从农场到餐桌 X
曾获詹姆斯·比尔德奖提名的 Table X 餐厅，使用自家花园种植的食材，烹制现代美式菜肴。
Table X 餐厅的 Mike Blocher 和 Nick Fahs 不断推陈出新的菜单，以手工陶制的盘子作为空白画布。
每晚，这对主厨兼合伙人都会用应季的现代美式菜肴装点这些餐盘。他们的菜品精致考究，宛如可食用的艺术品。菜单上的描述如同诗歌一般，细致入微地描绘了餐厅自家种植的新鲜蔬菜。
每道美味佳肴的配料都十分诱人，烹饪手法也十分精湛。油封芹菜根、甜菜糖蜜、柠檬马鞭草马斯卡彭奶酪、椰香咖喱韭葱、冬南瓜浓汤、烟熏菊芋——等等，不胜枚举。
“作为一名厨师，你会逐渐明白，真正重要的只有食材的品质，”法斯说道。“我们想展示我们能找到的最好的产品。而通过种植食材，我们就能确保这一点。”
“菜单上的描述如同诗歌一般，详细描述了餐厅自产的新鲜蔬菜。”
主厨迈克·布洛赫尔用来自 Intermountain Gourmet Mushrooms 的精心烹制的菌类熬制猪肉汤。
位于安静的盐湖城Table X 餐厅位于 Millcreek 街区，氛围热闹时尚。餐厅拥有挑高的拱形天花板，内部装潢别致，设有舒适的皮质卡座，既温馨私密又宽敞明亮。开放式厨房让厨师们精湛的厨艺成为用餐的焦点。
熙熙攘攘的厨房后面隐藏着一间花园餐厅，餐厅里摆放着一张可容纳16人的长桌，桌面上饰有金色的“X”形图案。落地窗外是法式菜园（potager），里面有13个高架花坛。
在生长旺季，Table X餐厅约70%的食材都来自这个菜园。这相当于每年约1000磅的蔬菜，但并非都是常见的西葫芦或玉米。餐厅的全职园丁格温·奥查德种植着各种有趣的食材，旨在惊艳顾客的味蕾，并激发厨师们的烹饪灵感。
“我们专注于种植特色农产品，”布洛赫尔一边说着，一边指着一棵红山菠菜，然后是醋栗灌木、朝鲜蓟、云杉嫩芽、木槿和啤酒花藤。两人开玩笑说，他们是拥有花园的厨师，而不是会做饭的园丁。
布洛赫说：“我们只能利用现有的食材，在食材可用的时候进行烹饪。这样一来，我们就给自己设定了限制，但这反而让我们成为更好的厨师，并为顾客创造价值。”
因此，在Table X用餐，不同季节会带来截然不同的味觉体验。二月的菜肴浓郁醇厚，而八月则以新鲜芬芳的蔬菜为主。
“我们有花园来激发我们的创造力，”法斯说。“如果你能接触到从地里长出来的新鲜食材，那就像在一个游乐场一样。”
“作为一名厨师，你会逐渐明白，真正重要的只有食材的品质。我们想展示我们能找到的最好的产品。而通过种植食材，我们就能确保这一点。”
2020 年 2 月，布洛赫和法斯被评为詹姆斯·比尔德奖山区最佳厨师半决赛入围者。
在生长旺季，Table X 使用的农产品约有 70% 来自这个花园。
源源不断的有机食材确实激发了厨师们的创作灵感，他们运用传统技法烹制出新颖别致的菜肴。他们的努力广受赞誉。
2020年2月，布洛赫和法赫斯（以及前合伙人兼主厨大卫·巴博萨）入围詹姆斯·比尔德奖山区最佳厨师半决赛。法赫斯称这项提名是美国厨师“所能达到的最高成就”。他说：“这令人欣慰，尤其是在了解我们过去几年在这里所取得的成就之后。”
2016 年 3 月，主厨们为 Table X 餐厅破土动工。当时，这里是一个废弃的仓库，后面还有一小块空地，这座建筑就像是餐厅的第一张空白画布。
他们之所以选择这个地点，是因为这里可以建一个花园，Table X 也因此成为州内少数几家拥有自家种植园的餐厅之一。此外，这块空间也让餐厅得以扩展，在楼下增设了一家面包房和咖啡馆。
这家餐厅自制面包和黄油——现在均可购买——并列出了当地生产商、工匠和牧场主的姓名。Table X 从 Christensen Farms 等主要供应商处采购当地食材。偷偷农场摩根谷羊肉琼斯溪牛肉和保持蔬菜的天然特性等等。
布洛赫说：“这里种植的几乎所有东西最终都会被端上餐桌。”如果不是刚从花园里摘下来的新鲜蔬果，那就是晒干、罐装、腌制或发酵的。
布洛赫穿上厨师服，站在炉灶旁亲自示范。他用自制的猪骨高汤，加入从Intermountain Gourmet Mushrooms采购的精心烹制的菌菇。
锅里的酱汁倒在X号桌的面包上时，一个陶碗已经摆在那里了。他用镊子夹上腌青蒜和蒜薹，作为最后的点缀。
这道菜完美地体现了Table X餐厅融合世界各地风味和时令食材的理念。而布洛赫的现代摆盘则赋予了这道菜鲜活的生命力，使其如同空白的画布般焕发生机。
盐湖城旅游攻略
-
城市溪流中心
想满足你的购物欲望吗？那就来城市溪流中心逛逛吧！这里有苹果、Anthropologie、Coach、Nordstrom 等众多品牌。这家独一无二的购物中心拥有可伸缩屋顶，还有一条溪流潺潺流淌，溪中养殖着当地的褐鳟。
-
远足
与其他大多数大都市地区不同，盐湖城周边环绕着郁郁葱葱、风景秀丽的山脉和峡谷（其中包括四个世界级的滑雪胜地，供冬季游客选择），游客只需几分钟即可从喧嚣的城市中心出发，享受徒步旅行的乐趣。了解盐湖城的徒步路线。
-
犹他州自然历史博物馆
犹他州自然历史博物馆 (NHMU) 被誉为“通往犹他州的起点”，馆内收藏了大量的恐龙骨骼标本，并设有互动式生物学、地质学和美洲原住民文化展览，其所在的建筑是该州最具建筑特色的建筑之一。
-
圣殿广场
圣殿广场是耶稣基督后期圣徒教会的精神中心，提供四十种语言的免费圣殿庭院步行导览。这里还拥有世界上最丰富的家谱记录收藏之一，并经常举办摩门教圣殿合唱团的演出。
-
犹他州当代艺术博物馆
犹他州当代艺术博物馆 (UMOCA) 位于盐宫会议中心附近，毗邻盐湖城游客中心，是犹他州当代文化的重要地标，不断推出前沿展览。请访问博物馆网站了解最新展览信息。
-
犹他州议会大厦
占地 40 英亩的犹他州议会大厦建筑群是一个令人愉悦的去处，您可以舒展筋骨，欣赏向南眺望城市全景，远眺瓦萨奇山脉崎岖的山脊。议会大厦免费向公众开放，并定期提供内部参观导览服务，让您有机会一睹其引人注目的风采。
了解更多
-
盐湖城最佳餐厅
盐湖城的餐饮文化充满活力，既有历史悠久的当地传奇餐厅，也有热闹的啤酒厂、国际美食和备受喜爱的精致餐厅。
-
盐湖城女性企业聚集区一日游
盐湖城的购物和餐饮体验吸引着游客前往市中心，而距离市中心不到十个街区的地方，便是时尚独特的第九街和第九街与梅文街区。这里聚集了四十多家女性经营的企业，她们不仅促进了当地经济发展，也为彼此提供了支持。
-
在盐湖城挖掘48小时
想在盐湖城寻找好玩的事情吗？看看我们的48小时游玩指南，了解最热门和鲜为人知的景点。
-
家庭和预算指南：独一无二的滑雪之城——盐湖城
盐湖城附近有11个适合家庭的度假村，丰富的滑雪、餐饮和娱乐选择使犹他州成为美国西部最佳滑雪目的地之一。
-
徒步+美食：盐湖城
以下是犹他州盐湖城一些最佳远足路线和餐馆，供您下次游览时参考。
-
盐湖城会议参会者指南：餐饮和娱乐
以下是您在犹他州盐湖城参加会议之前、期间和之后需要了解的所有信息，以便充分利用您的时间。
-
盐湖城社区内幕指南
下次去盐湖城旅行时，不妨看看这些街区。
-
盐湖城不断发展的亚文化群体中的“多种尺寸，包罗万象”现象
探索犹他州盐湖城的亚文化音乐和艺术氛围，您可以参加音乐会、节日庆典，甚至夜店活动。想要体验这些活动、欣赏美景、聆听音乐，您只需前往市中心即可。
-
不止是咖啡：盐湖城的咖啡因制造者们
盐湖城独具特色的咖啡文化随时欢迎您的到来。当您到访犹他州时，不妨尝试这座首府城市的所有咖啡馆和咖啡风格，找到您最爱的那杯。
-
盐湖城必看的街头艺术
犹他州盐湖城拥有超过 80 幅壁画和艺术装置，等你来探索。快来欣赏这些街头艺术家们如何展现他们独特的风格和视角吧！
-
盐湖城的彩虹色彩一年四季都闪耀
去盐湖城旅行吧，这是一座对 LGBTQIA+ 群体友好的城市，在过去的二十年里，它已经成为那些既喜欢时尚都市氛围又能轻松亲近大自然的人们的目的地。
-
精选推荐：盐湖城本地夜生活
充分利用冬季日照时间缩短的优势，将您的犹他州滑雪之旅延伸至夜晚。当然，一些滑雪场提供精彩绝伦的夜间滑雪——好吧，之后再去——但真正的夜生活才刚刚开始，那就是滑雪之城（Ski City）的市中心。
-
盐湖城的现场音乐：盐湖城的现场音乐
来犹他州旅游时，一定要体验一下当地的现场音乐。盐湖城拥有众多音乐场所，总有一款适合你。不妨看看纪录片《盐之声》（Salt of Sound），感受一下当地的音乐氛围。
-
你吃什么，你就是什么：盐湖城拉丁餐厅的完美风味
这里为您提供一份指南，带您度过充实的一天（或周末），品尝盐湖城最棒的拉丁美洲美食，这些美食由几个世纪以来精心烹制和完善的厨师们倾情奉献。
