Skip to content

Le riche passé et le présent florissant de Cache Valley

S'étendant de Logan au Grand Lac Salé, parcourez ces sites chargés d'histoire pour en apprendre davantage sur l'histoire et le patrimoine de la vallée de Cache.

Écrit par Darby Doyle

Vue de dos d'une femme observant trois œuvres d'art accrochées au mur.
Ville de Brigham | Musée de Brigham City

La vallée de Cache, dans le nord de l'Utah, a porté de nombreux noms. Les Newe (Shoshone), peuple autochtone de la région, l'appelaient Seuhubeogoi (la vallée des saules), en raison de l'abondance des saules qui bordent les rivières. Les premiers immigrants suisses la surnommèrent la Petite Suisse des Rocheuses, avec ses montagnes enneigées et ses collines verdoyantes qui évoquaient la patrie des pionniers.éleveurs laitiersqui se sont installés dans la région dans les années 1850.

Mais le nom de Cache Valley est resté pendant près de 200 ans, un nom donné par les trappeurs qui y entreposaient leurs stocks de fourrures provenant de la faune abondante de la région. Cette abondance est due à la rivière Bear et à ses affluents, les rivières Logan et Malad, dont les eaux se jettent dans la vallée.Grand lac saléCe riche bassin versant est délimité par des montagnes imposantes,Montagnes de Wellsvilleà l'ouest et les montagnes de Bear River à l'est, dans une vallée dont l'histoire est inextricablement liée aux frictions complexes entre la colonisation autochtone et les idéologies expansionnistes.

La bordure nord de Cache Valley s'étend jusqu'à Battle Creek (près de Preston, Idaho), site de la bataille de 1863.Massacre de Bear River, considéré comme le plus grand massacre de populations autochtones de l'histoire des États-Unis. Les membres des So-so-goi, « ceux qui voyagent à pied », l'appelaient également leBande du Nord-Ouest de la nation Shoshone, avoiront partagé leurs expériences et leur expertisedans de nombreux sites du patrimoine culturel de la région mentionnés ici. La vallée est dominée par la ville universitaire animée deLogan, qui abrite l'Université d'État de l'Utah, fondée en 1888 en tant qu'école d'agriculture de l'État. Au sud se trouve la charmanteVille de Brigham— adjacent à l'Utah «Fruit Way— et le seuil duRefuge pour oiseaux migrateurs de Bear River, les plus grandes zones humides d'eau douce de l'écosystème du Grand Lac Salé.

Explorez ces sites historiques pour en apprendre davantage sur le riche passé et le présent florissant de Cache Valley.

Centre du patrimoine de l'Ouest américain

4025 S. Highway 89-91, Wellsville

awhc.org
(435) 245-6050
HeuresLes horaires varient selon la saison ; fermé le dimanche

LeCentre du patrimoine de l'Ouest américainCe site historique vivant de 111 hectares allie éducation et divertissement. Il recrée un petit village de pionniers et met l'accent sur l'histoire culturelle de Cache Valley de 1820 aux années 1920. Les visiteurs peuvent explorer les nombreux éléments d'interprétation du site, tels que le comptoir des trappeurs, l'atelier de menuiserie et les habitations des pionniers (certains bâtiments sont des répliques, tandis que d'autres sont des structures historiques déplacées au Centre historique de Cache Valley depuis d'autres lieux). Le Centre est une ferme en activité, et nombre de ses événements saisonniers célèbrent le patrimoine agricole de la région, des Journées des bébés animaux, qui débutent fin mars (avec, comme vous l'aurez deviné, une mini-ferme), au labyrinthe de maïs lors de la Fête des récoltes d'automne. Les week-ends de décembre, les promenades annuelles en traîneau tiré par des chevaux attirent les familles qui reviennent année après année pour chanter avec des chorales costumées, dévaler la colline de luge (pensez à apporter votre luge) et savourer des tasses fumantes de chocolat chaud gourmand. La saison la plus chargée du centre est l'été, avec une programmation quotidienne (du mardi au samedi) comprenant des démonstrations en direct, des activités pratiques comme l'orpaillage et le lancer de haches, et des promenades à poney pour les enfants.

Note concernant les horaires d'hiverHormis les promenades en traîneau, l'AWHC ferme la plupart de ses portes pour la saison hivernale, mais vous pouvez vous arrêter au centre d'accueil des visiteurs pendant les heures d'ouverture pour visiter le petit musée historique et la boutique de souvenirs.

L'American West Heritage Center, un centre de 275 acres situé juste au sud de Logan, met en valeur le patrimoine de la région avec des trappeurs, des pionniers et des fermiers costumés qui incarnent une époque révolue.

L'American West Heritage Center, un centre de 275 acres situé juste au sud de Logan, met en valeur le patrimoine de la région avec des trappeurs, des pionniers et des fermiers costumés qui incarnent une époque révolue.

Photo : Nicole Morgenthau

Les activités quotidiennes historiques proposées par le centre permettent d'apprendre d'une manière différente. L'atelier de menuiserie offre une excellente occasion de découvrir les techniques historiques de travail du bois.

Les activités quotidiennes historiques proposées par le centre permettent d'apprendre d'une manière différente. L'atelier de menuiserie offre une excellente occasion de découvrir les techniques historiques de travail du bois.

Photo : Julie Hollist Terril

Musée des pionniers de Cache

160 N. Main Street, Logan

cachedupmuseum.org
(435) 752-5139
Les horaires varient selon la saison ; fermé le dimanche

L'exposition permanente du Cache Pioneer Museum propose aux visiteurs une exploration approfondie du peuple autochtone Newe (Shoshone) de la région et offre un éclairage culturel pertinent sur l'espace d'exposition plus vaste consacré à l'histoire historique, religieuse et politique de la région. La mission du musée est principalement axée sur la culture matérielle des premières générations de colons mormons, et il a accueilli des expositions temporaires et en ligne primées sur de nombreux sujets. Suite à une importante rénovation de la salle d'exposition et à l'amélioration de l'accessibilité générale du bâtiment historique, le Cache Pioneer Museum continue de surpasser les attentes en matière d'histoire locale et communautaire, tout en proposant des vidéos et des outils de recherche numériques aux visiteurs.

Note:La rampe d'accès pour fauteuils roulants et l'entrée se trouvent au sud du bâtiment, accessibles depuis Federal Avenue. Les horaires varient selon la saison, et l'équipe de bénévoles, toujours très serviable, est compétente pour répondre aux questions d'ordre général et aux demandes de renseignements spécifiques concernant les recherches généalogiques.

Le Cache Pioneer Museum abrite des reliques du milieu du XIXe siècle qui faisaient partie du quotidien des premiers pionniers, notamment des instruments de musique, des articles ménagers et des meubles.

Le Cache Pioneer Museum abrite des reliques du milieu du XIXe siècle qui faisaient partie du quotidien des premiers pionniers, notamment des instruments de musique, des articles ménagers et des meubles.

Photo : Gracieuseté du Cache Pioneer Museum

Parc historique national de Golden Spike

6200 N. 22300 Ouest, Promontoire

nps.gov/gosp
(435) 471-2209
Les horaires varient selon la saison.

Entre 1863 et 1869, les premiersChemin de fer transcontinentalIl a été construit par des dizaines de milliers de travailleurs venus du monde entier, notamment des immigrants chinois et européens, des Afro-Américains réduits en esclavage, des vétérans de la guerre de Sécession, des Amérindiens et des colons mormons. L'espace d'exposition principal et les installations d'art public extérieures deParc historique national de Golden SpikeExplorez les nombreuses personnes impliquées, les technologies développées et les défis économiques et politiques auxquels a été confronté ce projet qui a révolutionné la colonisation et le commerce de l'Ouest américain. Une nouvelle sculpture publique, « Monument à leur mémoire » d'Ilan Averbuch, a été installée en 2002. Cette œuvre d'art de 3,35 mètres de large et 7,30 mètres de haut, ressemblant à une voie ferrée verticale, rend hommage aux travailleurs de différentes cultures et origines. De nombreux visiteurs sont attirés par les locomotives historiques du parc, qui témoignent de la ténacité, de la détermination et du savoir-faire des mécaniciens impliqués dans cet exploit technologique. De mi-octobre à fin avril, les locomotives du parc sont visibles dans le dépôt pendant leur entretien, et durant l'été, elles circulent sur les voies pour des démonstrations (voir la section correspondante).horaires de train(pour plus de détails). Plusieurscircuits en voiture autoguidésLes visiteurs peuvent ainsi parcourir en voiture une partie de la voie ferrée historique et obtenir des informations sur les techniques et technologies de construction (certains itinéraires sont fermés en hiver). Les voyageurs les plus aventureux peuvent relever le défi de conduire sur cette voie historique.Route touristique nationale de l'arrière-pays du chemin de fer transcontinental(Déconseillé aux personnes sensibles ou aux pneus fragiles).

L'un des événements les plus emblématiques et marquants de l'histoire des États-Unis — l'achèvement du chemin de fer transcontinental — s'est produit dans l'Utah le 10 mai 1869.

L'un des événements les plus emblématiques et marquants de l'histoire des États-Unis — l'achèvement du chemin de fer transcontinental — s'est produit dans l'Utah le 10 mai 1869.

Photo : Mel Lewis

Aujourd'hui, visitez le parc historique national de Golden Spike pour revivre l'histoire grâce à des expositions et des démonstrations, et admirez la beauté du désert du Grand Bassin environnant, du Grand Lac Salé et de la jetée en spirale situés à proximité.

Aujourd'hui, visitez le parc historique national de Golden Spike pour revivre l'histoire grâce à des expositions et des démonstrations, et admirez la beauté du désert du Grand Bassin environnant, du Grand Lac Salé et de la jetée en spirale situés à proximité.

Photo : Marc Piscotty

Centre d'éducation à la faune de Hardware

Route de Blacksmith Fork Canyon, Route d'État 101, Hyrum

wildlife.utah.gov/hardware
(535) 753-6206
Les horaires varient selon la saison.

La route de 26 kilomètres qui remonte le magnifique canyon de Blacksmith Fork est une aventure en toute saison, offrant des panoramas montagneux à couper le souffle et permettant d'observer fréquemment des dindes sauvages, des cerfs mulets, des rapaces et des oiseaux chanteurs. La route se termine sur le site historique de Hardware Ranch, acquis par l'État de l'Utah en 1945 et géré par la Division des ressources fauniques de l'Utah (DWR) sous le nom de Hardware Wildlife Management Area. Les possibilités de randonnée et d'observation de la faune sont nombreuses, et le Hardware Wildlife Education Center propose des expositions en dehors de la saison hivernale (certains week-ends, consultez le site web pour plus de détails). Ces expositions présentent des informations sur la faune locale et proposent des activités interactives pour les enfants. Historiquement, de grands troupeaux de wapitis se rassemblent dans la région pour y passer l'hiver, et les biologistes de la DWR profitent de cette occasion pour examiner le troupeau et dépister les maladies et évaluer son état de santé général. De mi-décembre à début février environ,promenades en traîneau ou en chariot tiré par des chevauxDes excursions sont proposées pour suivre les élans dans la prairie peuplée de centaines de wapitis, une activité amusante pour toute la famille — pensez à bien vous couvrir !

Le Hardware Wildlife Education Center offre de nombreuses possibilités de randonnée et d'observation de la faune.

Le Hardware Wildlife Education Center offre de nombreuses possibilités de randonnée et d'observation de la faune.

Photo : Matt Morgan

Musée d'anthropologie

252 Old Main, Université d'État de l'Utah, Logan

chass.usu.edu
(435) 797-7545
Horaires : du mardi au vendredi, de 10h à 17h (appelez à l'avance pour connaître les horaires d'été)

Le Musée d'anthropologie de l'Université d'État de l'Utah propose des expositions temporaires reflétant les recherches actuelles des étudiants et des professeurs du département, un travail en constante évolution, et c'est tant mieux. Le musée abrite de vastes collections archéologiques et ethnographiques du monde entier, allant des outils de pierre préhistoriques aux textiles modernes. Il sert la communauté dans son ensemble de ressource éducative et de lieu d'apprentissage, des équipes d'étudiants participant à la conception et à l'installation d'expositions thématiques à partir des collections du musée. Le musée invite également régulièrement des experts pour des événements et des consultations sur les expositions, allant de conteurs amérindiens locaux à des artistes de cultures du monde entier. Si vous êtes sur le campus le premier samedi du mois (de 10 h à 14 h), les activités pratiques « Family First Saturdays » du musée sont très populaires.

Le bâtiment principal de l'Université d'État de l'Utah (Old Main) a été le premier bâtiment construit sur le campus en 1890. C'est le plus ancien bâtiment universitaire en activité de l'Utah.

Le bâtiment principal de l'Université d'État de l'Utah (Old Main) a été le premier bâtiment construit sur le campus en 1890. C'est le plus ancien bâtiment universitaire en activité de l'Utah.

Photo : Scott Markewitz

Herbier intermontagnard

5305 Old Main Hill, Université d'État de l'Utah, Logan

usu.edu/herbier
435-797-0061
Horaires : du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h (appelez à l'avance pour connaître les horaires d'été)

Pour ceux qui considèrent la nature comme une forme d'art à part entière, une visite de l'Herbier Intermountain, situé dans la cour Old Main de l'Université d'État de l'Utah, est incontournable pour en apprendre davantage sur la flore et les champignons de la région. Installé au sous-sol du bâtiment Junction de l'USU (accessible par un escalier extérieur au nord), l'Herbier Intermountain abrite une collection de plus de 280 000 spécimens de plantes vasculaires, de champignons, de lichens et de bryophytes (principalement des mousses). On y trouve des spécimens provenant du monde entier et conservés sous presse, mais le véritable trésor de recherche de l'herbier réside dans son importante collection de graminées et de plantes indigènes et introduites de l'Ouest intermontagnard. Celles-ci servent de référence à de nombreux travaux, des archéologues comparant les fibres collectées lors de fouilles aux chercheurs étudiant les effets du changement climatique. L'herbier est également ouvert au public pour toute question de recherche spécifique (« Quelle est cette plante étrange dans mon jardin ? ») ou par simple curiosité. Les groupes plus importants doivent se renseigner à l'avance auprès du responsable de l'herbier afin de s'assurer d'un personnel et d'une assistance suffisants pour la visite.

Musée d'art et d'histoire de Brigham City

24 N. 300 Ouest, Brigham City

brighamcitymuseum.org
(435) 226-1439
Horaires : du mardi au vendredi, de 10h à 17h ; le samedi, de 13h à 17h.

Quand dansVille de Brigham,Ne manquez pas le musée d'art et d'histoire de Brigham City, qui explore la diversité de la région à travers des expositions permanentes et un vaste espace d'expositions temporaires central. Ce musée réunit des artistes de l'Utah, des œuvres de tous genres et des pièces historiques. Une grande salle est consacrée à l'histoire de l'expérience humaine dans la région, des peuples autochtones à l'expérience de commerce coopératif de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours : la Brigham City Mercantile & Manufacturing Association. Cette association encourageait les activités artisanales telles que l'élevage du ver à soie et la production de soie (la sériciculture), les métiers spécialisés et visait à créer une communauté presque entièrement autosuffisante, soutenue par une seule entreprise commerciale. Le joyau de ce musée est son espace d'expositions temporaires central, qui célèbre le passé, le présent et un avenir prometteur d'idées, de créativité et de patrimoine. Jusqu'à six expositions temporaires y sont présentées simultanément. Le musée occupe tout le rez-de-chaussée du centre communautaire de Brigham City, à l'intersection de Forest Street et de la 300 West.Découvrir les arts dans le nord de l'Utah)

L'entrée au musée de Brigham City est gratuite pour tous les âges. Ses expositions, constamment renouvelées, mettent en lumière l'influence des paysages de l'Utah sur ses habitants.

L'entrée au musée de Brigham City est gratuite pour tous les âges. Ses expositions, constamment renouvelées, mettent en lumière l'influence des paysages de l'Utah sur ses habitants.

Photo : Musée de Brigham City

Musée de la ville d'Hyrum

50, rue Main Ouest, Hyrum

hyrumcitymuseum.org
(435) 245-0208
Les horaires varient selon la saison ; fermé le dimanche

Comment raconter l'histoire d'un paysage urbain historique disparu et plaider pour un avenir diversifié et accueillant ? Le musée de la ville d'Hyrum célèbre à la fois l'histoire d'une rue principale profondément transformée et la fierté et la persévérance constantes de cette communauté montagnarde moderne. Il met l'accent sur la culture matérielle des premiers colons — notamment un charmant diorama du plan original de la ville — jusqu'aux entreprises florissantes du début du XXe siècle, avec une chronologie explorant la culture matérielle et des photographies d'immigrants hispanophones travaillant dans l'industrie laitière régionale et s'intégrant au tissu social de la communauté. L'une des expositions les plus pertinentes et captivantes du musée est « Boa Ogoi : La rivière est la vie », une installation etexposition virtuellecréé en collaboration avecBande du nord-ouest des Shoshones« Raconter leur histoire, restaurer leurs terres et trouver la guérison en créant une communauté pour l'avenir. » Les visiteurs accèdent au musée par le parking arrière, situé au sous-sol de la bibliothèque municipale et du centre communautaire. Lors d'événements spéciaux et pendant l'été, les deux cabanes historiques déplacées sur la pelouse du centre sont gérées par l'association de jeunesse, où les visiteurs peuvent acheter des bonbons et autres rafraîchissements. Avis aux amateurs de swing, de jazz et de big band : juste à côté, l'Elite Hall, bâtiment historique de 1915, accueille toute l'année des événements endiablés (au sens propre comme au figuré) sur sa piste de danse à ressorts.

REMARQUE : Accessibilité et conditions de conduite

Veuillez noter que de nombreux sites patrimoniaux répertoriés ici ont des horaires d'ouverture saisonniers, adaptés à la haute saison touristique du printemps à l'automne. Les sites des établissements d'enseignement sont souvent fermés pour travaux de terrain durant l'été ; il est donc conseillé d'appeler ou de consulter les sites web pour connaître les horaires actuels. Bien que Cache Valley soit un véritable paradis hivernal, prenez vos précautions et prévoyez votre itinéraire en cas d'intempéries. La route de Sardine Canyon (route nationale 89, entre Brigham City et Wellsville) peut s'avérer particulièrement dangereuse en cas de tempête de neige.

Conditions saisonnières dans l'Utah

Sites patrimoniaux de la vallée de Cache

Vallée de Cache

Située à environ 130 kilomètres au nord de Salt Lake City, la vallée de Cache offre une ambiance montagnarde chaleureuse tout au long de l'année. Les randonneurs peuvent explorer les sentiers pittoresques de la forêt nationale d'Uinta-Wasatch-Cache, et la rivière Logan est réputée pour la pêche à la mouche, parmi les meilleures de l'État. En hiver, les sentiers se transforment en un paradis pour la motoneige, le ski de fond et la raquette.

Explorez la vallée de Cache

Logan_Utah-Festival_Waldron-Créatif_Joseph-1369-2_1_1

Découvrir les arts dans le nord de l'Utah

Écrit par Catherine Reese Newton

4 minutes de lecture

Lorsque la vallée de Cache se débarrasse des neiges hivernales et printanières, les visiteurs trouveront un concert, une exposition ou un festival à presque chaque coin de rue.

Créatifs de Cache Valley

Previous Image Next Image