Skip to content

Fuera de los caminos trillados: Cenando entre los cinco grandes

Escrito por Paula Colman

Cocina Sweetwater en el rancho para huéspedes de montaña Boulder
Cocina Sweetwater en el rancho para huéspedes de montaña Boulder Andrew Burr

Conocidos como Los Poderosos 5,Parques nacionales de UtahArcos,Cañón Bryce,Canyonlands,Arrecife CapitolioyZion— son las estrellas del rock del mundo del rock. Y al igual que escuchar a tu banda favorita o saborear una comida memorable, los momentos de anticipación durante tu visita son una parte de la experiencia, momentos que atesorarás mucho después de haber regresado a casa.

Los viajeros experimentados saben que experimentar The Mighty 5 a la carta o como uncomida de varios platosEs mucho más que sellar el pase de visitante, tomar fotos en los miradores imprescindibles y salir por la tienda de regalos. Se trata de observar cada parque en su contexto: su geología, historia y cultura, tanto antigua como contemporánea.

Los parques son mucho más que exquisitas formaciones rocosas y rutas de senderismo emblemáticas; en ellos se encuentran petroglifos y viviendas. De hecho, la presencia humana siempre ha sido fundamental para el desarrollo de los Cinco Grandes, y los caminos y senderos que los conectan narran historias de sus habitantes y sus tradiciones culinarias, que se asentaron en estas tierras increíbles y, a veces, inhóspitas. Así que, tanto si visitas un solo parque como si los recorres todos, tómate tu tiempo para explorar y disfrutar de un café, un pastel, una comida o un postre en las espectaculares rutas que conectan los Cinco Grandes, preparados por quienes se sienten atraídos por estos parajes remotos, agrestes y románticos. Parafraseando a Anthony Bourdain, no has experimentado París si solo has visto la Torre Eiffel. ¡Come un croissant!

Consejo local: En Utah, la gente disfrutapastelLos restaurantes abren todo el día, pero algunos no están abiertos todo el año. Muchos cierran durante los meses de invierno. Consulta el sitio web de cada restaurante para conocer su horario de temporada.

Arches National Park

Arches National Park

Foto: Angie Payne

Canyonlands National Park

Canyonlands National Park

Foto: Angie Payne

Capitol Reef National Park

Capitol Reef National Park

Foto: Más que simples parques

¿Por qué comer productos locales? (Capitol Reef cerca de Boulder y Torrey)

Los visitantes no suelen asociar el término "foodie" con el remoto paisaje desértico del sur de Utah, donde se encuentran los Mighty 5. Los lujosos complejos turísticos alpinos de cinco estrellas dePark Cityo urbanoSalt Lake CityAl norte de la I-70, acaparan la atención de la mayoría de las publicaciones gastronómicas e influencers. Pero pregúnteles a los profesionales del sector y a los lugareños dónde está el mejor restaurante en Utah, y gritarán: “¡Boulder!”, el hogar deParrilla Hell's BackboneEste restaurante, nominado al premio James Beard y ubicado a unos 64 kilómetros al sur de Capitol Reef, es un destino en sí mismo, que ofrece productos cultivados localmente, proteínas y cualquier otro alimento que los propietarios Jen Castle y Blake Spalding puedan conseguir. Este único restaurante no solo ha atraído turistas a esta remota sección del centro sur de Utah sino que, como flautistas de Hamelín, otros chefs yproveedores de alimentos selectosEstos paisajes ancestrales se han sentido atraídos por ellos para descubrir sabores y técnicas que van más allá del ámbito de Le Cordon Bleu.

Parrilla Hell's Backbone

Parrilla Hell's Backbone

Foto: Sandra Salvas

La comida que se sirve en Hell's Backbone Grill incluye verduras y hierbas procedentes de la propia granja orgánica del restaurante.

La comida que se sirve en Hell's Backbone Grill incluye verduras y hierbas procedentes de la propia granja orgánica del restaurante.

Foto: Sandra Salvas

 

Burr Trail Grill, otro favorito de Boulder propiedad de Nichole Shrives, rinde homenaje a uno de losLos recorridos panorámicos más hermosos del parqueCon una gastronomía y un ambiente agradables, que incluyen hamburguesas de cordero de origen local y pasteles caseros, muchos de ellos con frutas de temporada cosechadas en las cercanías.

BoulderLa cultura y el paisaje han influido de manera similar en Brandie Hardman, propietaria deCocina SweetwaterEn Boulder Mountain Guest Ranch. Bautizado con el nombre del arroyo que atraviesa este complejo rústico, Sweetwater ha adoptado un enfoque de "curso de agua" para la cocina, permitiendo que los ingredientes frescos y locales lideren el menú y conecten a los comensales tanto con la comida "del rancho a la mesa" (95% orgánica con carne de res criada en el lugar) como con la región de Capitol Reef.

Los clientes de estos y otros restaurantes de la zona, incluidosCapitol Burger,Granja y lechería Color Ridge,Caza y recolección,Sidra Etta Place,Parrilla y barbacoa(todos en las cercanías)Torrey), se dan cuenta de que la conexión es bidireccional: la comida les da a conocer la tierra y su gente, y sus ingresos como turistas contribuyen a mantener este entorno único y frágil.

Estos restauradores son administradores; los visitantes son clientes en el sentido clásico, y no pueden existir el uno sin el otro. Como dice el ganadero Andy Riceexplicado con elocuenciaEsta simbiosis, “Si las personas que gastan ese dinero se tomaran un minuto para preguntarse: '¿El dinero que gasto se quedará en esta comunidad o se irá?', ese tipo de reflexión marcaría una gran diferencia para todos”. A diferencia de unas vacaciones en un parque temático homogéneo, apoyar a los negocios locales entre los Cinco Magníficos se convierte en parte de la tradición local y, en términos muy reales, determina el siguiente capítulo.

Burr Trail Grill

Burr Trail Grill

Foto: Andrew Burr

Cocina Sweetwater

Cocina Sweetwater

Foto: Andrew Burr

Hunt & Gather en Torrey ofrece comidas cocinadas a fuego lento con ingredientes locales.

Hunt & Gather en Torrey ofrece comidas cocinadas a fuego lento con ingredientes locales.

Foto: Cortesía de Hunt & Gather

El patio exterior de Hunt & Gather.

El patio exterior de Hunt & Gather.

Foto: Cortesía de Hunt & Gather

Beyond Burgers and Shakes (Arches & Canyonlands cerca de Moab)

A medida que ha crecido la popularidad de The Mighty 5, las opciones gastronómicas cerca y entre los parques también se han ampliado. Todavía hay excelentes hamburguesas y lugares sencillos, de hecho, algunos increíbles, como la hamburguesa Mac 'n Cheese de Capitol Burgers (Torrey), que casi ha alcanzado el estatus de culto desde su humilde camión de comida, yParada y comida de Milt, uno de los establecimientos más antiguos de Moab que, a pesar de su decoración de restaurante, haría feliz a cualquier hipster con su gran selección de sándwiches de carne de res alimentada con pasto de origen local (incluida la increíblemente buena Cowboy Burger, cargada, por supuesto), así como varias opciones vegetarianas.

Sin embargo,Moab, en particular, ha experimentado recientemente una explosión de hoteles de lujo y boutique con restaurantes dignos de los huéspedes que salen a pasear en bicicleta o a hacer senderismo.La parrilla de Josie WyattEn el elegante Hoodoo, Moab ha subido el listón (y la cuenta) al ofrecer excelentes filetes, costillas de primera calidad asadas y platos de marisco favoritos en su impresionante patio al aire libre.

También se nota la creciente variedad de su gastronomía. Los viajeros a Moab, famoso por sus senderos para bicicletas de montaña en roca lisa o sus caminatas bajo arcos de arenisca, se sorprenderán al descubrir excelentes opciones internacionales.Sushi Sabaku,Arcos tailandesesy terminando con una bebida casera fría y refrescantehelado.

Estos y otrosRestaurantes MoabSatisfará a gourmets y grupos deportivos, a quienes buscan opciones económicas y a quienes desean gastar a lo grande. Como puerta de entrada a Arches y Canyonlands, la creciente oferta gastronómica de Moab pondrá a prueba cualquier aventura.

Centro de la ciudad Moab

Centro de la ciudad Moab

Foto: Austen Diamond

Tacos callejeros en Moab Garage Co. en Main Street.

Tacos callejeros en Moab Garage Co. en Main Street.

Foto: Austen Diamond

Escalera Grand Monumento Nacional Escalante

La ruta panorámica número 12 no es simplemente el camino que va desde Capitol Reef y Bryce; es un recorrido de 122 millas que hace honor a su designación como "Carretera Panamericana".

Foto: Andrew Burr

Rutas secundarias y bocados (Bryce y Zion desde Escalante hasta Mt. Carmel)

Hay mucho espacio abierto entre los Cinco Grandes y solo unas pocas maneras de ir de uno a otro, pero se anima a los viajeros a ir despacio y disfrutar de las vistas y la comida. Estas carreteras no solo son pintorescas, sino que están salpicadas de refrescantes oasis a lo largo del camino, y visitar Bryce o Zion te lleva a pasar por varios.

Ruta panorámica 12No es simplemente la ruta en coche desde Capitol Reef y Bryce; es un recorrido de 122 millas que hace honor a su designación como Carretera Panamericana. Oficialmente comienza en Torrey, su tramo Hogback comienza al sur de Boulder y se curva hacia el oeste y luego hacia el norte a través deMonumento Nacional Escalera Grand-Escalante,Kodachrome Basin State Park, los pueblos deEscalanteyTrópicoantes de entrarBryceSi Dios tuviera un pincel, aquí es donde las obras maestras serían inspiradas o creadas divinamente. Por lo tanto, no debería sorprender a nadie que chefs, cerveceros y otros creativos culinarios también abrieran sus puertas para compartir sus creaciones aquí.

Mientras subes por Hogback, una carretera con forma de cinta que te hace querer conducir rápido, reduce la velocidad en el kilómetro 73 y detente enCafetería KivaAdemás de un café excelente y una de las mejores vistas de la Escalera Grand desde su plataforma circular sostenida por pinos ponderosa gigantes, Kiva ofrece un menú en constante cambio para el desayuno y el almuerzo con muchas opciones veganas y sin gluten.

Situado en el corazón de la aventura al aire libre en la ciudad de Escalante,Escalante ProveedoresOfrecen a los visitantes equipo y guías, cervezas y refrigerios. Para el almuerzo y la cena, preparan pizzas de masa madre hechas al momento y otros platos veganos, sin gluten ni lácteos, además de una conexión Wi-Fi potente —tan rara y exquisita como las trufas negras en esta remota zona de Utah— y un café fuerte cada mañana ("Esca-latte") elaborado con mezclas tostadas de Utah.

Haylee Haning y Garin Apperson se conocieron mientras trabajaban en Hell's Backbone y decidieron establecerse cerca y abrir un local.La cocina de MagnoliaEl local físico en Escalante ofrece deliciosos bocados, como “el burrito para tu caminata de 160 kilómetros a las montañas Henry”, kimchi casero o picadillo de carne especiada, utilizando los mejores ingredientes orgánicos de la zona, servidos en mesas de picnic al aire libre para excursionistas hambrientos y arqueólogos aficionados. Magnolia's es conocido por servir y apoyar a los productores locales, incluyendoCache Conservas y fermentacionesyKanab Carnes a medidaComo complemento perfecto, Magnolia ha construido un escenario al aire libre con música local, completando así esta muestra cultural de la meseta de Colorado.

La cafetería Kiva Koffeehouse está escondida en la ladera de una colina, al final de un camino de tierra, cerca del kilómetro 73 de la carretera panorámica 12.

La cafetería Kiva Koffeehouse está escondida en la ladera de una colina, al final de un camino de tierra, cerca del kilómetro 73 de la carretera panorámica 12.

Kiva Koffeehouse suele servir sopas, ensaladas, sándwiches y una variedad de productos horneados.

Kiva Koffeehouse suele servir sopas, ensaladas, sándwiches y una variedad de productos horneados.

Foto: Clark Goldsberry

Bryce Canyon National Park

Bryce Canyon National Park

Foto: Angie Payne

Tomando la ruta opuesta, el viaje culinario de Georgie Lister comenzó en Main Street (dondePanadería y charcutería de Mimidonde se encuentra) y, después de regresar a Escalante tras un paréntesis, se trasladó a su actual remolque de comida naranja. El restaurante mexicano al aire libre de Georgie fue diseñado por y para los lugareños que extrañaban el antiguo lugar con comida que es, como Georgieponlo, es “…tradicional, fresco, lo más local posible… ¡Y tendremos precios razonables… ahora que nadie tiene dinero!” La noticia sobre la buena comida barata se extendió, convirtiendo este oasis naranja en una de las muchas paradas populares y agradables a lo largo de esta ruta panorámica.

En el límite de Bryce se encuentra el pequeño pueblo deTrópico,llamadoMás de tres décadas antes de la fundación del parque en 1923 para animar a la gente a "venir a su pequeño valle donde se encontrarían melocotones, manzanas, uvas y otras frutas semitropicales". Un número récord de personas ha acudido a Bryce por sucelebraciones del centenarioy muchos, de hecho, se han detenido en Tropic para disfrutar del pequeño pueblo y satisfacer un gran apetito enNo sé, barbacoadonde los propietarios Kevin y Emily Clarkproporcionar“…Utah la versión de la barbacoa, pero no sabemos qué significa realmente.”menúCon guiños a otras regiones del país, sugiere una fusión de sabores, muy parecida a la mezcla de paisajes que se ven a las puertas del restaurante.

Parrilla de piedra para chimeneaLos fundadores, Riley y April Roberts, concibieron el restaurante de alta cocina informal para suPosadaDesde las profundidades de un cañón estrecho cercano, donde la ausencia de sonido, luz y distracciones despierta muchas inspiraciones y epifanías. Como lugareños, ellosimaginadoun lugar que atraería visitantes y los nutriría. The Grille tiene manteles blancos (a menudo con botas de montaña asomando) y ofrece una selección de platos caseros y totalmente naturales para saborear en su comedor o en su terraza con vistas a Powell Point, un monumento a lafamoso exploradorOlvídese de comprar algún recuerdo o camiseta cuando viaje a Bryce; una chuleta de cerdo a la parrilla con hueso (el menú infantil incluso incluye un filete de cuatro onzas) acompañada de un buen vino tinto mientras contempla la puesta de sol sobre un pico de 10.000 pies de altura junto a amigos y familiares será mucho más memorable.

Restaurante Thunderbird en Mt. Carmel.

Restaurante Thunderbird en Mt. Carmel.

Foto: Juanita Ah Quin

El restaurante Thunderbird es conocido por sus tartas caseras.

El restaurante Thunderbird es conocido por sus tartas caseras.

Foto: Juanita Ah Quin

Al desviarse de la carretera panorámica 12 haciaCarretera 89(que corre paralela a la rápida I-15 durante gran parte de Utah), siéntase libre de desviarse hacia el norte unas pocas millas hastaPanguitch(énfasis en PANG, como el que tienes en el estómago) y elrestaurantesallá.

Si te diriges al sur llegarás a Orderville yLa comida para morirse de ArchieEste food truck tiene algo para todos los gustos, incluyendo Beyond Burgers, tiras de pollo sin gluten y papas fritas estilo Filadelfia 'Utah'.

El recorrido culinario “entre los parques” termina con la autopista Zion-Mount Carmel (Utah Ruta Estatal 9) y, como en toda buena comida, ¡postre! Con unregiónlleno de frutas de hueso y otros productos, el pastel es un tema serio y, en el sur de Utah, tienetourspor sí mismo. Uno de los mejores lugares para probar una porción esRestaurante Thunderbirden Mt. Carmel Junction. Desde 1931, esta institución ha estado sirviendo 'pasteles caseros' y casi cualquier otra cosa a los visitantes de Zion y el sur de Utah (también opera un albergue, tienda de regalos, parque de casas rodantes, tienda de artículos para actividades al aire libre, campo de golf y gasolinera). Para más opciones gastronómicas al oeste de Zion, asegúrese de consultarSpringdaleySt. George.

Sin duda, los Cinco Magníficos son la mayor atracción de Utah, atrayendo a millones de visitantes a estas tierras emblemáticas cada año. Sin embargo, entre ellos, el sur de Utah ofrece culturas y gastronomías que no solo merecen una visita pausada, sino que son dignas de saborear.

Zion National Park

Zion National Park

Foto: Alison Vagnini

Soporte local en Utah

El placer de viajar reside en descubrir lugares que no se pueden encontrar en la propia ciudad. Esto incluye parques nacionales y paisajes impresionantes, pero también tiendas únicas, visitas guiadas, galerías y restaurantes exclusivos de cada comunidad, gestionados y cuidados con esmero por los lugareños.

Formas de apoyar a los negocios locales

Bryce Canyon National Park

10 días

Los Cinco Poderosos: Viaje Definitivo

Adquiera un pase anual para parques nacionales para disfrutar del mejor acceso a The Mighty 5®.

Senderismo, recorridos panorámicos/viajes por carretera

Reflejos

Ver itinerario

Previous Image Next Image

Related Videos