Visitez avec respect
L'Utah regorge de différentes désignations de terres étatiques et fédérales, toutes liées aux nations autochtones. Que vous soyez sur des terres tribales (see a mapQue ce soit dans un parc national ou ailleurs en plein air dans l'Utah, il est important de comprendre les liens profonds, passés et présents, qui unissent les peuples autochtones à ces terres, même si elles ne correspondent à aucune catégorie officielle. Si de nombreuses nations accueillent les visiteurs pour des activités et des événements, chacune possède ses propres règles et usages. Renseignez-vous sur votre destination et les coutumes des populations qui y vivent. Voici toutefois quelques conseils généraux pour visiter les terres, les réserves et les sites autochtones :
- Évitez de prendre des photos de personnes ou d'événements sans autorisation. N'oubliez pas que c'est un lieu de vie et de travail.
- Comportez-vous avec respect en toutes circonstances, mais plus particulièrement sur les sites importants et dans les cimetières.
- Ne touchez pas et ne déplacez pas les poteries ou autres objets que vous pourriez trouver ; cela constitue une violation de la loi fédérale. (Regardez :Les Voix de Bears Ears — Les Archéologues)
- Vous êtes un invité figurant sur la réservation et autorisé à vous trouver sur place avec permission. Veuillez vous comporter en conséquence.
- Un permis de randonnée journalier est requis toute l'année pour accéder au monument national de Bears Ears. Consultez le site web.recreation.govobtenir un laissez-passer.
Cliquez pour agrandir la carte.
Comment assister à un pow-wow avec respect
Participer à un pow-wow peut être une expérience très enrichissante. Voici cinq conseils pour vous aider à vous préparer.
Meilleures expériences par région
Nord de l'Utah
Tribus reconnues par le gouvernement fédéral: Bande nord-ouest de la nation Shoshone (réserve de Washakie), tribus confédérées de Goshute, bande de Skull Valley de Goshute, tribu indienne Ute de la réserve d'Uintah et d'Ouray
Terre natale des Fremont d'environ 300 à 1300 de notre ère, le nord de l'Utah est plus récemment connu pour trois nations principales. À l'extrême nord de l'État, on trouve les Shoshones, qui vivaient traditionnellement au Wyoming, en Idaho et en Utah. Leur nom signifie « hautes herbes », et ils étaient traditionnellement des chasseurs-cueilleurs qui dépendaient du bison pour leur principale source de nourriture.
Le peuple Goshute vit dans le paysage désertique de l'ouest de l'Utah et de l'est du Nevada. Cet environnement hostile a fait qu'ils sont restés largement isolés jusqu'à l'arrivée des colons blancs au milieu du XIXe siècle.
Le groupe le plus important est celui des Utes, dont les terres ancestrales s'étendent à l'est du Grand Lac Salé jusqu'au Colorado. La réserve d'Uintah et Ouray, située à environ 240 kilomètres à l'est de Salt Lake City, est la deuxième plus grande réserve du pays, avec une superficie de 1,8 million d'hectares. La Nation compte actuellement plus de 2 000 membres, dont environ la moitié vivent sur la réserve.
À l'intérieur du village amérindien du parc patrimonial This Is The Place.
Photo : Tresha Kramer
Principaux lieux à visiter
- C'est le village amérindien de Place
- Centre indien urbain de Salt Lake City
- Le canyon de Nine Mile
- Musée d'histoire naturelle de l'Utah
Événements annuels
- Festival des traditions vivantes | Salt Lake City | Mai
- Pow-wow de Heber Valley | Soldier Hollow | Juin
- Pow-wow des Utes du Nord | Fort Duchesne | Juillet
- Festival et pow-wow amérindiens | West Valley City | Août
- Pow-wow amérindien | Tooele | Septembre
Expériences exceptionnelles
- Visitez leVillage amérindien, mis en scène par la Navajo Meredith Lam au This is the Place Heritage State Park de Salt Lake City.
- À Salt Lake City, découvrezVoix autochtonesune exposition explorant l'art et la culture amérindienne au Musée d'histoire naturelle de l'Utah.
- Dans le parc Liberty de Salt Lake City, svoir à la fois des artefacts et de l'art amérindien contemporain auMusée Chase Home d'art populaire de l'Utah.
- Prenez le volantRoute du canyon des Neuf Miles (à environ 16 kilomètres au sud-est de Price et à deux heures de route de Salt Lake City)et arrêtez-vous pour admirer les pétroglyphes de Fremont le long du chemin.
Une femme shoshone enseigne comment fabriquer des poupées en quenouilles lors de l'événement « À la rencontre des Shoshones » dans le comté de Weber.
Un membre de la tribu Shoshone brûle de la sauge et de l'herbe douce.
Musée du parc d'État Edge of the Cedars
« S’il y a de l’eau à proximité, j’irai y trouver du réconfort. J’ai grandi sur cette rivière [San Juan], à franchir ses rapides et à flotter au fil de l’eau pendant toute mon enfance. La rivière et moi avons changé, mais notre chemin reste le même. »
– Tacey M. Atsitty, Diné, à propos de son poème « Sonnet de rivière »
Sud-Est de l'Utah
Mari Tsosie, Navajo/Diné
Photo : Samuel Jake, Navajo/Diné
Principaux lieux à visiter
- Parc tribal navajo de Monument Valley
- Musée du parc d'État Edge of the Cedars
- Monument national de Bears Ears
- Monument national de Hovenweep
Événements annuels
- Célébration de la Journée Ééhaniih | Montagne Navajo | Août
- Danse de l'Ours : Jeux traditionnels de mains et de bâtons | White Mesa | Septembre
Expériences exceptionnelles
- Explorez Monument Valley avec un guide autochtone (consultez les expériences ou offres Airbnb surGoulding, qui propose des visites exclusives de la région).
- VisiteMaison en feuau lever ou au coucher du soleil pour prendre des photos emblématiques de ce site bien préservé de Mule Canyon, près de Blanding.
- Entrez dans un kiva reconstitué àMusée du parc d'État Edge of the Cedarsà Blanding, pour avoir un aperçu de la vie ancienne des Pueblos ancestraux, de leur mode de vie et de leur architecture, ainsi que d'une grande collection de poteries et d'objets anciens.
- Rendez-vous àCentre éducatif Bears Earsà Bluff pour apprendre comment visiter respectueusement le monument national de Bears Ears, l'un des plus grands sites archéologiques au monde.
Sud-ouest de l'Utah
La tribu Paiute a recouvré sa reconnaissance fédérale en 1980. Elle célèbre chaque année sa réintégration à Cedar City lors du Pow-wow de la restauration Paiute, qui se tient en juin.
Photo : Samuel Jake
Principaux lieux à visiter
- Parc et musée d'État des Indiens Fremont
- Parc et musée d'État Anasazi
- Monument national de Cedar Breaks
- Parc national de Zion
Événements annuels
- Pow-wow des Journées de restauration Paiute | Cedar City | Juin
- Festival du patrimoine et de la musique des légendes de l'Ouest | Kanab | Août
- Pow-wow de Thanksgiving de la tribu des Paiutes de Cedar | Cedar City | Novembre
Expériences exceptionnelles
- Randonnée àCol de Parowanpour admirer l'impressionnante collection de pétroglyphes, très probablement réalisés par les Fremont, juste à l'extérieur de Cedar City.
- Profitez d'un après-midi àLac Navajo, à l'est de Cedar City, que les Indiens Paiute connaissaient sous le nom dePa-cu-ay, ce qui signifie « lac des nuages ». La navigation de plaisance, la pêche, la natation et le VTT y sont désormais des activités populaires.
- Partez en voiture sur une route panoramiqueRoute du canyon Johnson, à l'extérieur de Kanab, où vous pourrez voir plusieurs sites de pétroglyphes.
- Partez en excursion hors-piste sur les 395 kilomètresSentier de VTT Paiutedans la forêt nationale de Fishlake et explorez plus de 900 miles de sentiers secondaires que vous trouverez en dehors de la boucle principale.
Lisez les histoires
-
Un confluent du patrimoine des pionniers et des Amérindiens dans le sud-ouest de l'Utah
Abritant la mission historique Iron Mission, le riche patrimoine pionnier de Cedar City est mis en valeur au Frontier Homestead State Park Museum.
-
Une artiste navajo trouve son rythme et le partage
Rhonda « Honey » Duvall est une figure de proue de la communauté navajo de Salt Lake City, qui met en valeur la culture autochtone à travers la musique et la danse.
-
Pictogrammes anciens, pétroglyphes et mystères intemporels
Explorer Horseshoe Canyon n'est pas donné à tout le monde. D'abord, l'effort pour y parvenir est une aventure en soi, mais ces efforts rendent la récompense — à savoir, la possibilité d'admirer de près certains des panneaux de pictogrammes les plus importants d'Amérique du Nord — d'autant plus remarquable.
-
L'art préserve la culture amérindienne vivante
L'artiste de l'Utah, Al Groves, lance un nouveau collectif artistique dans le but de préserver les traditions autochtones.
-
Exploration du village amérindien du parc patrimonial This Is The Place
Ce site culturel de Salt Lake City offre aux visiteurs l'opportunité de découvrir la riche histoire des traditions autochtones.
-
Sur les traces de l'histoire amérindienne
Ce road trip à travers l'Utah, à la découverte d'anciens pétroglyphes et pictogrammes, vous offrira une incroyable fenêtre sur le passé.
-
Découvrez de plus près : le sentier Wildcat de Monument Valley
Le sentier Wildcat est le seul sentier autoguidé du parc tribal navajo de Monument Valley.
-
Patrimoine et histoire : explorer l'histoire des autochtones et des colons dans une ville réputée pour ses festivités
Vous connaissez peut-être Cedar City pour son programme d'événements animés dans le cadre du Festival City, mais la région offre de nombreuses histoires à explorer sur l'histoire des Amérindiens et des colons de la région.
-
Guide pratique pour la randonnée au monument national de Rainbow Bridge
Du choix de la meilleure saison et du meilleur sentier à la compréhension de la logistique et de l'histoire, voici ce que vous devez savoir pour randonner dans le monument national de Rainbow Bridge, dans l'Utah, situé au large de la côte sud du lac Powell.
-
Navajo : Pain frit, tacos, pizza
Malgré ses origines troublantes, le pain frit navajo est un plat emblématique de ce peuple, et on le trouve sous de nombreuses formes et sous différents noms dans tout le sud-ouest américain.
-
Esprits dans le Rocher
Des panneaux pictographiques spectaculaires, une architecture ingénieuse à flanc de falaise et les mystères des premiers habitants du canyon de Range Creek, les Fremont.
-
Les 46 miles du canyon de Nine Mile
Suivez la route de Nine Mile Canyon jusqu'aux falaises sauvages et isolées de Book Cliffs, où les messages des anciens côtoient les colons de l'Ouest et les modes de pensée modernes.
-
L'histoire de River House (et comment la découvrir aujourd'hui)
Le site de River House, niché sur le versant ouest de Comb Ridge, abrite une série de pictogrammes ainsi qu'un kiva et plusieurs pièces d'un ou deux étages.
-
Les vanniers navajos
Découvrez les artistes navajos à l'origine de cette pratique traditionnelle et exigeante en main-d'œuvre.
-
Les pétroglyphes de Comb Ridge
Comb Ridge, dans le sud-est de l'Utah, offre des galeries impressionnantes de pétroglyphes anciens gravés sur des falaises de grès par des artistes ancestraux pueblo il y a plus de 1 000 ans. Découvrez Comb Ridge et ses sites d'art rupestre uniques, notamment le célèbre panneau de la Procession.
-
L'histoire du parc tribal navajo de Monument Valley
L'érosion ancestrale et le cinéma moderne se sont conjugués pour faire de Monument Valley l'un des sites touristiques les plus emblématiques au monde, mais c'est aussi la terre sacrée du peuple Navajo. Découvrez l'histoire, l'immensité et les paysages qui font la renommée de Monument Valley, dans l'Utah.
-
Les Voix d'Ours Oreilles
Le monument national de Bears Ears se situe au cœur du sud-est de l'Utah. Ces terres sont imprégnées d'une culture et d'une vie profondément enracinées. Dans cette série de quatre vidéos, découvrez les habitants qui entretiennent un lien unique avec leur territoire.
-
Poste de traite de Twin Rocks
Un arrêt incontournable ! La boutique propose des œuvres d'art anciennes dignes d'un musée ainsi que de l'artisanat amérindien et du Sud-Ouest américain.
-
Contes d'hiver avec les aînés de la tribu Shoshone
Nous mettons en lumière les aînés de la bande nord-ouest de la nation Shoshone qui perpétuent l'histoire tribale à travers les récits traditionnellement contés et répétés durant les mois d'hiver.
-
Kit de démarrage pour la zone Bears Ears
Deux buttes imposantes et singulières se dressent au cœur d'un paysage magnifique. On les appelle les « Oreilles d'Ours ». Grâce à l'expertise locale, explorez avec respect d'anciennes habitations troglodytiques et d'imposants ponts naturels au sein d'un fascinant écosystème désertique.
-
Esprit autochtone
D'innombrables générations d'Amérindiens ont habité les paysages de l'Utah, depuis les chasseurs-cueilleurs de l'ère préhistorique jusqu'aux plus de 50 nations autochtones actuellement présentes dans l'Utah.
-
De Phoenix à Monument Valley : à la découverte des sites historiques de l'Utah
Partagez le même respect pour le paysage que les premiers habitants préhistoriques et les nations autochtones d'aujourd'hui en vous lançant dans ce road trip de six jours dans la région de Monument Valley.
