Mujeres en el desierto

Una mujer salvaje es una mujer en su estado natural.

Escrito por Kathryn Knight Sonntag

Little Cottonwood Canyon Angie Payne

"En cierto momento le dices al bosque, al mar, a las montañas, al mundo: 'Ahora estoy listo. Ahora me detendré y estaré completamente atento'. Te vacías y esperas, escuchando."

– Annie Dillard, "Enseñar a hablar a una piedra"

Una maleza sombría se agita a mis pies. Arriba, las copas de los pinos se inclinan bajo la luz oblicua. Me detengo. Un trino metálico resuena en la reverberación de las paredes del cañón mientras Millcreek corre a lo lejos. Estoy haciendo senderismo en Área silvestre del Monte Olimpo, entrelazándose con las primeras curvas cerradas de Sendero de la Desolación He estado aquí más veces de las que puedo contar, ascendiendo por encima del Cañón Thayne antes de llegar al mirador Salt Lake a dos millas y media de distancia. Este es el sendero al que mis pies se inclinan en el tiempo; cada raíz de árbol pulida, cada bajada y subida, cada grupo de robles y cada rincón de dulce almizcle, es un regreso a un conocimiento profundo que ahora se manifiesta en los nervios y los músculos.

Cruzar el umbral hacia la naturaleza salvaje me libera de los ritmos y realidades de una vida impuesta por la cultura. Las montañas me llaman cuando intento reconciliar mis conflictos, implorar ayuda o aprender a rendirme. Este sendero me responde, aliviando tanto la angustia como la melancolía.

Hoy vengo en busca de respuestas.

Estoy atenta al lenguaje de las mujeres. He luchado toda mi vida por hablar desde este lugar con coherencia, por conocerlo, por separar mi voz de la maraña de voces que me rodean y me atraviesan, imitando algo real pero sin aportar sustancia ni identidad. Aquí, en la montaña, me siento libre y sin ataduras; mi paisaje interior se extiende ante mí.

"Aquí en la montaña me siento libre y sin ataduras; mi paisaje interior se extiende ante mí."

Foto: Angie Payne

La montaña arquetípica

Mi deseo de llegar al mirador del sendero es el deseo de acceder a los poderes orientadores de la montaña. Conozco la montaña como un lugar de encuentro, a veces llamado axis mundi. Este espacio converge los cuatro puntos cardinales sobre el valle al oeste, Cañón de Millcreek serpenteando hacia el este, y la continuación de la cordillera Wasatch que se extiende de norte a sur. La montaña me orienta en el espacio y el tiempo, marca mis espacios como sagrados.

Para una mujer, encontrar su rumbo en el terreno físico y espiritual es una necesidad crítica. Revelar el terreno sagrado, que puede residir en la psique y en la tierra, permite obtener un punto fijo en el caos de la homogeneidad. Cuando me paro en el mirador, puedo sostener un mapa más completo de Salt Lake City Para comprender sus límites y patrones de crecimiento, para dar sentido a lo que puede parecer caótico desde abajo. Cuando nos situamos en un terreno elevado, nos convertimos en una extensión del axis mundi. Encarnar esta conexión vertical entre el cielo y la tierra puede elevar nuestra mente a un plano superior de pensamiento. Nos orientamos con mayor claridad, sentimos el orden cósmico de las aves y de las rocas, y ahora formamos parte de la comunidad terrestre.

Si bien he acudido a las montañas en busca de conexión con la tierra toda mi vida, solo en los últimos años he comprendido que esta necesidad de género es tan importante como arquetípica. Recientemente he entendido cómo la naturaleza salvaje y las mujeres son intercambiables.

Foto: Angie Payne

Nuestro cuerpo, nuestro hogar

Paso junto al pino arrancado de raíz que me indica que estoy casi a mitad de camino del mirador. Su tronco cuelga por la ladera de la montaña en un ángulo cercano a los 45 grados, dejando al descubierto raíces que cruzan el sendero. Grandes rocas salientes y tierra compactada se entrelazan en sus patrones. Es una revelación repentina de lo oculto. Mientras subo, sé que la feminidad es una paradoja, a la vez conocida e incognoscible. La tierra es regeneración oscura, muerte y vida desplegándose, lenguaje tácito emergiendo. Aquí, en mi cuerpo, la sangre se convierte en leche para mis bebés. Soy cíclica, mente y cuerpo. Yo, nosotras las mujeres, aseguramos que la vida continúe en la tierra. Somos salvajes, no en el sentido peyorativo de la palabra, que significa fuera de control, sino en su sentido original: nos esforzamos por vivir una vida natural, llena de integridad innata y límites saludables. Una mujer salvaje es una mujer en su estado natural.

Tras ascender por una serie de empinadas curvas en zigzag, sigo el sendero que discurre por una ladera norte hacia un verde sombrío. La exuberancia de la vegetación es un respiro de los afloramientos rocosos expuestos. Me impulsa la necesidad de transformar la discordia en armonía y calmar la frustración. Al girar hacia el este, una profunda cresta se extiende a mi izquierda. Un gavilán americano surca el cielo azul sobre el sendero, deteniéndose frente a mí antes de adentrarse en el pinar.

¿Cómo describir lo que significa ser visto por un halcón? ¿Que su repentina aparición sea la respuesta que busco? Un atisbo de reconocimiento entre nosotros libera mis conflictos en la meditación y me reduce a mi esencia. Con tantas miradas fijas y parpadeantes a mi alrededor, me pierdo en el presente. Así como el pino es suficiente, y el halcón, en su pureza, soy una extensión de la tierra.

Muchas mujeres reconocen instintivamente en la naturaleza una conexión directa con su poder femenino. Sabemos que la continuidad proviene de nuestros cuerpos, no solo del ingenio humano. Sabemos que proviene de vivir en armonía con toda la vida: sustentando ciclos y ritmos, su incesante lucha por el equilibrio y el constante tira y afloja de la entropía, de maneras tan sutiles que ninguna mente humana puede comprender todas las partes individuales, y mucho menos las orquestaciones que crean juntas. Sabemos que el poder de la vida indómita puede romper y sanar el corazón.

La naturaleza salvaje es nuestro cuerpo. La naturaleza salvaje es nuestro hogar.

Foto: Angie Payne

Mujeres salvajes y tierras salvajes de Utah

Utah es único por su historia femenina, pero también por su abundancia de tierras abiertas. Estamos preparadas para abogar por las mujeres gracias al legado de nuestras compañeras sufragistas. Estamos preparadas para cultivar un lenguaje sobre la tierra y su valor, impulsado y definido por las mujeres, que tenga todo que ver con la construcción de comunidad y el establecimiento de intenciones para las generaciones venideras, cumpliendo la promesa de actuar como sabias guardianas de todos los seres vivos, de una manera innata a las mujeres y con la sabiduría de nuestras ancestras.

En la naturaleza salvaje encontramos la libertad de nuestra mente, un lugar de renovación donde todos, sin importar el género, la raza o la nacionalidad, podemos compartir una belleza y una inmensidad colectivas. Si perdemos la naturaleza salvaje, perdemos el poder creativo de nuestra propia mente.

Estas son las preguntas que debemos explorar: ¿Cómo hablaremos de nuestro papel en los rápidos cambios ambientales que experimenta nuestro mundo? ¿Cómo exigiremos justicia como la voz central de una sociedad armoniosa y equilibrada? ¿Qué nos ofrece la libertad de los vastos espacios abiertos que poseemos en abundancia? ¿Cuáles son nuestras historias? ¿Qué conflictos y reflexiones encontramos? ¿Cómo reconectamos nuestras voces con la autoridad y el poder de nuestras hermanas sufragistas para seguir adelante, honrando el sentido de pertenencia tanto en tierras desarrolladas como en tierras sin desarrollar?

Foto: Angie Payne

"En el centro de mi voz emergente estaba la creencia de que la naturaleza guardaba el secreto de la armonía y la unidad, no solo fuera de nosotros, sino dentro de nosotros, sin separación alguna."

– Terry Tempest Williams, "Cuando las mujeres eran pájaros"

Cultivando el lenguaje de las mujeres

El último tramo desde el collado hasta la cima es mucho más empinado y menos definido. Anhelo la recompensa de las vistas: Grandeur Peak y el Great Salt Lake al oeste, Gobblers y Raymond al este. El terreno, impregnado del aroma de los bosques de álamos, se transforma repentinamente. Estoy rodeado por los singulares troncos blancos de los álamos, con sus ojos negros en forma de almendra que parecen mirar en todas direcciones. Soy observado mientras observo.

Por su naturaleza, el lenguaje de las mujeres es esquivo. La experiencia de lo salvaje en nosotras y en la tierra es algo que quizás nunca lleguemos a comprender del todo, y mucho menos a expresar con palabras. Como la poesía, el arte y las visiones, es una destilación de la esencia, de nuestro ser. El lenguaje se transforma con el tiempo y la experiencia, acumulándose como arenisca en un corazón y una mente que comprenden mejor cómo la desaparición de lo salvaje es nuestra propia desaparición.

Desde las montañas Uinta hasta la región de rocas rojas de Sur Utah Podemos escuchar el lenguaje femenino hablando de los misterios de la creación, con una dicción y sintaxis casi perdidas en las estructuras de la sociedad moderna. Acceder a nuestro lenguaje requiere adentrarse en la naturaleza salvaje, una y otra vez, para desentrañarlo todo a su propio ritmo. Para confiar en que la respuesta a uno mismo es tan simple como dar un paso tras otro, debemos sentirnos cómodos de nuevo habitando un reino de incertidumbres, misterios y dudas. Confiar en que en la inmensidad de la naturaleza salvaje reside la emancipación de nuestras almas y la sabiduría de todo lo que vive.

El principio de lo que las mujeres en la naturaleza saben intuitivamente es esto: todo está conectado. Para construir una comunidad duradera, debemos honrar las interrelaciones de todos los seres vivos. Estamos aprendiendo a decir que existimos para ser escuchadas, para opinar, para cambiar de rumbo. Para abogar por la armonía y la paz en la familia y la comunidad. Para decir que somos animales, que pertenecemos a la tierra. Para decir que lo que le haces a los océanos, a los bosques, nos lo haces a nosotras. Para decir que hay límites.

Llego al mirador y encuentro el valle que desciende por la 'V' del cañón. Más allá, el Montañas Oquirrh Forman un límite occidental. Aunque me encuentro sola aquí, sé que la experiencia del mundo natural, en última instancia, nos enseña sobre la comunidad. Quizás por eso, a las mujeres, se nos ha dicho, directa e indirectamente, durante tanto tiempo que no pertenecemos a la naturaleza salvaje. La sabiduría de sus miembros inspira a lo femenino, en el corazón de la comunidad, a regresar a su lugar como centro de sociedades estables y armoniosas, equilibrando la impermanencia con la continuidad.

El regreso de las mujeres a la naturaleza salvaje es un acto democrático.

Regreso, y hablo de mi regreso. Puedo sanarme a mí mismo y a otros con mis historias de exploración: acampar en Isla Antílope, escalada en roca en Big Cottonwood Canyon, o caminar hacia el horizonte liminal de la Genial Salt Lake en la espina rocosa de la Embarcadero en espiral —y ser liberada por el lenguaje que evoca. Mi lenguaje me empodera para liberarme de las limitaciones culturales que no me comprenden y para dejar atrás los constantes mensajes sobre lo que debería y no debería ser. Descubrir mi naturaleza indómita es una rebelión contra las imposiciones y las restricciones, y un llamado a redescubrir un lenguaje propio, ajeno a la masculinidad, no porque uno sea superior al otro, sino porque la esencia de la expresión y la sabiduría femeninas es fundamental para nuestra salud y supervivencia colectivas.

Conocer lo femenino con mayor profundidad me permite amarlo, luchar por él, decir: «Soy naturaleza salvaje, todas lo somos», sentirme igual de segura sola en la cima de una montaña que en la intimidad de mi hogar. Decirles a mis hijos, a mis amigos, a mi comunidad: «Cómo tratan a la tierra es cómo tratan a las mujeres». Hablo por quienes no pueden y lo que estoy aprendiendo a decir es que somos sagradas.

Como mujeres conectadas a la tierra, somos inquebrantables, feroces y plenas. Escribe sobre la tierra aullante de Utah, cómo te transforma, cómo la magia de las palabras alquimia el dolor, la depresión y la desconexión, convirtiéndolos en visión e identidad. Habla de cómo te enraíza en lo real. Habla del mundo sagrado que eres tú. Y luego, crea un espacio dentro de ti misma. Crea un espacio en la tierra.

Foto: Angie Payne

Acerca de la autora – Kathryn Knight Sonntag

Kathryn Knight Sonntag recibió una Maestría en Arquitectura del Paisaje y Planificación Ambiental de la Universidad Estatal de Utah y trabaja como planificadora territorial y escritora en Salt Lake City. Su pasión por escribir sobre lo trascendente en la tierra comenzó en su infancia y continúa dando forma a su escritura, incluyendo su colección de poesía, El árbol en el centro (BCC Press, 2019).

5 días

¡Bien hecho, chica! Historia y logros de las mujeres

Este itinerario de cinco días combina la historia de las mujeres y tiempo para la reflexión con aventuras activas, hermosos paisajes y lugares dignos de Instagram.

Senderismo, Historia y Patrimonio, Bienestar, Comunidad, Artes, Ciclismo de Montaña, Experiencias Guiadas, Apoyo a lo Local, Glamping, Viajes para Mujeres, Experiencias Urbanas

Reflejos

Recorrido a pie sobre el sufragio
Lugares de rodaje de Thelma y Louise
Glamping en Capitol Reef
Historia de las mujeres en Utah
Rocas rojas del arrecife Capitol

Ver itinerario

Apoyando a las mujeres emprendedoras mientras viajas en Utah

Escrito por Whitney Childers

Las mujeres emprendedoras en Utah han tenido un éxito particular al perfeccionar sus habilidades. Infórmese sobre negocios propiedad de mujeres que puede apoyar mientras explora Utah.

Senderismo, gastronomía, ciclismo de montaña, experiencias guiadas, apoyo al comercio local.

Explora sus historias