Avis relatif à la confidentialité du site Web
Code de l'Utah § 63A-19-402.5

L’Office du tourisme de l’Utah (UOT) s’engage à protéger la vie privée des personnes qui consultent son site web. Cet avis vise à informer les utilisateurs de ce site web sur les données qu’ils collectent.¹quelles données sont collectées, pourquoi elles le sont et comment les individus peuvent les mettre à jour et les gérer²ou des données utilisateur.

I. Opérateur du site web gouvernemental

L’Université de Toronto est responsable de ce site web. Vous avez le droit d’accéder à vos informations et de les corriger en nous contactant :

• Téléphone : 801-538-1900
• Courriel : info@visitutah.com
• Adresse : Office du tourisme de l'Utah, Council Hall/Capitol Hill, 300 N State Street, Salt Lake City, Utah 84114

Notre organe administratif est le Bureau du Gouverneur pour les Opportunités Économiques, que vous pouvez contacter à l'adresse business@utah.gov.

II. Droits à la vie privée

En contactant l'UOT, vous pouvez :

• demander l'accès à vos données personnelles ou à vos données d'utilisateur ;
• demander la correction ou la modification de vos données personnelles ou de vos données d'utilisateur ; et
• si vous êtes un employé à risque³, demandez que vos données personnelles soient classées comme données privées.

III. Plaintes relatives à la protection des données

Si vous avez des inquiétudes concernant les pratiques de protection des données d'une entité gouvernementale, vous pouvez déposer une plainte auprès du Médiateur de la protection des données à l'adresse suivante :privacy.utah.gov/submit-a-complaintou en envoyant un courriel à privacyombudsperson@utah.gov.

IV. Données utilisateur collectées

Sauf si vous choisissez de communiquer vos renseignements personnels à l’Université de Toronto (UOT), l’UOT ne recueille pas de tels renseignements vous concernant. Aux fins de la présente politique, on entend par « renseignements personnels » toute information recueillie en ligne qui pourrait permettre d’identifier une personne, comme par exemple :

• Prénom et nom de famille
• adresse physique
• Adresse email
• Numéro de téléphone
• numéro de sécurité sociale
• Informations sur la carte de crédit
• Numéro de compte
• Informations sur le compte bancaire
• Toute combinaison d'informations personnelles pouvant servir à déterminer une identité

Sauf indication contraire, vous n'avez pas à fournir de renseignements personnels pour consulter ou télécharger des informations sur les sites Web de l'UOT. L'UOT n'utilise ni n'installe de logiciels espions sur votre ordinateur. Sachez que les organismes gouvernementaux peuvent vous demander des renseignements personnels afin de fournir les services spécialisés requis.

Les informations non personnelles suivantes peuvent être collectées et conservées automatiquement grâce à l'utilisation de cookies ou de technologies fonctionnellement équivalentes si vous consultez ou effectuez des recherches sur les sites Web de l'UOT, téléchargez des informations ou interagissez avec les publicités de l'UOT :

• Le domaine Internet et l'adresse de protocole Internet (IP) de l'appareil que vous utilisez pour accéder au site Web de l'UOT (tel qu'un ordinateur ou un téléphone portable) ;
• Le type de navigateur et de système d'exploitation utilisé pour visiter le site Web de l'UOT ;
• La date et l'heure auxquelles vous accédez au site web de l'UOT ;
• Quelles parties du site web vous visitez ;
• Données générales de localisation basées sur votre adresse IP ; et
• Interactions avec les publicités de l'UOT.

V. Objectifs et utilisations

Les données collectées peuvent être communiquées à des tiers, conformément à la présente politique de confidentialité. Elles servent également à l'analyse statistique de l'Université de l'Utah (UOT) concernant l'utilisation de ses sites web, permettant ainsi à l'UOT d'améliorer la conception de ses services en ligne et leur accessibilité, et de mesurer l'efficacité de ses publicités pour vous inciter à visiter l'Utah. L'UOT ne cherche pas à obtenir d'informations personnelles identifiables sur les utilisateurs ni à les associer à des adresses IP, sauf mention contraire explicite dans le cadre d'un service fourni par un organisme gouvernemental. L'UOT n'utilise pas les informations collectées automatiquement pour déterminer vos informations personnelles identifiables. L'UOT peut détecter les adresses IP des utilisateurs afin de fournir des informations et des services géolocalisés et peut les communiquer aux tiers mentionnés dans la présente politique de confidentialité, conformément à la section relative au partage des documents prévue par l'article 63G-2-206(6)(b) du Code de l'Utah, qui est une sous-section de la loi sur la gestion de l'accès aux documents gouvernementaux (« GRAMA »).

Les courriels ou autres demandes d'information envoyés au site Web de l'UOT peuvent être enregistrés et utilisés pour répondre à la demande, la transmettre à l'organisme compétent, communiquer les mises à jour du site Web de l'UOT susceptibles d'intéresser les citoyens ou fournir au concepteur Web de l'UOT de précieux commentaires des clients afin de contribuer à l'amélioration du site Web.

Toute information permettant d'identifier personnellement un individu et fournie au site web de l'UOT sera utilisée exclusivement par l'UOT, ses entités et les agents tiers avec lesquels elle a conclu un contrat pour exécuter une fonction en son nom, à moins que l'information ne soit désignée comme document public par un organisme d'État particulier conformément à la loi GRAMA, et que le site web de l'UOT n'indique clairement que cette information est accessible au public.

Sauf autorisation contraire de la loi et conformément à la loi américaine sur la protection de la vie privée des enfants en ligne (COPPA), l'Université de Toronto ne collecte, n'utilise ni ne divulgue sciemment les informations personnelles identifiables d'un enfant de moins de 13 ans.

VI. Partage et vente des données des utilisateurs

Les catégories de personnes et d'entités avec lesquelles UOT partage des données utilisateur comprennent :

Google AdWords/Doubleclick

L'UOT utilise les services Google AdWords et Google DoubleClick. Outre le respect des conditions ci-dessus, l'UOT se conforme àexigences de la politique de Google.

Les fonctionnalités de remarketing et d'audiences similaires d'AdWords permettent à UOT de cibler les personnes ayant déjà visité ses sites web. De même, les catégories d'intérêt, la publicité ciblée par centres d'intérêt et les options de ciblage démographique et géographique de Google sont utilisées pour atteindre les personnes susceptibles d'être intéressées par la publicité UOT, en fonction de leurs recherches web précédentes. Google et ses partenaires diffusent les publicités UOT sur Internet auprès des adresses IP ayant visité les sites web d'UOT.

Le service DoubleClick de Google utilise les publicités UOT pour collecter des données analytiques à des fins de planification. Ce service ne collecte aucune information permettant d'identifier une personne.

Google et ses fournisseurs utilisent des cookies pour diffuser des publicités ciblées en fonction de vos visites précédentes sur le site web de l'UOT. Un « cookie » est un petit fichier d'information qu'un site web peut stocker sur votre ordinateur ou appareil connecté à Internet. Les cookies permettent notamment d'identifier votre ordinateur ou appareil lorsque vous vous connectez à un site web et peuvent, à cette fin, enregistrer votre adresse IP.

Gestion de la confidentialité

Vous pouvez contrôler l'utilisation de certaines technologies de cookies. Vous pouvez refuser de recevoir des publicités ciblées via l'onglet « Préférences » du fournisseur de publicité. Les publicités numériques comportent un petit encadré en haut à droite. Cliquer ou appuyer sur cet encadré ouvre les paramètres de désactivation du fournisseur de publicité. Veuillez noter que cela ne vous empêchera pas de recevoir des publicités. Vous continuerez à recevoir des publicités génériques.

Des informations supplémentaires sur la manière de désactiver l'utilisation des cookies par Google sont disponibles à l'adresse suivante :Paramètres des annonces GoogleVous pouvez également refuser l'utilisation des cookies par un fournisseur tiers en consultant la page suivante :page de désinscription de la Network Advertising Initiativeou, pour refuser uniquement l'utilisation des cookies par DoubleClick, en visitant lePage de désactivation de DoubleClick.

LeInitiative de publicité en réseauetChoix WebNous disposons de ressources supplémentaires pour vous aider à vous désinscrire des réseaux publicitaires tiers.

UOT n'utilise ni n'associe aucune information permettant de vous identifier personnellement à des listes de remarketing, des cookies, des flux de données ou d'autres identifiants anonymes. De plus, UOT n'utilise ni n'associe aucune information de ciblage, telle que les données démographiques ou de localisation, à des informations permettant de vous identifier personnellement collectées via les annonces ou leurs pages de destination. UOT ne partage aucune information permettant de vous identifier personnellement avec Google via ses balises de remarketing ou tout flux de données produits pouvant être associé à ses annonces, et ne transmet pas non plus à Google d'informations de géolocalisation précises sans votre consentement.

Navigateurs avec option d'activation et de désactivation

De plus, lorsque vous utilisez le Site, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur web afin de définir vos préférences concernant les cookies, qu'il s'agisse des cookies provenant directement du site que vous consultez ou des cookies tiers. Chaque navigateur étant différent, ces paramètres se trouvent généralement dans le menu « Options » ou « Préférences ».

Mailchimp

UOT utilise Mailchimp pour l'envoi de ses communications par courriel. Si vous avez consenti à recevoir ces communications, vous pouvez retirer votre consentement au marketing par courriel en cliquant sur le lien de désabonnement présent dans chacun de nos courriels.

Services de marketing

UOT collabore avec des prestataires de services tiers qui peuvent utiliser diverses technologies de cookies pour recueillir des données anonymisées et agrégées afin de mesurer l'impact de nos publicités sur le tourisme en Utah. Ces données peuvent inclure, par exemple, le nombre de visiteurs se rendant en Utah depuis une ville donnée et les publicités les plus susceptibles d'atteindre les voyageurs.

Pour refuser l'accès à nos rapports sur l'efficacité des publicités, veuillez consulter les pages de confidentialité de nos partenaires :

• Adara

Sites Web non étatiques

Les visiteurs peuvent accéder à divers sites web depuis les pages du site de l'UOT. L'UOT décline toute responsabilité quant aux pratiques de confidentialité et au contenu des sites externes. Nombre de ces sites, notamment ceux du secteur privé, peuvent ne pas être soumis à la loi GRAMA, à d'autres dispositions du Code de l'Utah ou à la législation fédérale. Il est conseillé aux visiteurs de sites externes de consulter la politique de confidentialité applicable et de faire preuve de prudence lorsqu'ils fournissent des informations personnelles sans comprendre clairement comment ces informations seront utilisées.

Examen du présent avis

Nous souhaitons que vous utilisiez nos services en toute sérénité, sachant que votre vie privée est respectée et protégée. Vos commentaires sur cette politique de confidentialité, révisée annuellement, sont les bienvenus. Cette politique peut être modifiée à tout moment ; toute modification sera publiée sur cette page. Les informations collectées sous une version antérieure de cette politique seront traitées conformément à cette version.

Dernière mise à jour : décembre 2025

1. « Données utilisateur » désigne toute information concernant un utilisateur collectée automatiquement par un site web gouvernemental lorsque celui-ci y accède. Les « données utilisateur » comprennent notamment les informations permettant d’identifier :

• un utilisateur ayant demandé ou obtenu des documents ou des services spécifiques auprès d'un site Web gouvernemental ;
• Sites Internet visités par un utilisateur ;
• le contenu du périphérique de stockage de données d'un utilisateur ;
• tout code d'identification lié à un utilisateur d'un site web gouvernemental ; et
• un utilisateur :
• Adresse IP ou adresse MAC ; ou
• ID de session. (Code de l'Utah § 63A-19-101(38)).

2. « Données personnelles » désigne les informations qui sont liées ou peuvent raisonnablement être liées à une personne identifiée ou identifiable. (Utah Code § 63A-19-101(24)).

3. « Employé du gouvernement à risque » désigne un employé actuel ou ancien :

• agent de la paix tel que spécifié à l'article 53-13-102;
• juge d'État ou fédéral d'une cour d'appel, de district, de justice ou de justice pour mineurs, ou commissaire de justice ;
• juge autorisé par le titre 39A, chapitre 5, du Code de justice militaire de l'Utah ;
• juge autorisé par les forces armées, titre 10 du code des États-Unis ;
• procureur fédéral;
• procureur nommé conformément au titre 10 du Code des États-Unis relatif aux forces armées ;
• agent des forces de l'ordre tel que défini à l'article 53-5-711 ;
• procureur autorisé par le titre 39A, chapitre 5, du Code de justice militaire de l'Utah; ou
• Un employé de l'État ou d'une administration locale qui, en raison de la nature particulière de ses tâches habituelles ou en raison d'une ou plusieurs menaces crédibles récentes dirigées contre lui, serait exposé à un risque immédiat et important de préjudice physique si ses renseignements personnels étaient divulgués. (Code de l'Utah § 63G-2-303(1)(a)).