持我们的企业。但一些无形的因素却不那么显而易见，例如分享游览我们社区的积极体验、在社交媒体上发布正面帖子以及向家人朋友盛赞此次经历。这些无形因素与实际消费同样重要，因为它们能够吸引新的旅行者发现并探索像我们这样的小镇。”帮手。“——犹他州赫尔珀市市长莱尼斯·彼得曼（阅读：犹他州赫尔珀徒步之旅）

风景优美的12号公路拥有壮丽的景色和令人难忘的路边休息站。

照片：安德鲁·伯尔

5. 下高速公路，四处打听一下

“将你的GPS设置为选择一条偏僻的路线。尽可能选择绕远路，离开州际公路，穿过城镇，沿着主要街道行驶（阅读：风景优美的公路要友善，并向周围的人寻求建议。如果你在加油，可以问问他们喜欢去哪里吃午饭。吃午饭的时候，可以问问他们喜欢去哪里吃晚饭。问问当地人：“我应该去哪里？我应该去哪条人迹罕至的徒步路线？”克里斯汀·拉维莱特，执行董事犹他州本地优先

当你在当地购物时——比如在锡达城的红亩农场购物——你就是在支持你所在社区的经济。

照片：奥斯汀·戴蒙德

6. 在家外购物

如果你计划自驾游，与其在离开城市时就去沃尔玛或好市多，不如把一些东西留到抵达目的地小镇后再购买。我曾在城市之外的旅行中，因为把购物留到抵达目的地小镇后再进行，发现了许多别具特色的家庭式杂货店。虽然当地商店可能没有你最喜欢的面包或花生酱品牌，但他们或许能找到更好的东西，比如最美味的……生蜂蜜或者本地种植的覆盆子你尝过的最美味的。

小型、本地化、独具特色的户外运动休闲用品零售商也是如此。我最喜欢的一双人字拖就来自一家小小的零售店。卡纳布我特别喜欢在摩押一家小店买的那顶遮阳帽。旅行时最好事先想好要买哪些东西——你或许能找到自己真正需要的，同时还能支持当地社区的经济。

“小型本地企业不仅能为市场增添特色，而且更有能力提供量身定制的产品和服务，以满足其消费者的需求。大型连锁企业往往依赖公司统一的营销计划，因此很难满足本地消费者的需求。连锁企业容易趋于同质化，而小型本地企业则倾向于多元化，从而增强市场的独特性，并培养社区自豪感。”珍妮弗·利弗，肯姆·C·加德纳政策研究所高级旅游分析师

圣丹斯山度假村位于普罗沃东北方向仅 16 英里处，是一个交通便利的度假胜地。

照片：安德鲁·伯尔

7. 本地度假也很重要

“去墨西哥旅游时，你愿意花钱参加各种观光游览项目；但在自家后院旅游时，你可能就不愿意了。但如果你愿意，你的体验绝对物超所值。不妨把原本用于其他用途的资金，用来做一个有意识的本地游客。为什么不把这些旅游预算投入到本地经济中呢？”科迪·阿登特，犹他州旅游业协会前执行董事

想了解更多支持本地企业的方式吗？来一场迷你冒险在你的犹他州公路旅行

阅读更多关于如何操作的内容支持犹他州的本土艺术家。

作者简介——伊莱娜·恰拉梅拉

伊莱娜·西亚拉梅拉 (Elainna Ciaramella) 是一位居住在犹他州南部的自由撰稿人和记者。她出生于洛杉矶，并在那里长大，后来搬到犹他州，以便能够近距离体验世界上一些最棒的户外休闲活动。她热爱旅行、徒步、力量训练和大自然。您可以在以下平台关注她：Facebook，Instagram，叽叽喳喳，和领英。