家
激发您旅行灵感的故事
国际舞台：你的旅程将带你走向何方？

国际舞台：你的旅程将带你走向何方？

去州立公园或国家公园游玩？来盐湖城观光？无论您出于何种原因来到犹他州，都请带着杨百翰大学国际民间舞蹈团的演出《旅程》回家吧。

作者：卡米尔·恩赛恩

布雷迪·穆恩

蓬松的沙拉瓦里舞裙在他们周围飘扬，身手矫健、意志坚定的男人们踢腿后俯身倒地，发出呐喊。他们又跃起，齐声高呼“乌克兰”。随后再次倒下。另一些人则腾空而起。女人们身披红、白、蓝、绿、黄五彩的彩虹，环绕着他们——而剩下的男人们则准备着下一个动作，舞姿华丽，象征着深厚的文化认同。他们强忍着疲惫，力求完美收官，展现出与这项光荣传统相符的自信。观众鼓掌，男人们终于可以稍作休息，希望他们的表演能让乌克兰感到骄傲。霍帕克舞是乌克兰的国舞。但这并非乌克兰。

舞台上是杨百翰大学国际民间舞蹈团，展现的不仅仅是乌克兰文化。整个礼堂都充满了世界各地的民间传统。来自世界各地的旅行者从犹他州首府盐湖城出发，前往犹他州的“五大国家公园”。犹他州以其户外休闲活动而闻名。然而，鲜为人知的是，在这个意想不到的地方，世界文化在这里交融汇聚。突然间，你的犹他之旅或许会带你回到故乡。

激发爱国热情

在名为“旅程”的民间舞蹈表演结束后，国际民间舞蹈团的导演珍妮特·格斯利森遇到了一位乌克兰妇女，她说：“我看霍帕克舞的时候，感觉就像回到了家……你们让我为我的祖国感到无比自豪。”

格斯利森说：“我真心希望，如果有人来自这些文化背景，我们能够让他们为自己的文化代表感到自豪。”

真实性很重要。

国际民间舞蹈团由玛丽·比·詹森于 1956 年创立，由 14 名男性和 14 名女性组成，他们都是杨百翰大学的全日制学生，经过严格的选拔过程才得以加入这支世界巡回演出的队伍。

“我真心希望，如果有人来自这些文化背景，我们能够让他们为自己的文化代表感到自豪。”

——珍妮特·格斯利森，国际民间舞蹈团总监

学生们组成舞蹈团后，会表演代表世界各地不同文化的舞蹈。这些舞蹈展现了丰富的传统、宗教信仰和身份认同。格斯利森表示，这些都是他们各自文化中的重要象征。该舞蹈团的成员分别代表中国、加拿大、爱尔兰、匈牙利、印度、斯洛伐克、印度尼西亚、乌克兰和美国。

格斯利森补充道：“有些舞蹈代表着古老的传统和仪式，有些舞蹈则仅仅代表着一种有趣的传统、丰收或农业之类的目的……这些舞蹈代代相传，至今仍在延续。”

格斯利森是丹麦人，她为了求学搬到犹他州，在杨百翰大学读大一。她接着说：“当有人进来告诉我，他们感到自豪，我们很好地代表了他们的国家……并激发了他们的爱国热情时，我感到非常高兴。”

旅程：与犹他州完美契合

犹他州人以对家庭（包括活着的和已故的家庭成员）的热情而闻名，这主要是因为耶稣基督后期圣徒教会非常重视家庭。

它也是世界顶级家谱资源之一——位于盐湖城教会总部附近的家谱图书馆的基础，该图书馆向公众开放。

因此，格斯利森认为，“犹他州的人们对世界各地的人们有着……敏锐的认识，因为犹他州的人们对家族历史和家谱有着浓厚的兴趣……人们渴望了解自己的出身和祖先是谁。”

她还指出，自建国之初，犹他州就对舞蹈有着特殊的热爱。

“当杨百翰带领第一批人来到犹他州时，最早建造的建筑之一就是社交大厅。他们坚信人们应该拥有健康的娱乐活动，并且……非常重视并鼓励人们跳舞和演奏音乐。因此，我觉得我们这个代表世界各地不同文化的团体，与犹他州——一个从一开始就重视舞蹈和音乐的州——非常契合。”

虽然这支队伍曾周游世界（包括 2018 年夏季的比利时、法国和波兰之旅，以及 2019 年夏季的中国之旅），但国际民间舞蹈团并不参加比赛——这与其他许多世界巡回舞蹈团不同。

全年都会上演各种版本的《旅程》，包括在杨百翰大学万豪中心举行的年度“环球圣诞”演出、普罗沃的科维中心演出、盐湖城会议中心剧院演出、春季在各州的巡演以及夏季的国际巡演（仅举几例）。

Geslison解释说，凭借“Journey”项目，该团体获得了“美国C.OFF组织的高度认可，该组织隶属于联合国教科文组织”，该组织非常重视保护文化遗产，尤其是非物质文化遗产。

这种认可很重要，因为他们团体的既定目标之一就是保护文化遗产。

“我们有机会延续鼓励舞蹈和音乐作为有益身心的娱乐活动和表演艺术的传统，这对于犹他州来说真是再合适不过了。”

在普罗沃无事可做？嗯——这可不是真的。

格斯利森称普罗沃为“国际化城市”，因为这里有两所大学和许多不同类型的世界美食餐厅。她还表示：“我相信，在我们美术与传播学院，每年大约有 500 场演出，包括音乐、戏剧和舞蹈。

所以，如果有人说“普罗沃没什么可做的”，那可就不是真的了，因为在杨百翰大学这里，有很多美术活动值得一看。

附近地区的其他文化活动包括每年阵亡将士纪念日周末在埃弗雷姆举行的斯堪的纳维亚节、7 月最后一周在斯普林维尔举行的世界民俗节，以及 8 月第一周在邦蒂富尔举行的夏季国际民俗舞蹈节。

去州立公园或国家公园游玩？来盐湖城观光？无论您出于何种原因来到犹他州，都请带着杨百翰大学国际民间舞蹈团的演出《旅程》回家吧。