Un recorrido por el Swell de San Rafael
Este tour grand se adentra en el corazón de Swell de norte a sur, conectando las espectaculares vistas del remonte con divertidas caminatas por cañones estrechos, excursiones en bicicleta, huesos de dinosaurios y helados de cono en la ciudad.
Como dice el cantautor folk Conor Oberst, “No hay nada que el camino no pueda curar”. Cuando cierro los ojos e imagino el viaje por carretera ideal para curar el aislamiento y el estrés que mi familia y yo hemos soportado desde el brote de COVID-19, pienso en Utah. Específicamente, me imagino que viajamos tranquilamente por la carretera.San Rafael Swell,explorar las pintorescas formaciones de arenisca de la elevación, los remotos cañones sinuosos, los kilómetros de río prístinos y las vistas panorámicas, todo a menos de medio día en coche desdeSalt Lake City.
Mi esposo y yo descubrimos Swell antes de tener hijos e inmediatamente preferimos sus tranquilos cañones y vistas abiertas a los parques abarrotados. Una vez que tuvimos hijos, seguimos regresando por las espectaculares rutas de senderismo y ciclismo, el piragüismo, el excursionismo con mochila y el barranquismo: los interminables cañones, chimeneas de hadas, torres y acantilados. (Leer“Los senderos menos conocidos dentro de la cordillera de San Rafael.”También encontramos depósitos fósiles, inscripciones rupestres y lugares de interés cultural aptos para niños.
"Mi marido y yo descubrimos Swell antes de tener hijos y enseguida preferimos sus tranquilos cañones y sus vistas despejadas a los parques abarrotados. Una vez que tuvimos hijos, seguimos volviendo..."
Las formaciones geológicas de The Swell son de otro mundo e invitan a explorarlas una y otra vez. En cada visita siempre encontrarás algo nuevo.
Foto: Clark Goldsberry
Recorrer San Rafael Swell en bicicleta de montaña es una de las mejores maneras de aprovechar al máximo su visita.
Foto: Aaron Lavanchy
Gracias a una elevación de la Tierra (conocida como orogenia) que creó la formación rocosa conocida como Swell hace entre 40 y 70 millones de años, esta área de aproximadamente 120 kilómetros de largo y 64 kilómetros de ancho alberga maravillas geológicas que rivalizan con las de los parques nacionales cercanos. Atravesada por la I-70, Swell exhibe una variada gama de colores desérticos, desde capas de esquisto antiguo de color azul grisáceo y piedra caliza verdosa hasta estratos más recientes de areniscas rojizas de Wingate o de color dorado de Dakota y Navajo.
Cada año, cuando la nieve empieza a derretirse, nos imaginamos explorando el Swell desde una perspectiva diferente. Este recorrido por el San Rafael Swell es el viaje por carretera soñado de nuestra familia, que conecta los puntos de nuestros descubrimientos personales de más de dos décadas. Claro que podríamos ver algunos de los principales atractivos del Swell en un día, pero una semana nos permite adentrarnos en su interior, combinando recorridos en coche y actividades de aventura con visitas turísticas, museos y comidas o helados en la ciudad.
Oleaje del norte
Entrando en la mitad superior de Swell (al norte de la I-70) desdePrice,El hombro noroeste está bordeado por la meseta montañosa Wasatch yManti-La Sal National ForestLa primera vez que nos acercamos a Swell desde esta dirección, me sorprendió cómo un viajero podía conducir directamente a través de ella, sin siquiera imaginar los cañones cercanos, los acantilados de 365 metros de altura, cientos de millones de años de tiempo geológico en plena exhibición, esculpidos por el río San Rafael y sus afluentes.
Criaturas antiguas, formaciones antiguas: la cantera de dinosaurios de Cleveland-Lloyd y el mirador de Cedar Mountain.
Uno de los primeros sitios importantes en llegar es elCantera de dinosaurios Cleveland-Lloydubicado en el Monumento Nacional Jurásico. (Leer: “Secretos ocultos de la cantera de dinosaurios Cleveland-Loyd del Monumento Nacional Jurásico.”
Excavada por primera vez en la década de 1920, la cantera ha proporcionado más de 12 000 huesos pertenecientes a 74 dinosaurios diferentes y cuenta con un esqueleto completo de alosaurio de 8,5 metros de largo. Para culminar el día, subiremos en coche a Cedar Mountain para disfrutar de una vista panorámica de los principales accidentes geográficos de Swell, y luego haremos una parada en Castle Dale para tomar un helado.
Disfrutando de las vistas: El mirador de Wedge y el borde del cañón de San Rafael
Durante años, nuestra familia solo exploró el extremo sur de Swell. Habíamos oído hablar de laPequeño cañón Grandpero simplemente nos encantaban nuestros rincones del sur. Todo eso cambió hace unos años cuando acampamos en terrenos de Bureau of Land Management no muy lejos del mirador de Wedge. No solo las vistas del cañón son espectaculares, sino que docenas de caminos de tierra conducen a rincones más tranquilos de igual belleza.
La primera vez que lo visitamos fue en mayo. Las flores silvestres de primavera del desierto alto estaban en plena floración: malva, prímula, yuca y cactus de un rojo y rosa brillantes por doquier. Este año planeamos añadir a nuestro itinerario una de las mejores rutas en bicicleta de Swell: el sendero Good Water Rim, de nivel intermedio, que comienza en el mirador del cañón Little Grand y recorre 24 kilómetros de cañón sinuoso con vistas impresionantes del río San Rafael.
Explorando la geología: Buckhorn Wash y el sendero del desfiladero del río San Rafael
El descenso hacia el río a través de Buckhorn Wash es una magnífica lección de geología. El camino desciende desde la arenisca Navajo, de color amarillo arenoso, pasando por la arenisca Wingate, de color rojizo, hasta las capas de Chinle, de color rojo intenso, y finalmente hasta la caliza verdosa cerca del río San Rafael. En el camino, nos detuvimos en la huella de dinosaurio de tres dedos (tómese una foto junto a su propia mano para tener una idea de la perspectiva) y en el panel pictográfico de Buckhorn Wash, donde figuras pintadas hace miles de años sostienen bastones y serpientes.
"El descenso hacia el río a través de Buckhorn Wash es una magnífica lección de geología."
Foto: Clark Goldsberry
Dentro del vestíbulo de la cantera para visitantes
Foto: Mark Ostler
Aparcamos en el inicio del sendero del desfiladero del río San Rafael para recorrer algunos de los más de 25 kilómetros de sendero que bordean el río, el cual termina en el inicio alternativo en Fuller Bottom. Había tanta gente flotando o remando en el arroyo Green Spring en balsas inflables, kayaks o tablas de SUP que decidimos incluir esa actividad en nuestra lista para la próxima visita. Desde allí, Cottonwood Wash Road es una excelente opción panorámica para llegar a la I-70 y a la mitad sur de Swell.
En nuestra lista también destacan otros puntos de interés de la región de Northern Swell: Black Box Canyon, Black Dragon Canyon, Head of Sinbad y Dutchman Arch.
Oleaje del sur
Las extensas llanuras a lo largo de la SR-24 ofrecen una perspectiva del arrecife de San Rafael, los espectaculares acantilados con forma de aleta que marcan el borde oriental de Swell. La erosión del viento y el agua ha excavado cientos de cañones en la roca. Son comunes los pictogramas y los paneles de petroglifos —lo que algunos ancianos tribales prefieren llamar "escritura rupestre"—, que representan figuras antropomorfas, animales y símbolos geométricos dejados por los pueblos de las culturas Fremont, Barrier Canyon y Ute. En una excursión temprana, cansados de tantos kilómetros en la carretera, nos detuvimos en un camino secundario y dimos con un lugar para acampar sobre el cual —descubrimos por la mañana— había un panel completo de figuras antropomorfas. Nos quedamos maravillados.
De la historia de Powell a terreno alienígena
Antes de dirigirnos al sur de Swell, solemos parar para repostar gasolina, hielo y comprar víveres enGreen River.ElMuseo John Wesley PowellEsto demuestra lo intrépidas que eran las aventuras fluviales antes de la invención de las modernas balsas inflables. Hemos recorrido la SR 24 innumerables veces, pero aún nos emociona llegar al Valle del Goblin, uno de los lugares más populares de Swell, repleto de cientos de pináculos globulares, conocidos como hoodoos.
Si eres fanático de la ciencia ficción, es posible que lo reconozcas como un planeta alienígena de “Galaxy Quest” o de “Star Trek” de 2009. (Leer: “Películas filmadas en Utah: Planificando un autocine cinematográfico.”)Goblin Valley State ParkEs un campamento base atractivo para familias, pero sus formas singulares y laderas abiertas nos hacen sentir como niños. (Nota: Esta zona suele estar bastante concurrida. Si es posible, visítela entre semana). Como alternativa, disfrutamos de una tranquila excursión de un día en uno de los mejores cañones de la Gran Barrera de Coral, el Cañón Eardley, al norte del Valle Goblin, a tan solo 4 kilómetros de una poza natural impresionante.
Explorando cañones estrechos: Cañón Little Wild Horse/Bell y Cañones Ding y Dang
A tan solo unas pocas millas del Valle de los Goblins, elSendero del Pequeño Caballo Salvajees uno de los destinos más populares en Swell. Cuando los niños eran muy pequeños, no teníamos que ir muy arriba en el cañón para encontrar paredes estrechas y divertidas escaladas. Al menos una vez los niños pudieron (con muchas gomitas, bocadillos y agua) completar el circuito combinado de 8 millas con Bell Canyon, que ofrece hermosos desfiladeros, acantilados, agua intermitente y más esplendor erosivo. Los cercanos cañones Ding y Dang ofrecen una divertida escalada de 6 millas a través de los pasos en forma de V erosionados en roca variada y ondulada. Nótese la excelente opción de acampar disperso a lo largo de los caminos de acceso.
"Atención: El San Rafael Swell es inolvidable. Querrás quedarte, explorar más y volver a experimentar esa sensación que te invade al descubrir el paraíso oculto del Swell, el asombro y la alegría infantil que lo envuelven todo."
Historia y puntos destacados: Carreteras de Temple Mountain
Adentrándose en el corazón de la elevación y hacia la suave ladera occidental, la carretera de Temple Mountain asciende a lo largo de cañones y mesetas hasta el punto más alto de Swell, Temple Mountain, a 2070 metros de altitud. Rodeada por una red de caminos accidentados, vestigios de antiguas explotaciones mineras de uranio, Temple Mountain es una excursión de un día popular, aunque técnica. Si no tiene experiencia en escalada técnica, explore la zona en coche (se recomienda un vehículo 4x4 o con tracción integral) o aparque y suba a una bicicleta de montaña o de gravel para recorrer el circuito de 16 kilómetros alrededor de la montaña. (Nota: La carretera continúa hasta la I-70, pero es excepcionalmente accidentada en algunos tramos, por lo que no se recomienda su uso).
Otros puntos destacados de la zona sur de Swell: Moon Shine Tanks Wash Slot Canyon, Mckay Flat y Hondu Arch Backway, Devil's Canyon, Muddy Creek Canyon, Hidden Splendor Mine/Reds Canyon.
Saliendo de la marejada
Al salir de Swell por la I-70, no se pierda el panel de Rochester, el arco Dutchman y los miradores del arrecife de San Rafael, que merecen una parada. La verdad es que en Swell no hay pierde. Hay tantas opciones que es fácil cambiar de planes. Tenga algunos destinos en mente, pero manténgase abierto. Siga su intuición (siempre con precaución, por supuesto). Incluso podría simplemente visitar Swell en un viaje a zonas adyacentes.Moab,Arcos,CanyonlandsoArrecife CapitolioPero cuidado: el San Rafael Swell es inolvidable. Querrás quedarte, explorar más y volver a sentir esa emoción que te invade al descubrir el paraíso escondido del Swell, esa sensación de asombro y alegría infantil que lo impregna todo.
Consejos para tu viaje
- Visite la zona en primavera u otoño para disfrutar de las mejores temperaturas.
- Los campings ofrecen comodidades, pero hay excelentes zonas de acampada libre en toda la zona si desea algo más solitude.
- Las noches suelen ser frías, incluso en verano. Prepárate para el viento, sobre todo si vas a acampar en tienda de campaña.
- Lleva calzado técnico para senderismo y sandalias resistentes al agua, como las Chacos.
- Lleva contigo mapas, agua, comida y provisiones para explorar. No cuentes con cobertura de telefonía móvil, ya que podrías encontrarte a varias horas de distancia.
- Asegúrese de contar con el vehículo adecuado para las actividades que tiene previstas.
- PrácticaNo dejes rastroy¡Camina con cuidado!Entre los principios se incluyen planificar con antelación, llevarse la basura, tener cuidado con el fuego, viajar o acampar en superficies resistentes y respetar los lugares culturales, la fauna y los demás visitantes.
- Evite las entradas y estructuras de minas abandonadas.
- En los cañones estrechos pueden producirse crecidas repentinas con poca antelación. Consulta el pronóstico del tiempo, planifica con anticipación y no entres en los cañones estrechos si ves nubes de tormenta o si se pronostican lluvias.
La inexplorada marejada de San Rafael
Regresa a San Rafael Swell, una joya de tierras públicas en el centro de Utah que quizás te perdiste en tu última visita a algunos de los parques nacionales Mighty 5® del sur de Utah. El Pequeño Cañón de Grand en San Rafael Swell ofrece un panorama impresionante desde arriba y una aventura increíble en su interior.
Explora más
-
Goblin Valley State Park
Goblin Valley State Park podría confundirse con un paisaje marciano, con intrincadas y extrañas formaciones geológicas. Ven con tu familia y disfruta de este increíble lugar practicando senderismo, acampando, montando en bicicleta de montaña y explorando los cañones de los alrededores.
-
Museo John Wesley Powell River
Pocos pioneros del Oeste son tan famosos como el barquero manco John Wesley Powell. Aquí, en Green River, el Museo de Historia del Río John Wesley Powell rinde homenaje a Powell y le enseña sobre sus expediciones, la historia de la exploración del Oeste y la geografía de la zona.
-
El pequeño caballo salvaje y Ding y Dang
Entre las excepcionales rutas de senderismo por cañones estrechos en la zona sur de San Rafael, Little Wild Horse Canyon es un clásico, además de ser la introducción perfecta al barranquismo no técnico para casi cualquier persona en buena forma física. Los cercanos cañones Ding y Dang son un poco más difíciles y más adecuados para excursionistas experimentados.
-
McKay Flat y Hondu Arch Backway
El San Rafael Swell es una enorme formación geológica ubicada en 2000 millas cuadradas de terreno administrado por la Oficina de Administración de Tierras (BLM), ligeramente al sureste del centro de Utah. Explórelo de cerca a través de la red de carreteras al sur de la I-70 dentro del Swell, como McKay Flat y Hondu Arch Roads.
-
Oleaje de San Rafael
Las rutas de senderismo y ciclismo en San Rafael ofrecen terrenos únicos y paisajes impresionantes. ¡Infórmate sobre los senderos de la zona y empieza a planificar tu viaje!