La dynastie laitière de l'Utah
L'histoire de ce champion de la fabrication de fromage « troué » est ancrée dans les riches traditions agricoles familiales de la vallée de Cache.
Le fromage suisse est tellement emblématique qu'il représente visuellement le fromage en tant que catégorie alimentaire, des premiers dessins animés aux émojis de votre clavier. Son aspect omniprésent, avec ses trous caractéristiques, est utilisé comme analogie pour décrire des problèmes de santé ou l'inadéquation d'un argument juridique.
Ironie du sort, à la fin du XXe siècle, le plus grand producteur de fromage de type suisse au monde n'était pas basé en Suisse : il était fabriqué dans le nord de l'Angleterre.Vallée de Cachepar un immigrant suisse nommé Edwin Gossner.
Heureusement pour les visiteurs de cette magnifique vallée, le délicieux héritage de cette dynastie laitière perdure grâce à l'entreprise familiale.Gossner Foods, avec des opérations basées près de la frontière nord de l'Utah avec l'Idaho. Un arrêt incontournable lors de mes passages dans la région est le magasin Gossner Foods, situé juste à côté de la fromagerie.LoganLe magasin semble tout droit sorti des Alpes : une vue imprenable sur les montagnes, des jardinières fleuries, des volets en bois brun et un vieux proverbe suisse sur l'importance des agriculteurs, peint en caractères gothiques imposants sur un mur près de l'entrée.
Vous, bons et fidèles agriculteurs,
Quelle valeur votre pays vous attribue-t-il ?
Si Dieu ne bénit pas
et le fermier ne travaille pas,
Je demande, qui a quelque chose à manger ?
En flânant dans le magasin, je remplis mon panier de tranches de muenster, de cheddar râpé, de fromage en grains fumé et de lait chocolaté en brique (le ravitaillement préféré de mon enfant après ses sorties en VTT). On y trouve aussi des barquettes pratiques remplies de cubes de havarti crémeux à l'aneth et du fromage suisse traditionnel qui a fait la renommée de Gossner's. Je jette un œil aux parfums de glace disponibles et je compte bien en prendre une boule à emporter. Il y a même un rayon du réfrigérateur consacré aux fromages alpins uniques de Rockhill Creamery, une fromagerie artisanale située à Richmond, non loin de là.« À la rencontre des femmes qui mènent la renaissance du secteur agroalimentaire de l'Utah. »)
Durant la pandémie de COVID-19, je suis particulièrement reconnaissante de ce moment de normalité, malgré le port du masque. Je me sens privilégiée de pouvoir me procurer de délicieux produits fabriqués ici même, dans la vallée de Cache, avec du lait provenant d'environ 130 petites exploitations laitières familiales indépendantes du nord de l'Utah et du sud de l'Idaho.
Une heure et demie plus tard, de retour chez moi à Salt Lake City, mon contenant de 134 grammes du fameux fromage suisse de Gossner est, comme prévu, vide, mais mon esprit bouillonne de questions. J'adore parler de fromage, mais je réalise que je ne me suis jamais vraiment penchée sur les détails techniques qui font du fromage suisse ce qu'il est. Et comment ces traditions fromagères européennes bien établies se sont-elles transposées à la production à grande échelle dans l'Utah au siècle dernier ?
J'envoie un flot de questions par courriel à Kristan Earl, PDG de Gossner Foods, sur l'histoire de sa famille et la production actuelle de l'entreprise. En attendant sa réponse, je me plonge dans l'univers toujours fascinant de l'histoire de la fabrication du fromage et des sciences laitières.
À la fin du XXe siècle, l'entreprise Gossner Foods, située dans l'Utah, fut un temps le plus grand producteur mondial de fromage de type suisse.
Photo : Austen Diamond
« Je me sens privilégié de pouvoir me procurer de délicieux produits fabriqués par des gens vivant ici même, dans la vallée de Cache, à partir de lait provenant d'environ 130 petites exploitations laitières familiales indépendantes du nord de l'Utah et du sud de l'Idaho. »
Situé juste à l'extérieur de Logan, le magasin Gossner Foods semble tout droit sorti des Alpes.
L'histoire troublante du fromage suisse
Dans la légendaire tradition fromagère suisse, plusieurs variétés de fromages au lait de vache présentent un profil aromatique tout aussi riche, notamment des fromages renommés comme le Gruyère, l'Etivaz, le Sbrinz et le Vacherin fribourgeois. L'aspect caractéristique, avec ses trous (appelés « yeux » dans le jargon fromager), de ce que la plupart des Américains considèrent comme du fromage suisse, est surtout associé aux fromages régionaux d'Emmental et d'Appenzell, qui ne représentent que quelques exemples parmi les dizaines de variétés produites dans la région centre-ouest de la Suisse depuis la fin du XIIIe siècle.
La légende selon laquelle l'emmental présente des trous serait lié à la présence accidentelle de grains de foin tombés dans un vieux seau à lait, favorisant ainsi la prolifération bactérienne. Cette prolifération aurait ensuite créé des bulles de gaz dans le fromage à pâte molle lors de son affinage, le rendant percé de trous.
Dans les méthodes modernes de fabrication du fromage, un ferment lactique (généralement Propionibacterium shermanii) est ajouté à la cuve de lait dès le début du processus, pendant que le lait est chauffé. Cette bactérie vigoureuse consomme l'acide lactique et libère du dioxyde de carbone, créant ainsi les bulles d'air emprisonnées dans la croûte du fromage, formant les « yeux » au fil de l'affinage. Un autre avantage de cette interaction entre les bactéries et le CO₂ est la conversion de l'acide lactique en acide propionique, composé qui confère à l'Emmentaler sa saveur de noisette et son piquant caractéristiques.
Les fromagers ont découvert qu'ils pouvaient contrôler la taille et la répartition des trous en agissant sur des facteurs comme l'acidité et la température du lait, ainsi que la durée d'affinage de la meule. Les experts soulignent qu'une caractéristique unique des fromages à trous, tels que l'Emmental, est que le goût se reflète souvent dans l'apparence : des trous plus grands indiquent généralement un affinage plus long, permettant à l'acide propionique de développer pleinement ses arômes.
Ainsi, de petites poches d'air peuvent indiquer des saveurs douces et crémeuses (comme le Baby Swiss américain), tandis que les fromages européens à gros trous auront des saveurs plus prononcées, plus riches et parfois même plus complexes. Ce que les Américains trouvent généralement en rayon sous l'appellation « fromage suisse » est en fait un terme générique désignant tout fromage parsemé de trous ; savoureux, certes, mais généralement moins fort que l'Emmental.
En 1965, Edwin Gossner quitta l'usine de la Cache Valley Dairy Association pour lancer Gossner Foods, réalisant enfin son rêve de posséder sa propre fromagerie.
La Petite Suisse de l'Utah
Entre 1850 et 1900, plus de 18 000 colons blancs s’installèrent dans la vallée de Cache, attirés par la promesse de sols alluviaux fertiles et le potentiel d’irrigation de la rivière Bear et de ses affluents. Ils avaient suivi la tendance des trappeurs arrivés le long de la rivière Bear au début du XIXe siècle, après la violente déportation militaire des Shoshones de la vallée.
Nombre des premiers colons blancs de la région étaient des immigrants européens originaires de pays possédant une longue tradition d'élevage laitier, ce qui a déclenché l'essor de la vallée de Cache en tant que région laitière à la fin du XIXe siècle. Les agriculteurs locaux mettaient souvent en commun leurs approvisionnements en lait par le biais de coopératives, qui produisaient ensuite du fromage et du beurre.
En 1912, la vallée de Cache était si bien établie comme importante région laitière de l'Ouest que la communauté a lancé une exposition et une vente aux enchères aujourd'hui connues sous le nom de Western Heritage Holstein Cattle Show. Chaque année en mai, cet événement est célébré localement lors d'un festival de plusieurs jours à Richmond, appelé Black and White Days – désormais le plus ancien concours de bovins Holstein à l'ouest du Mississippi.
Lorsque Lacey Papageorge, éleveuse laitière de quatrième génération, m'a décrit le festival, ses yeux se sont illuminés. « Les Journées du Noir et du Blanc sont l'un des événements les plus marquants de l'année pour ma famille. » Parmi la centaine de vaches Holstein de la ferme laitière familiale Pappys Farms (qui compte également parmi les fournisseurs locaux de lait de Gossner Foods), les Papageorge sélectionnent leurs meilleures candidates pour le concours.
« On les tond et on les toilette », explique-t-elle à propos de la préparation des génisses et des vaches laitières pour les concours. Outre les prix et la reconnaissance remportés par Pappys Farms, Papageorge ajoute : « Toute la communauté laitière se réunit et nous avons l'occasion de célébrer nos plus beaux animaux ; c'est un moment vraiment spécial. »
« Nous avons une formidable économie circulaire avec l'agriculture de l'Utah, où nous travaillons tous ensemble », explique Papageorge, responsable des relations avec les agriculteurs pour l'association à but non lucratif Dairy West. « Et une grande partie de cela est liée au développement durable », ajoute-t-elle, expliquant que le fumier de vaches laitières peut être utilisé comme engrais naturel pour les sols des cultures, et que la pulpe de betterave, sous-produit de la fabrication du sucre, sert à nourrir les vaches laitières. De plus, l'élevage laitier et la fabrication du fromage fournissent des emplois à des centaines de personnes vivant dans la vallée de Cache. Ce riche patrimoine laitier est également mis à l'honneur par le lancement récent de Festival du fromage et des produits laitiers de Cache Valley, un événement annuel qui a débuté en septembre 2021.
En 1912, la vallée de Cache était si bien établie comme une importante région laitière de l'Ouest que la communauté a lancé une exposition et une vente aux enchères aujourd'hui connues sous le nom de Western Heritage Holstein Cattle Show. Cet événement est célébré localement chaque année en mai lors d'un festival de plusieurs jours à Richmond appelé Black and White Days – qui est désormais le plus ancien concours de bétail Holstein à l'ouest du Mississippi.
Edwin Gossner : Un visionnaire de la fabrication du fromage
Né en 1908 en Suisse orientale, Edwin Othmar Gossner, benjamin d'une fratrie de neuf enfants, vit le jour dans sa famille qui, depuis des générations, exploitait une ferme près de Waldkirch. Sachant que son frère aîné hériterait de l'exploitation familiale, il sollicita un visa américain en 1930 et embarqua pour New York afin de rejoindre son frère Ernest, qui dirigeait une fromagerie dans le Wisconsin. N'ayant pour seuls biens que les vêtements qu'il portait et ne parlant pas un mot d'anglais, Ed Gossner utilisa ses dernières économies pour acheter un billet de train pour le Wisconsin et deux pommes, son unique nourriture pour le reste du voyage.
Ernest enseigna à son frère l'art de la fabrication du fromage selon des recettes et des techniques transmises par des fromagers suisses, et Ed devint lui-même maître fromager. Il rencontra et épousa Joséphine Oechslin, et ils gérèrent des fromageries dans le Wisconsin et en Californie.
Lors d'un voyage en famille au parc national de Yellowstone, Gossner visita la vallée de Cache, dans l'Utah, une région surnommée la « Petite Suisse des Rocheuses », et fut immédiatement frappé par les similitudes avec sa région natale. En 1941, l'Association laitière de la vallée de Cache engagea Gossner pour transformer une sucrerie de betteraves en faillite, acquise dans la petite ville d'Amalga, en une fromagerie opérationnelle.
Cette collaboration a permis à Gossner de fabriquer le premier fromage suisse dans l'Utah en janvier 1942, activité qu'il a poursuivie en tant que directeur de l'usine pendant les 24 années suivantes. Dans les années 1960, cette usine était la plus grande fromagerie suisse au monde, travaillant avec 800 producteurs laitiers locaux et réalisant un chiffre d'affaires annuel de plus de 10 millions de dollars.
En 1965, Gossner quitta l'usine de la Cache Valley Dairy Association pour fonder Gossner Foods, réalisant enfin son rêve de posséder sa propre fromagerie, avec plusieurs membres de sa famille à des postes de direction. Sa fille, Dolores Wheeler, prit la direction générale en 1984. L'actuelle PDG de l'entreprise, Kristan Earl — l'arrière-petite-fille de Gossner — explique que son enfance au sein de l'entreprise familiale fut très enrichissante : elle travaillait à la ferme familiale, aidait au magasin et finit par épauler sa grand-mère, Dolores Wheeler, dans la gestion, tout en obtenant un diplôme en agroalimentaire à l'Université d'État de l'Utah.
Elle a été embauchée à temps plein comme spécialiste de l'approvisionnement en lait le mois même de l'obtention de son diplôme. Ce travail lui a permis de comprendre le prix du lait et l'importance cruciale du succès des laiteries locales pour l'entreprise familiale.
Aujourd'hui, Gossner Foods conditionne des fromages sous les marques de certaines des plus grandes marques laitières du pays. Earl réaffirme que, quelle que soit la taille de l'entreprise, la fabrication du fromage repose sur l'approvisionnement en matières premières de qualité. « Nos familles d'agriculteurs sont la première étape pour produire un lait de qualité, à partir duquel nous fabriquons des fromages de qualité », explique-t-elle.
Elle puise son inspiration dans l'histoire de sa famille : son arrière-grand-père, tombé amoureux de la beauté de Cache Valley, y a également vu une opportunité commerciale, fondée sur la rémunération plus avantageuse des producteurs laitiers locaux. L'entreprise fondée par son ancêtre travaille toujours avec Pappys Farm, ainsi qu'avec d'autres exploitations familiales de la région, gérées depuis quatre ou cinq générations. « Cela contribue au succès de notre mode de vie rural », explique Earl.
En plus, c'est vraiment, vraiment délicieux.
Bonnes racines : Les visages de la culture culinaire de l'Utah
Découvrez quelques-uns des entrepreneurs agricoles qui rehaussent les goûts des habitants de l'Utah et des visiteurs grâce à un patrimoine et à des pratiques exemplaires, nouvelles et anciennes.
Qu'y a-t-il à proximité ?
-
Parc d'État de Bear Lake
Le lac Bear est un lac naturel de 32 kilomètres de long et 13 kilomètres de large, aux eaux calmes et magnifiques qui s'accordent parfaitement avec le rythme paisible des charmants villages qui jalonnent ses rives. Sa moitié nord se situe dans l'Idaho et sa moitié sud dans l'Utah, la frontière entre les deux États les séparant.
-
Refuge pour oiseaux migrateurs de Bear River
Voici le refuge d'oiseaux migrateurs de Bear River, une étape incontournable de la région très peuplée de Wasatch Front, dans l'Utah, pour tout voyageur et une destination de choix pour tout ornithologue amateur sérieux ayant des lacunes dans sa liste d'espèces observées.
-
Castor
Beaver, avec ses 3 000 habitants, est une porte d'entrée vers des paysages magnifiques, des rivières et des ruisseaux, des kilomètres de sentiers de randonnée pédestre et de VTT, des routes panoramiques à couper le souffle, des villes fantômes hantées et une tranquillité absolue.
-
Pic Cerise
Cherry Peak se situe à seulement 24 kilomètres de Logan, près de la frontière de l'Idaho. Ce domaine skiable familial de près de 160 hectares dispose de trois télésièges triples, d'un système d'enneigement artificiel performant et d'une piste de 2 kilomètres.
-
Parc d'État du lac Hyrum
Des saules, des érables negundo et des érables entourent le réservoir d'Hyrum, offrant ombre et habitat à la sauvagine et à la faune sauvage.