Nutridos por la tierra: una perspectiva shoshone
Darren Parry aprendió de su abuela sobre las plantas, los lugares y la cosmovisión que sustentaron a sus antepasados Shoshone.
De niño, Darren Parry solía subirse al viejo Oldsmobile de su abuela para que ella lo llevara a buscar comida. Después de serpentear por los cañones enNorte de Utah'sValle de CacheBuscaban un sitio cerca de un arroyo para aparcar. Lo primero que hacía la abuela de Darren, Mae Timbimboo Parry, al bajar del coche era rezar, agradeciendo al Creador por las plantas que buscaban. Luego sacaba una cesta de mimbre tejida, teñida de morado por viajes anteriores, y recogían.
Mae y Darren podían encontrar flores como el camus azul, cuyos bulbos hervían hasta obtener una textura similar a la de la pasta y usaban para dar cuerpo a las sopas. Otra flor, la raíz amarga, se puede remojar en té y usarse como medicina o, cuando madura, tiene semillas que se pueden moler para hacer harina. En junio, Mae y Darren recolectaban amelanchier de color azul violáceo para comer o secar. En julio y agosto, era la época de las favoritas de Darren: las cerezas silvestres. Crudas, solían tener un sabor amargo, así que Mae y Darren las guardaban para cocinarlas y endulzarlas para hacer mermelada, jarabe o una bebida tradicional espesa llamada gotesup. "Sin duda, el jarabe de cereza silvestre es lo mejor que he probado en mi vida", dice Darren.
Mae nunca se apresuraba en sus viajes. "Siempre recogía las bayas con tanto cuidado que no dañaba ni una sola hoja del árbol", recuerda Darren. Y nunca recogía todas las bayas maduras de una planta. "Tenías un racimo de diez, y ella recogía la mitad". Las demás las dejaba por si acaso llegaba alguien más, un reconocimiento de que la tierra también es un lugar de acogida para otros. (Leer:Cómo visitar el bosque más visitado de Utah)
Ella nunca recogía todas las bayas maduras de una planta. Si tenías un racimo de diez, ella recogía la mitad... un reconocimiento de que la tierra también es un lugar para otros.
A unas 80 millas al norte de Salt Lake City, el área de Logan albergó la caza ancestral de la tribu Shoshone durante miles de años.
Las raíces del conocimiento de Mae
Darren atesora esos recuerdos como algo más que hermosas tardes de verano. Como miembro de los So-so-goi, «los que viajan a pie», también conocidos como losBanda Noroeste de la Nación ShoshoneConocer la tierra era una parte importante de la identidad de su familia. Sus antepasados se habían basado en su conocimiento de las plantas y los animales locales. Aunque su comida provenía principalmente de un supermercado, Mae aún consideraba a las plantas y animales nativos del norte de Utah como sus "parientes" y se esforzaba por enseñarles a su familia sobre ellos.
El maestro de Mae fue su abuelo, Yeager Timbimboo. Yeager nació en 1848, y sus primeros recuerdos eran de seguir las estaciones y recolectar alimentos tradicionales. Su gente pescaba en Idaho, cazaba en Wyoming, recolectaba frutas, semillas y raíces en Utah y cosechaba piñones en Nevada. Sin embargo, con cada año que pasaba, el flujo de pioneros deLa Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos DíasLa llegada al norte de Utah y a Idaho estaba agotando las fuentes de alimento nativas. El ganado de los pioneros, en particular, estaba afectando el paisaje, comiéndose o pisoteando las semillas silvestres de las que dependían los so-so-goi y otras tribus shoshone. Mientras los hambrientos shoshone cazaban ganado o buscaban alimento en las granjas de los colonos, estallaban conflictos.
Durante la Guerra Civil estadounidense, los soldados resentidos por estar destinados en el Campamento Douglas, cerca de Salt Lake City, contribuyeron a la inestabilidad. El 29 de enero de 1863, soldados estadounidenses tendieron una emboscada a la gente de Yeager en su campamento de invierno a orillas del Boa Ogoi, o río del Oso, y mataron a cientos de hombres, mujeres y niños. Fue la peor masacre en la historia del Oeste estadounidense.
Yeager sobrevivió yacer en el gélido campo de batalla todo el día, fingiendo estar muerto. Tras la partida de los soldados, él y otros supervivientes se acurrucaron alrededor de fogatas para calentarse. Aunque podrían transmitir conocimiento, una era había llegado a su fin. Tendrían que encontrar nuevas formas de sobrevivir en su mundo drásticamente alterado.
En un evento llamado Meet the Shoshone en Ogden, Darren Parry comparte la rica tradición de la narración de historias nativas.
Los participantes del evento aprenden a elaborar muñecas tradicionales hechas con hojas de maíz nativas.
Los participantes del evento participan en una danza tradicional Shoshone.
Un legado continuo en el norte de Utah
La historia moderna de los So-so-goi se entrelaza con el paisaje del norte de Utah. Ayudar a la gente a comprender esa historia ha sido una parte importante de la vida de Darren Parry. Inicialmente se formó como profesor de historia y ha visitado escuelas en Utah e Idaho para ayudar a los niños a comprender la historia de esta tierra y sus gentes (Leer:Prestando gran atención a las tradiciones narrativas invernales de los Shoshone de Utah). En 2020, publicó “The Bear River Massacre: A Shoshone Story”, que combina la historia con el poder de la memoria familiar, y también fue candidato demócrata a un escaño en el Congreso de Estados Unidos, en el primer distrito de Utah.
Durante su tiempo como presidente de la Banda Noroeste de la Nación Shoshone, Darren lideró los esfuerzos para desarrollar unacentro de interpretación culturalen el lugar de la masacre de Boa Ogoi, justo al norte de la frontera entre Utah e Idaho.
Los visitantes del centro accederán a una sala circular de exposiciones para aprender sobre cómo el pueblo Shoshone, que vivía de la tierra, se relacionó con el cambio de estaciones. Tras recorrer este espacio, aprenderán sobre las presiones que enfrentaron los Shoshone con la llegada de los colonos, la masacre y los temas de recuperación y resiliencia en la historia de los sobrevivientes. En colaboración con expertos de la Universidad Estatal de Utah, la tribu también restaurará el paisaje para que los visitantes puedan apreciar cómo era en el siglo XIX, cuando nutrió a las naciones Shoshone.
Varios sitios de Utah tuvieron importancia posterior para los So-so-goi. En 1873, diez años después de la masacre, uno de sus líderes tuvo una visión en la que tres hombres visitaron su cabaña en el Valle de la Calavera, en el desierto al oeste de...Gran Lago SaladoLos mensajeros de la visión le dijeron que el Dios que adoraban los colonos Santos de los Últimos Días era también el Dios de su pueblo y que debían bautizarse en la fe mormona. Casi toda la tribu se convirtió posteriormente. Ayudaron a construir el histórico templo enLogan, donde también realizaron ordenanzas para unirlos en la eternidad con sus familiares que habían sido asesinados durante la masacre.
Con la ayuda de misioneros mormones que los ayudaron a dominar técnicas agrícolas adaptadas a las condiciones áridas de Utah, los miembros de la tribu fundaron el pueblo de Washakie. Darren recuerda haber visitado allí a sus bisabuelos, Moroni y Amy Timbimboo. Si bien las fuentes de alimentos tradicionales eran importantes para ellos, también eran ávidos participantes de la cultura de las conservas caseras de Utah (Leer:Ruta de la Fruta de Utah: Época de Cosecha en la Antigua Carretera 89Cada año, conservaban frutas como los duraznos hirviéndolas y sellándolas en frascos de vidrio. También envasaban carne de caza enlatada. Darren recuerda haber comido alce enlatado cuando visitaba su granja y verlos compartir frascos con vecinos necesitados.
La capilla del barrio Washakie se encuentra en laRegistro Nacional de Lugares Históricospor su papel en el fomento de la cultura mormona shoshone, pero Washakie es ahora unpueblo fantasmaUn auge en los empleos militares e industriales durante la Segunda Guerra Mundial abrió nuevas puertas para la generación de Mae. Muchos de los So-so-goi se mudaron al sur para trabajar en la base de la Fuerza Aérea Hill, cerca de...Ogden, donde los salarios eran más del doble de lo que podían ganar trabajando en secano.
En las décadas posteriores a la guerra, la mayoría de los So-so-goi permanecieron en zonas urbanas, donde viven hoy más de dos de cada tres indígenas de Estados Unidos. Con el tiempo, los líderes tribales crearon sus propios negocios, incluyendo uno que gestiona grandes contratos de tecnología de la información con el Departamento de Defensa de EE. UU. Las ganancias de estos negocios ayudan a los jóvenes tribales con su educación. "Somos muy buenos adaptándonos a la situación que se nos ha impuesto", señala Darren. "Somos resilientes. Seguimos aquí. Hacemos todo lo posible por hacer del mundo un lugar mejor". (Leer:El arte mantiene viva la cultura nativa americana)
La ciudad de Washakie debe su nombre al jefe Washakie, un líder shoshone muy respetado.
Fotografía: Nicole Morgenthau
La historia moderna de So-so-goi se entrelaza con el paisaje del norte de Utah. Ayudar a la gente a comprender esa historia ha sido una parte importante de la vida de Darren Parry.
Puntas de flecha encontradas en tierras Shoshone.
Artefactos que formarán parte del nuevo Centro Interpretativo Cultural Shoshone.
“Si es que vamos a ser salvos”
Aunque Darren Parry aprecia la educación universitaria y las ventajas de la vida urbana moderna, aún recurre a los diarios de plantas de su abuela. Maneja sus páginas con delicadeza, estudiando sus bocetos de las flores y arbustos que ella llamaba sus parientes. Cada dibujo se asocia con olores, sabores y recuerdos del tiempo compartido. Recordar sus viajes de recolección de alimentos y continuar la tradición de tales viajes con familiares y amigos le ha hecho reflexionar sobre lo que la cosmovisión de sus antepasados nos enseña.
Vivimos en una cultura extractiva, concluyó Darren. Individuos y organizaciones compiten por utilizar recursos para generar riqueza. Valoramos la velocidad y la productividad, maximizando la producción al máximo. Durante los veranos, cuando el humo de los incendios forestales, intensificado por el cambio climático, se extiende por los horizontes del oeste, el precio que estamos empezando a pagar por esa mentalidad se hace evidente. (Leer:El Gran Lago Salado necesita tu visita)
Para Darren, la costumbre de Mae de dejar bayas sin recoger y recursos sin explotar para quienes puedan venir después cobra mayor importancia cada año. Sus oraciones por las plantas se sienten más urgentes; su creencia en lo que Darren llama una cultura de parentesco, donde los humanos reconocen su conexión y obligación con el mundo natural, se siente más esencial. Por mucho que le guste el jarabe de cereza silvestre, Darren está sumamente agradecido por la mentalidad que su abuela se esforzó por transmitirle. «Esa cosmovisión nos salvará en el futuro», dice, «si es que alguna vez nos salvamos».(Lea más sobre cómo viajar de manera más consciente y ayudar a dar forma a unUtah que dura para siempre.)
Nos adaptamos muy bien a la situación que se nos presenta. Somos resilientes. Seguimos aquí. Hacemos todo lo posible para mejorar el mundo.
Lea las historias
-
Una artista navajo encuentra su ritmo y lo comparte
Rhonda "Honey" Duvall es una líder de la comunidad Navajo de Salt Lake City, que eleva la presencia de la cultura indígena a través de la música y la danza.
-
Pictografías antiguas, petroglifos y misterios atemporales
Explorar el Cañón Horseshoe no es para todos. En primer lugar, el esfuerzo para llegar es una aventura en sí misma, pero esos esfuerzos hacen que la recompensa —es decir, la oportunidad de ver de cerca algunos de los paneles pictográficos más significativos de Norteamérica— sea aún más notable.
-
El arte mantiene viva la cultura nativa americana
El artista de Utah Al Groves lanza un nuevo colectivo artístico mientras trabaja para mantener vivas las tradiciones indígenas.
-
Explorando Mule Canyon: Casa en llamas y Cave Tower
Al conducir por la polvorienta carretera color terracota hacia Mule Canyon en Cedar Mesa, uno tiene la sensación de que éste es un lugar especial, aunque quizá no pueda explicar por qué.
-
Explorando las perspectivas culturales de Cedar City
Los visitantes esperan encontrar vistas impresionantes, pero las sofisticadas ofertas culturales continúan sorprendiendo a los amantes del arte a medida que descubren este puesto rural.
-
Explorando la aldea nativa americana en This Is The Place Heritage Park
Este lugar cultural de Salt Lake City ofrece a los visitantes la oportunidad de experimentar la profunda historia de las tradiciones nativas.
-
El Gran Lago Salado necesita tu visita
Mientras visitas esta misteriosa maravilla natural, también puedes ayudar a salvarla.
-
Caminata entre los rastros de los antiguos en el misterioso paso de Parowan
Admire la impresionante cantidad de paneles cubiertos de petroglifos. Algunos creen que la Brecha se consideraba un lugar especial en ciertas épocas.
-
Sitios históricos en Utah
Explora el fascinante pasado de Utah con nuestra guía de sitios históricos y tesoros ocultos. Descubre historias de pioneros e indígenas en estos lugares emblemáticos del patrimonio de Utah.
-
Aro a aro con Patrick Willie
Un narrador navajo encontró su propósito en el baile con aros. Ahora usa su plataforma para amplificar las voces indígenas de una generación más joven.
-
Cómo visitar sitios con imágenes rupestres como un arqueólogo
Existen miles de sitios con imágenes rupestres en Utah y cientos de miles de sitios arqueológicos de todo tipo. Aprenda a explorar estos sitios con el respeto y la deferencia que merecen.
-
Guía privilegiada para hacer senderismo en el Monumento Nacional Puente del Arcoíris
Desde elegir la mejor temporada y el mejor sendero hasta comprender la logística y la historia, esto es lo que necesita saber para caminar por el Monumento Nacional Puente Arcoíris de Utah, ubicado frente a la costa sur del lago Powell.
-
Conozca a los Fremont: Desenterrando una civilización antigua
¿Sabías que la construcción de una autopista interestatal creó el Parque Estatal Indígena Fremont? Visita el parque y el museo para conocer el pasado de Utah, además de rutas de senderismo y para vehículos todoterreno.
-
Navajo: Pan frito, tacos, pizza
A pesar de sus orígenes inquietantes, el pan frito Navajo es un alimento de inspiración de la gente de la nación, y se puede encontrar en muchas formas y con distintos nombres en el suroeste.
-
San Juan y el Sendero de los Antiguos
Con casi 8,000 millas cuadradas, San Juan es el condado más grande de Utah, casi del tamaño de Nueva Jersey. Entre el distrito Needles de Canyonlands y Four Corners hay vastas tierras de increíble naturaleza, un bosque nacional, el Parque Tribal Navajo de Monument Valley y hermosos ríos y...
-
Espíritus en la roca
Espectaculares paneles pictográficos, ingeniosa arquitectura que cuelga de los acantilados y los misterios de los primeros habitantes de Range Creek Canyon, los Fremont.
-
Las 46 millas del Cañón Nine Mile
Siga la Nine Mile Canyon Road hasta los remotos y escarpados Book Cliffs, donde los mensajes de los antiguos se cruzan con los de los colonos del Oeste y las formas modernas de pensar.
-
La historia de River House (y cómo vivirla hoy)
El sitio de River House, ubicado en el lado oeste de Comb Ridge, alberga una serie de pictografías, así como un kiva y varias habitaciones de uno y dos pisos.
-
Los cesteros navajos
Conozca a los artistas Navajo detrás de esta práctica tradicional y que requiere mucho trabajo.
-
Los petroglifos de Comb Ridge
Comb Ridge, en el sureste de Utah, ofrece espectaculares galerías de antiguos petroglifos grabados en acantilados de arenisca por artistas indígenas hace más de 1000 años. Conozca más sobre Comb Ridge y sus singulares yacimientos de arte rupestre, incluyendo el famoso Panel de la Procesión.
-
Las voces de Bears Ears
El Monumento Nacional Bears Ears se encuentra en el corazón del sureste de Utah. Estas tierras están impregnadas de múltiples capas de cultura y vida. En esta serie de videos de cuatro partes, conozca a los lugareños que conectan con la tierra a su manera.
-
De gira por Utah con las escritoras más conocidas del estado
La diversidad y belleza de Utah han sido a menudo capturadas por mujeres. Aquí están los lugares que siete de las escritoras más famosas de Utah conocieron y amaron.
-
Las paradas inesperadas en boxes de Utah
Aquí tienes 11 miniaventuras que puedes marcar en tu lista la próxima vez que viajes por carretera a través de Utah.
-
Por qué tus hijos necesitan un viaje a Utah
Descubra dónde la aventura y el aprendizaje convergen a través de ríos icónicos y cañones antiguos.
-
Cuentos invernales con los ancianos de la tribu Shoshone
Estamos destacando a los ancianos de la Banda Noroeste de la Nación Shoshone que mantienen viva la historia tribal a través de las historias que tradicionalmente se cuentan y vuelven a contar en los meses de invierno.
