家
激发您旅行灵感的故事
一位纳瓦霍族艺术家找到了属于自己的节奏并与大家分享。

一位纳瓦霍族艺术家找到了属于自己的节奏并与大家分享。

Rhonda “Honey” Duvall 是 Salt Lake City 纳瓦霍社区的领导者，通过音乐和舞蹈提升了土著文化的存在感。

作者：塞缪尔·杰克

作为一名摄影师和电影制作人，我接受了一项任务，去拍摄学校活动中土著舞者的表演。Salt Lake City我早早地到了，熟悉一下礼堂的空间和灯光。我四处走动时，舞者们正在穿戴盛装，彼此交谈。一位舞者格外引人注目，因为她显然要表演铃铛舞和花式披肩舞。她的舞姿深深吸引了我，但更让我着迷的是她的人格魅力。我清楚地记得，我停下来聆听她的话语。后来我才知道，当时陪伴我的是一位真正的社区领袖——朗达·“哈尼”·杜瓦尔。

我一生中看过很多美洲原住民的表演，Honey的优雅风度给我留下了深刻的印象。透过镜头，我当时心里想着：“她与Hozho共舞。”Hozho是一个特殊的纳瓦霍语词汇，大致意思是“行走在美之中”。所有纳瓦霍人，包括我自己，都被教导要努力追求这种境界。它并非通过功绩或成就获得，而是源于内心的平和，并能由内而外地散发出来。Honey就拥有这种境界。

“透过镜头，我记得当时我在想，‘她与 Hozho 共舞’，这是一个特殊的纳瓦霍语词汇，大致翻译为‘行走在美丽之中’。”

——塞缪尔·杰克

除了跳舞之外，Honey还是一位R&B歌手，她的音乐风格融合了嘻哈和灵魂乐的元素。

照片：塞缪尔·杰克

通过艺术和文化展现真实性

Honey既是纳瓦霍族坦格尔部落的成员，又是非裔美国人，她身上散发着独特的魅力。她通过艺术和文化真诚地表达自我。除了舞蹈，她还是一位……R&B歌手她的音乐融合了嘻哈和灵魂乐的元素。她已发行三张专辑，并在美国西部山区及周边地区巡回演出。Honey出生于加利福尼亚州雷德兰兹，在成长过程中往返于美国西部和西部之间，目前她居住在西部，并在那里录制音乐。

“我初中时开始参加合唱团，我的歌唱之旅就是从那里开始的。”杜瓦尔说，“他们一开始把我分到混声合唱团，感觉那里像是专门为那些五音不全的人准备的。后来我去参加了无伴奏合唱团的选拔，并且成功入选——正是在那时，我发现了自己对和声和音阶变化的热爱。”

“跳印第安人聚会舞对我来说就像呼吸一样自然。音乐早已存在，现在我只需要为它加上一些动作。我知道自己能跟上节拍，但在印第安人聚会的氛围中……我们唱歌时不是踩着节拍，而是踩着反拍。这完全是一个全新的领域。我接受的训练是踩着节拍跳舞，而现在我却要跟着反拍跳舞。真是令人困惑！直到我开始分析印第安人聚会的歌曲，我才终于找到了自己的位置……就在正中间。”

“我总是为别人跳舞，而不是为自己跳舞，因为我知道我们作为原住民——甚至非原住民——我们都需要疗愈。”

——朗达·“蜂蜜”·杜瓦尔

Honey在城市和保留地环境中长大，这使她能够作为城市印第安人中心的社区和文化专家与各种各样的人建立联系。

照片：塞缪尔·杰克

“直到我开始分析印第安人聚会歌曲，我才终于找到了自己的归属，”Honey说道。

照片：塞缪尔·杰克

作为一名 R&B 歌手，Honey 发行了三张唱片，并在落基山脉西部和 Navajo Nation 地区巡回演出。

照片：塞缪尔·杰克

提升原住民文化的影响力

Honey在城市和保留地环境中长大，这使她能够作为社区和文化专家与各种各样的人建立联系。城市印度中心Salt Lake（UICSL）。UICSL位于Salt Lake City中心地带，是一家为原住民个人和家庭提供服务的健康诊所。UICSL致力于将美洲原住民的价值观融入其为居住在Wasatch前线的美洲原住民提供的医疗、心理健康、青少年和家庭服务中。

Utah 是八个联邦认可部落的传统家园：Northwestern Band of Shoshone Nation、Confederated Tribes of Goshute、Skull Valley Band of Goshute、Ute Indian Tribe of the Uintah and Ouray Reservation、Ute Mountain Ute Tribe、San Juan Southern Paiute Tribe、Paiute Indian Tribe of Utah 和 Navajo Nation。然而，居住在 Utah 的许多美洲原住民来自美国各地 574 个联邦认可部落中的一个或多个。

事实上，Utah 包含了各种不同的州和联邦土地名称，所有这些都与原住民部落有着联系。无论您身在何处部落土地在国家公园或Utah地区的任何户外场所，重要的是要了解，即使这些土地不符合官方分类，但它们与原住民有着紧密的联系，无论过去还是现在。（阅读：了解Utah的部落）

“我们于1974年以印第安人步入式服务中心（IWIC）的名义成立，”城市印第安人中心项目主任克里斯蒂娜·格罗夫斯说。“我们的使命是通过尊重原住民文化、加强健康和福祉项目以及培育社区来服务人民。”

在中心的工作中，霍尼说：“我的目标是成为孩子们一生中可以依靠的人。”她补充道：“能够参与到别人的成长中，让我感到非常欣慰。”她致力于帮助他人更多地了解美洲原住民的习俗，并鼓励他们在艺术和事业上追求自己的梦想。（阅读全文：）艺术让美洲原住民文化得以延续）

我有幸在由城市印第安人中心和当地非营利组织 Live On 联合举办的一场活动中亲眼见证了 Honey 如何将这种理念付诸实践。Live On 致力于预防和提高公众对自杀问题的认识。Honey 与 Patrick Willie 共同主持了这场活动。Patrick Willie 是我们社区的另一位纳瓦霍族领袖，他也是一位技艺精湛的呼啦圈舞者，并拥有一个名为“Natives React”的热门 YouTube 频道。（阅读全文：一个接一个地投篮他们介绍了受自杀影响的人士以及积极致力于在社区预防自杀的人士。在一个夏日的清晨，Honey 和 Patrick 在位于市中心附近的自由公园为聚集在此的观众献上了精彩的舞蹈表演和鼓舞人心的演讲。该中心定期在 EX1 地区举办各种聚会和活动，您可以通过他们的网站了解更多信息。活动日历。

“我钦佩霍尼致力于提升我们原住民青年的奉献精神，”威利说道，并称赞她能够激励他人“振作起来，有所作为”。他还补充道，“她言辞铿锵有力，并运用她所有的才能来提升我们原住民的地位。”

朗达·杜瓦尔自称“蜂蜜”，我完全理解她为何如此称呼自己。蜂蜜香甜可口，令人回味无穷，它能让生活更美好。作为一名拥有多元文化背景的混血女性，“蜂蜜”为原住民社区乃至整个社会带来了独特而宝贵的视角。她激励他人，提升原住民文化的地位，让更多人有机会品尝到这份珍贵而甜蜜的滋味。

“我钦佩Honey致力于提升我们原住民青年的福祉。她言辞铿锵有力，并运用她所有的才华来鼓舞我们原住民的士气。”

帕特里克·威利

作者简介——塞缪尔·杰克

塞缪尔·杰克是一位来自北卡罗来纳州桑迪市的纳瓦霍族摄影师。他热爱户外活动，喜欢亲近自然，感受生活的美好，也乐于与形形色色的人交流。他的目标是环游世界，结识世界上所有独特的人们。通过“原住民之声”系列作品，他希望能够学习和成长，更好地了解自己的文化。“我想让我的家人和祖先感到骄傲，”他说。您可以在这里欣赏他的更多摄影作品。samueljake.com。