Visita con respeto
Utah está lleno de una variedad de diferentes designaciones de tierras estatales y federales, todas las cuales comparten una conexión con las Naciones Nativas. Ya sea que esté en tierras tribales (see a map), en un parque nacional o en cualquier lugar al aire libre en Utah, es importante comprender que existen fuertes vínculos indígenas, presentes y pasados, con estas tierras, incluso si no se ajustan a una categoría oficial. Si bien muchas Naciones dan la bienvenida a los visitantes para actividades y eventos, cada una tiene su propio conjunto de normas y etiqueta. Investigue para comprender su destino y las costumbres de las personas que viven allí. Sin embargo, algunas pautas generales para visitar tierras, reservas y sitios indígenas incluyen:
- Evita tomar fotos de personas o eventos sin permiso. Recuerda que aquí viven y trabajan personas.
- Trate con respeto en todo momento, pero especialmente en lugares importantes y cementerios.
- No toque ni retire la cerámica u otros artefactos que pueda encontrar; esto es una violación de la ley federal. (Ver: Voces de Bears Ears — Los arqueólogos)
- Usted es un huésped de la reserva y tiene permiso para estar en las instalaciones. Actúe en consecuencia.
- Se requieren pases de senderismo de un día durante todo el año para Bears Ears National Monument, visite recreación.gov para obtener un pase.
Haz clic para ampliar el mapa.
Cómo asistir a un powwow con respeto
Asistir a un powwow puede ser una experiencia muy significativa. Aquí tienes cinco consejos para ayudarte a prepararte.
Las mejores experiencias por región
Norte Utah
Tribus reconocidas federalmente: Northwestern Band of Shoshone Nation (Reserva Washakie), Confederated Tribes of Goshute, Skull Valley Band of Goshute, Tribu India Ute de Uintah y Reserva Ouray
Hogar de los pueblos Fremont desde aproximadamente el 300 d. C. hasta el 1300 d. C., el norte de Utah es conocido en la historia más reciente por tres naciones principales. En la parte más septentrional del estado, se encuentran los Shoshone, que tradicionalmente han vivido en Wyoming, Idaho y Utah. Su nombre se traduce como "hierbas de alto crecimiento", y tradicionalmente eran cazadores-recolectores que dependían del bisonte como su principal sustento.
El pueblo Goshute habita en el desierto del oeste y este de Nevada. Debido a las duras condiciones del entorno, permanecieron prácticamente aislados hasta la colonización por parte de los blancos a mediados del siglo XIX.
El grupo más numeroso es el pueblo Ute, con tierras ancestrales al este del Gran Río y que se extienden hasta Colorado. La Reserva Ouray, a unos 240 kilómetros al este de la Reserva Ouray, es la segunda reserva más grande del país, con 18 millones de hectáreas. Actualmente, la Nación cuenta con más de 2000 miembros, de los cuales aproximadamente la mitad reside en la reserva.
Dentro de la aldea nativa americana en This Is The Place Heritage Park.
Foto: Tresha Kramer
Los mejores lugares para visitar
- Este es el lugar de la aldea nativa americana
- Centro Indio Urbano de Salt Lake
- Cañón de nueve millas
- Museo de Historia Natural de Utah
Eventos anuales
- Festival de Tradiciones Vivas | Salt Lake City | Mayo
- Heber Valley Pow Wow | Soldier Hollow | Junio
- Pow Wow de los Ute del Norte | Fuerte Duchesne | Julio
- Festival y Pow Wow Nativo Americano | West Valley City | Agosto
- Pow Wow nativo americano | Tooele | Septiembre
Las mejores experiencias
- Recorrer el Aldea nativa americana, dirigida por la navajo Meredith Lam en Salt Lake City's This is the Place Heritage State Park.
- En Salt Lake City, consulta el Voces nativas exposición que explora el arte y la cultura de los nativos americanos en el Museo de Historia Natural de Utah.
- En Liberty Park de Salt Lake City, sVea tanto artefactos como arte contemporáneo nativo americano en el Museo Chase Home de Arte Popular Utah.
- Conduzca en Carretera del Cañón de Nueve Millas (aproximadamente a 16 kilómetros al sureste de Price y a dos horas en coche de Salt Lake City) y deténgase a contemplar las exhibiciones de petroglifos de Fremont a lo largo del camino.
Una mujer shoshone enseñando cómo hacer muñecas de espadaña en el evento Meet the Shoshone en el condado de Weber.
Un miembro de la tribu Shoshone quemando salvia y hierba dulce.
Museo
"Si hay agua cerca, iré allí en busca de consuelo. Crecí a orillas de ese río, sorteando sus rápidos y dejándome llevar por la corriente durante mi infancia. Tanto el río como yo hemos cambiado, pero nuestro rumbo sigue siendo el mismo."
– Tacey M. Atsitty, Diné, sobre su poema "Soneto del río"
Sureste Utah
Mari Tsosie, Navajo/Diné
Foto: Samuel Jake, Navajo/Diné
Los mejores lugares para visitar
- Parque Tribal Navajo de Monument Valley
- Museo
- Bears Ears National Monument
- Hovenweep National Monument
Eventos anuales
- Celebración del Día de Ééhaniih | Montaña Navajo | Agosto
- Danza del Oso: Juegos tradicionales con manos y palos | White Mesa | Septiembre
Las mejores experiencias
- Recorre Monument Valley con un guía nativo (busca experiencias u ofertas de Airbnb en De Goulding, que ofrece recorridos exclusivos por la zona).
- Visita Casa en llamas durante el amanecer o el atardecer para obtener fotos icónicas de este sitio bien conservado en Mule Canyon fuera de Blanding.
- Entra en una kiva reconstruida en Museo en Blanding para echar un vistazo a la vida antigua del estilo de vida y la arquitectura de los pueblos ancestrales, así como a una gran colección de cerámica y artefactos.
- Dirígete a Centro Educativo Bears Ears en Bluff para aprender cómo visitar respetuosamente el Bears Ears National Monument, uno de los sitios arqueológicos más grandes del mundo.
Suroeste Utah
La tribu Paiute recuperó el reconocimiento federal en 1980. La tribu celebra su reincorporación anualmente en Cedar City con el Powwow de Restauración Paiute que se celebra en junio.
Foto: Samuel Jake
Los mejores lugares para visitar
- Parque y Museo Estatal Indio de Fremont
- Parque y Museo Estatal Anasazi
- Cedar Breaks National Monument
- Zion National Park
Eventos anuales
- Pow Wow de los Días de Restauración Paiute | Cedar City | Junio
- Festival de Música y Patrimonio Leyendas del Oeste | Kanab | Agosto
- Pow Wow de Acción de Gracias de la Banda Cedar de Paiutes | Cedar City | Noviembre
Las mejores experiencias
- Caminata en Parowan Gap para ver la impresionante colección de petroglifos, muy probablemente hechos por los Fremont, justo afuera de Cedar City.
- Disfrute de una tarde en Lago Navajo, al este de Cedar City, que era conocido por los indios Paiute como Pa-cu-ay, que significa “lago de nubes”. Ahora son muy populares aquí actividades como pasear en bote, pescar, nadar y andar en bicicleta de montaña.
- Conduzca por carreteras panorámicas. Carretera Johnson Canyon, fuera de Kanab, donde se pueden ver varios sitios con petroglifos.
- Recorre los 245 kilómetros de caminos sin asfaltar. Sendero para vehículos todo terreno de Paiute en el Fishlake National Forest y explore más de 900 millas de senderos secundarios que encontrará fuera del circuito principal.
Lee las historias
-
Una confluencia de la herencia pionera y nativa americana en el suroeste Utah
Hogar de la histórica Misión, el patrimonio pionero de la ciudad está plasmado en el Museo.
-
Una artista navajo encuentra su ritmo y lo comparte.
Rhonda "Honey" Duvall es una líder en la comunidad navajo de Salt Lake City, que eleva la presencia de la cultura indígena a través de la música y la danza.
-
Pictografías antiguas, petroglifos y misterios atemporales
Explorar Horseshoe Canyon no es para todos. Para empezar, el esfuerzo de llegar hasta allí es toda una aventura, pero ese esfuerzo hace que la recompensa —la oportunidad de ver de cerca algunos de los paneles pictográficos más importantes de Norteamérica— sea aún más destacable.
-
El arte mantiene viva la cultura nativa americana.
El artista Al Groves lanza un nuevo colectivo artístico mientras trabaja para mantener vivas las tradiciones indígenas.
-
Explorando la aldea nativa americana en This Is The Place Heritage Park
Este lugar cultural Salt Lake City ofrece a los visitantes la oportunidad de experimentar la profunda historia de las tradiciones nativas.
-
Siguiendo las huellas de la historia de los nativos americanos
Este viaje por carretera a través de Utah para ver petroglifos y pictografías antiguas te brindará una ventana increíble al pasado.
-
Observa más de cerca: El sendero Wildcat de Monument Valley
El sendero Wildcat es el único sendero autoguiado en el Parque Tribal Navajo de Monument Valley.
-
Patrimonio e historia: Explorando la historia de los nativos y los colonos en un pueblo conocido por sus celebraciones.
Puede que conozcas Cedar City por su programa de animados eventos de Festival City, pero la zona ofrece muchas historias por explorar sobre la historia de los nativos y los colonos de la región.
-
Guía para iniciados sobre senderismo Rainbow Bridge National Monument
Desde elegir la mejor temporada y ruta, hasta comprender la logística y la historia, esto es lo que necesitas saber para hacer senderismo en Rainbow Bridge National Monument, ubicado en la costa sur del lago Powell.
-
Navajo: Pan frito, tacos, pizza
A pesar de sus orígenes problemáticos, el pan frito navajo es un plato emblemático de la gente de esta nación, y se puede encontrar en muchas formas con diversos nombres en todo el suroeste.
-
Espíritus en la roca
Espectaculares paneles con pictogramas, ingeniosa arquitectura en acantilados y los misterios de los primeros habitantes del cañón de Range Creek, los Fremont.
-
Las 46 millas del Cañón de las Nueve Millas
Siga la carretera Nine Mile Canyon Road hasta llegar a los escarpados y remotos Book Cliffs, donde los mensajes de los antiguos se encuentran con los colonos del Oeste y las formas de pensar modernas.
-
La historia de River House (y cómo disfrutarla hoy en día)
El yacimiento de River House, ubicado en la ladera oeste de Comb Ridge, alberga una variedad de pictogramas, así como una kiva y varias habitaciones de uno y dos pisos.
-
Los fabricantes de cestas navajos
Conozca a los artistas navajos que están detrás de esta práctica tradicional y que requiere mucha mano de obra.
-
Los petroglifos de Comb Ridge
Comb Ridge, en el sureste de Virginia, ofrece impresionantes galerías de antiguos petroglifos grabados en acantilados de arenisca por artistas ancestrales puebloanos hace más de 1000 años. Descubra más sobre Comb Ridge y sus singulares yacimientos de arte rupestre, incluido el famoso Panel de la Procesión.
-
La historia del Parque Tribal Navajo de Monument Valley
La erosión ancestral y el cine moderno se unieron para convertir a Monument Valley en uno de los lugares más emblemáticos del mundo para visitar; además, es el hogar sagrado del pueblo navajo. Descubre más sobre la historia, la extensión y los paisajes que definen la experiencia de Monument Valley.
-
Las voces de Bears Ears
Bears Ears National Monument se encuentra en el corazón del sureste de Utah. Estas tierras están impregnadas de capas de cultura, capas de vida. En esta serie de videos de cuatro partes, conozca a los lugareños que se conectan con la tierra de maneras únicas.
-
Puesto comercial de Twin Rocks
¡Una parada obligatoria! La tienda cuenta con arte antiguo de calidad museística, así como con artesanías nativas americanas y del suroeste de Estados Unidos.
-
Narración de cuentos invernal con ancianos de la tribu Shoshone
Queremos destacar la labor de los ancianos de la Banda Noroccidental de la Nación Shoshone, quienes mantienen viva la historia tribal a través de los relatos que tradicionalmente se cuentan y se vuelven a contar durante los meses de invierno.
-
Kit de inicio para la zona de Bears Ears
Dos imponentes mesetas se alzan contra un paisaje de gran belleza. Las llamamos «Orejas de Oso». Con la ayuda de expertos locales, explore con respeto las antiguas viviendas rupestres y los enormes puentes naturales en un fascinante ecosistema desértico.
-
Espíritu nativo
Innumerables generaciones de nativos americanos han llamado hogar a los paisajes de Utah, desde los cazadores-recolectores de la era prehistórica hasta las más de 50 naciones nativas que actualmente existen en Utah.
-
De Phoenix a Monument Valley: Explorando los sitios históricos de Utah
Comparta el mismo respeto por el paisaje que los primeros habitantes prehistóricos y las naciones indígenas actuales al embarcarse en este viaje por carretera de seis días a la región de Monument Valley.
