火焰峡谷：划船和皮划艇的天堂

无论您是来体验水上运动、垂钓，还是享受宽敞的空间，在火焰峡谷乘船游览都能让您放松身心，体验到与约翰·韦斯利·鲍威尔探险队近一个半世纪前发现的同样的迷人光线、色彩和风光。

作者：抹茶

火焰峡谷马克·皮斯科蒂

如果你还没体验过弗莱明峡谷水库（以及大坝下游的格林河）的泛舟之旅，那可真是错过了。这座水库占地超过42,000英亩，全长91英里，坐落于一个地质构造多样、风景壮丽的区域。从犹他州东北部的山地森林、台地和峡谷，到怀俄明州西南部的绵延鼠尾草草原，水库涵盖了各种地形。它位于格林河狭窄的河道内，为划船爱好者提供了无数机会，让他们可以独自探索波光粼粼的水面。无论是水上运动、巡航，钓鱼，和划桨在这个风景如画的水库里，娱乐的潜力是无限的。

湖泊地处狭窄峡谷的低洼地带，位置险要，这使得它……火焰峡谷这里是水上运动的绝佳去处。到了夏末，水温攀升至70华氏度左右，滑水、尾波滑水和水上摩托艇等水上运动在这里非常流行。众多船只下水点使人们可以轻松前往这片色彩缤纷的水上乐园。露营地，和码头环绕湖泊。

湖泊深邃肥沃的水域使其成为美国首屈一指的渔场之一，每年都有垂钓者在这里钓获巨型鱼类。来自世界各地的经验丰富的垂钓者在此拖钓褐鳟和湖鳟，或将钓线沉入深处引诱科卡尼鲑鱼。而家庭垂钓者则在水面附近抛竿，垂钓虹鳟和小嘴鲈鱼。

在火焰峡谷，皮划艇和立式桨板运动尤其发展迅速。在水库上划桨是一项易于学习的技能，您可以按照自己的节奏探索。以上所有游览项目都适合具备一定体能的初学者。对于年轻的探险家，可以尝试双人皮划艇，让他们与成人共同划桨。如果您热爱水上活动、观赏野生动物和探索，那么在湖上划桨绝对是您的理想之选。

无尾流航线

皮划艇、独木舟和立式桨板为探索火焰峡谷提供了一种更为宁静的方式，近年来越来越受欢迎。从短途旅行到多日远足，您可以根据自己的喜好安排各种规模的划桨探险之旅。

对于桨板爱好者来说，卢塞恩码头 (Lucerne Marina) 是个绝佳的起点。之后，您可以横渡林伍德湾 (Linwood Bay) 的开阔水域，向南前往宁静无波的马蹄峡谷 (Horseshoe Canyon)。从绵羊溪湾 (Sheep Creek Bay) 出发，您可以向东划行至翠鸟岛 (Kingfisher Island)。沿途请留意苍鹭和白鹭的身影。从雪松泉码头 (Cedar Springs Marina) 出发，沿着南岸进入同样无波的卡特溪峡谷 (Cart Creek Canyon)，开启一段精彩的旅程，途中您将穿过悬索桥下的卡特溪大桥 (Cart Creek Bridge)。

但无论你选择哪项活动或哪条路线，都不会出错。从沙漠到山脉，火焰峡谷拥有众多不容错过的美景。

翠鸟岛环线之旅从绵羊溪船坞出发。这条六英里的路线将带您沿着南岸航行，那里是著名的大角羊栖息地。右转进入海岸与翠鸟岛之间的狭窄水道，您将欣赏到波光粼粼的湖面上耸立的悬崖峭壁的壮丽景色。逆时针绕岛一周后，原路返回船坞。

荷兰约翰峡谷是一条静谧的支流峡谷，其中还隐藏着几条等待探索的小峡谷——不妨抽出些时间去看看。从野马岭船坞出发，沿着北岸向东航行。一英里后，峡谷北面豁然开朗。您可以探索这些蜿蜒的峡谷，然后在阳光湾海滩停下来游泳。之后原路返回野马岭船坞。这段航程大约四英里，全程都在禁航区内。

卡特溪 (Cart Creek) 是另一条绝佳的游览路线，沿途会经过一座拱形吊桥，进入一片无尾流区域。从雪松泉码头 (Cedar Springs Marina) 出发，沿着岩石嶙峋的南岸向东行驶。行驶一英里后，右转向南，穿过桥洞。然后沿着狭窄的卡特溪峡谷 (Cart Creek Canyon) 向上行驶。这一带的垂钓资源丰富，所以记得带上鱼竿。原路返回雪松泉码头，全程约四到五英里。

绿河

有些人认为钓鱼绿河在火焰峡谷大坝下游，钓鱼是一项必经的体验。如果你身处火焰峡谷地区，哪怕只是浅尝辄止，也应该至少抽出一天时间，在绿河碧波荡漾的河水中抛竿垂钓——这里被誉为周边最佳钓鱼地点之一。此外，还有一条颇受欢迎的7英里长的河段。漂浮行程从大坝下游开始，可以选择跟随导游或自行游览。

从水上运动、游船、钓鱼到划船，在这个风景如画的水库里，乐趣无穷。

照片：马克·皮斯科蒂

是什么让它燃烧起来？

划着小船驶入狭窄的砂岩峡谷，你就会明白为什么这里被称为“火焰峡谷”。傍晚时分，夕阳映照在上方绯红的悬崖上，波光粼粼。湖边有很多地方可以停泊船只，享用午餐、游泳，或者只是欣赏美景。

在黑叉河汇合处上方的湖泊北端，一定要去看看火洞峡谷，那里耸立着北烟囱岩和南烟囱岩的石峰，它们是古代火山的遗迹，高耸于周围长满鼠尾草的荒地之上。

林伍德湾西南方向是1869年约翰·韦斯利·鲍威尔探险队命名的火焰峡谷。尽管峡谷本身已被湖面淹没，但人们仍然可以看到阳光照射在上方光亮的红橙色砂岩上。马蹄峡谷是绵羊溪湾的一条支流峡谷，它蜿蜒曲折，令人叹为观止。峡谷两侧耸立着壮丽的悬崖，引领游客穿过狭窄的水道。美丽的红峡谷从翠鸟岛南侧开始，一直延伸到水坝。火焰峡谷的这段狭窄河段，河水转向东流，流经高出湖面1400英尺的嶙峋石英岩峭壁下方。人们经常可以看到大角羊在这些紫红色的峭壁间悠闲地吃草。

过夜

犹他州东北部是一个远离尘嚣的宁静之地。这里尤其在夏季备受欢迎，凉爽的河水和较高的海拔为人们提供了一个避暑的好去处。住宿如果想方便前往水库，建议在火焰峡谷度假村 (Flaming Gorge Resort) 或红峡谷旅馆 (Red Canyon Lodge) 预订一两晚住宿。附近的达格特县马尼拉镇 (Manila) 也提供一些住宿选择，包括汽车旅馆、小木屋和蒙古包，此外，高乌因塔荒野 (High Uintas Wilderness) 中还有一些可供出租的小木屋。

如果您更喜欢露营而不是入住酒店，火焰峡谷国家休闲区也设有多个露营地，方便您沿着海岸线继续探险。这些露营地价格实惠，设施齐全，从配备桌椅、篝火坑、饮用水和厕所的完善营地，到几乎没有任何设施的原始营地，应有尽有。强烈推荐您选择风景优美的乘船前往的营地，例如位于海德奥特峡谷的费舍尔岛营地或红峡谷深处的营地。这两个营地都能为您带来在落基山脉西部地区难得一见的体验。

划船者和皮划艇爱好者还可以选择在火焰峡谷350英里长的海岸线上进行原始露营或抛锚停泊。如此广阔的空间，您一定能在这片迷人的环境中找到真正的宁静。不妨前往红峡谷的卡特溪和特雷尔溪，那里有一些特别美丽而隐蔽的营地。

租赁和预订

三个码头均提供船舶租赁服务：北端的巴克博德渡口码头 (Buckboard Crossing Marina)、靠近中心的卢塞恩码头 (Lucerne Marina) 以及大坝附近的雪松泉码头 (Cedar Springs Marina)。火焰峡谷的所有码头都提供补给、燃料和船舶租赁服务。所有码头和大坝处均可加注汽油（不提供柴油）。

雪松泉码头位于 191 号公路上的荷兰约翰镇以南五英里处。

野马岭船坡道距离荷兰约翰五英里。从那里沿191号公路向北行驶即可到达。

从 Dutch John 岔路口行驶两英里。左转进入 184 号林道，沿林道行驶三英里即可到达船坞。

绵羊溪船坞距离荷兰约翰镇30英里。从荷兰约翰镇沿191号公路向南行驶9英里。右转进入犹他州44号公路，行驶20英里到达绵羊溪船坞路。右转并行驶0.5英里即可到达船坞。

划桨时无需穿着个人漂浮装置（PFD），但船上必须备有一件。

无论你是为了水上运动、钓鱼还是宽敞的空间而来，在火焰峡谷乘船度假都能让每个人放松身心，体验到约翰·韦斯利·鲍威尔探险队近一个半世纪前发现的神奇光线、色彩和乡村风光。

关于作者——抹茶

Matcha（前身为 RootsRated）是一个媒体平台，致力于为用户提供最佳户外体验，这些体验均由当地户外零售商及其专家网络精心挑选。正因如此，我们成为了电商和生活方式品牌的内容营销专家。

费用和访问权限

火焰峡谷火焰峡谷是一个国家休闲区，需要缴纳日间使用费。游客可在湖泊周围的各个售票亭以及露营地、码头和船只下水坡道处购买通行证。这里有九个船只下水坡道和三个设施齐全的码头，您可以从中开启您的水上探险之旅。无论是游艇、动力艇、渔船、拖船、独木舟、浮筒船、皮划艇还是桨板，都是探索火焰峡谷广阔水域的绝佳选择。下水前，游客需要检查船只上是否有入侵性贻贝和水草。