家
激发您旅行灵感的故事
追寻约翰·韦斯利·鲍威尔的足迹：探索犹他州格林河和科罗拉多河的六个好去处

追寻约翰·韦斯利·鲍威尔的足迹：探索犹他州格林河和科罗拉多河的六个好去处

作者：希瑟·梅

绿河，洛多尔峡谷

150年前的1869年5月，一位独臂的南北战争老兵与九名山地探险家出发，进行一次科学考察，目的是绘制美国地图上最后一块空白区域之一的地图：格林河和科罗拉多河穿过后来被称为大峡谷的地方。

约翰·韦斯利·鲍威尔历时三个月、行程1000英里的探险之旅，正式名称为鲍威尔地理探险，从怀俄明州出发，最终到达亚利桑那州。但探险的核心部分却穿越了犹他州及其令人叹为观止的荒野——途经后来成为火焰峡谷国家休闲区、恐龙国家纪念碑、峡谷地国家公园和鲍威尔湖的地区。

当然，自1869年5月24日那次旅行（鲍威尔于1871年重走了这条路线）以来，部分景色和路线已经发生了变化：修建了水坝，改变了河流的走向，淹没了他曾经探索过的峡谷。但大部分路线仍然受到保护，确保了后来者能够体验到崎岖而原始的探险之旅。

以下是他此次行程的关键部分及其对当今世界的意义：

火焰峡谷国家休闲区

这国家休闲区因鲍威尔和他的手下，这里拥有著名的清澈见底、鳟鱼成群的水域，并且是全年皆宜的旅游胜地，从划船到雪地摩托，应有尽有。

他们下水三天后，大约走了60英里，进入了今天的犹他州。远处，阳光照射在耀眼的红色峡谷上，仿佛燃烧着火焰，这景象令他们惊叹不已，于是他们将这个峡谷命名为火焰峡谷。

如今，那条著名峡谷附近的峡谷——包括马蹄峡谷、翠鸟峡谷、隐蔽峡谷和红峡谷——看起来与修建水坝之前几乎没有什么变化。

水库及其周边休闲区拥有 375 英里的海岸线、600 多个露营和野餐地点以及 100 英里的远足和山地自行车道，为游客提供了数不胜数的活动：桨板运动、皮划艇、水肺潜水、滑水、背包旅行、越野滑雪。

从大坝下游到小洞（Little Hole），格林河（Green River）因其作为顶级鳟鱼垂钓胜地的美誉而被誉为“水族馆”。7英里长的小洞国家休闲步道（Little Hole National Recreation Trail）与河流平行，为飞钓和徒步旅行提供了便利。

洛多尔峡谷

这是探险队遇到的第一个主要峡谷，而且难度极大：一艘船连同2000磅的装备和食物一起沉没了。探险队中有人将这个峡谷命名为洛多尔峡谷，可能是取自一位英国诗人的诗作。

格林河的这一段流经恐龙国家纪念碑该地区为一些漂流爱好者提供了鲍威尔河沿线最佳的漂流路线。（阅读全文：）绿河上的偏远探险这条河与以往不同，因为弗莱明峡谷大坝调节了河水流量，延长了河流的开放时间。不过，景色基本保持不变，因为通往周边大部分土地的道路只能通过河流到达，而且通行证数量有限。

洛多尔之门是进入峡谷的壮观入口，血红色的砂岩峭壁从水中拔地而起。乘船游览还会经过回声公园，格林河在此与奔流不息的扬帕河在巨大的汽船岩前交汇，沿途还可以顺道参观岩画。

恐龙国家纪念碑保护着河流及其周边地区，并为人们提供了了解曾经生活在这里的巨型爬行动物的机会。

“由于艾希礼一行人在此遭遇海难，而我们也损失了一艘船，因此我们将这处充满危险和损失的地方命名为‘灾难瀑布’。”

——约翰·卫斯理·鲍威尔

荒凉峡谷

格林河蜿蜒流经这片几乎未受破坏的峡谷约 80 英里，将塔瓦普茨高原一分为二，在某些地方的深度甚至超过了大峡谷。这片高原是美国西部最大的无路区域之一，确保了这片区域几乎和鲍威尔时代一样原始。（阅读全文）在荒凉峡谷失物招领。）

这条河拥有 60 多个浅滩和急流，可以欣赏到很久以前的溪流和湖泊沉积形成的峡谷壁，其中包括矗立在看起来像是为巨人建造的台阶上的灯塔岩，以及因其皇家埃及外观而得名的纳芙蒂蒂女王岩。

皮划艇爱好者喜欢这个峡谷，因为它靠近白杨树林，拥有干净的沙滩。此外，支流峡谷里还有许多徒步路线——可以前往弗里蒙特岩画和布奇·卡西迪的“野帮”曾经过夜的牧场。

从桑德沃什 (Sand Wash) 到斯瓦西斯海滩 (Swaseys Beach) 的 84 英里漂流需要获得土地管理局 (BLM) 的许可。进入尤特部落保留地也需要获得尤特部落的徒步旅行和露营许可。

“……这条河水流湍急，两岸有许多支流峡谷……到处都是嶙峋的峭壁和塔状山峰，远处是连绵不断的断崖；峭壁之上和更远处是松树林，我们透过岩石间的视野抬头望去，偶尔能瞥见松林……我们打算把这里称为荒凉峡谷。”

——约翰·卫斯理·鲍威尔

卡塔拉克峡谷

这个峡谷位于格林河和科罗拉多河交汇处（称为汇流处）下方3英里处，它曾让鲍威尔探险队的队员们苦不堪言。湍急的河水看起来极其危险，队员们花了数天时间，不得不扛着船绕过一个又一个瀑布。

如今，一块巨大的标志牌警告皮划艇爱好者，当他们进入卡塔拉克峡谷和自由流淌的河段时，前方有“危险的急流”。科罗拉多河这段河段距离拦截格林河的大坝约400英里，距离科罗拉多河上的另一座大坝约180英里，拥有全美最湍急的白水漂流。它拥有30处大型急流，其中包括“大落差”（The Big Drop），河水在不到一英里的距离内落差超过30英尺。

划船者和桨手可以通过以下方式获得许可证峡谷地国家公园负责管理峡谷的机构。卡塔拉克峡谷本身长14英里，但漂流行程通常约为48英里，从格林河或科罗拉多河上游开始，最终到达鲍威尔湖。

对于不想乘船游览的游客来说，周边国家公园也提供了丰富的活动选择。您可以沿着铺设好的风景公路，欣赏“天空之岛”区域的壮丽景色；也可以在“针尖”区域徒步或驾驶四驱车；或者前往名为“迷宫”的偏远地区进行真正的野外探险。公园内的马蹄峡谷是供游客一日游的景点，拥有北美一些最重要的岩画，游客可以通过7英里的徒步路线到达。