Skip to content

在“荒郊野外”也能品尝到德国风味

由姐妹经营、充满家庭氛围的 Das Café 为 Spring City 当地居民和来自世界各地的游客提供服务。

作者:惠特尼·查尔德斯

两名女子站在餐厅里,面带微笑,互相看着对方,各自手里拿着一盘早餐食物。
春城 奥斯汀·戴蒙德

编者按

跟随咖啡馆的指示Facebook页面有关路边取餐服务、堂食供应情况和每日特价菜的最新信息,请访问此链接。如需规划犹他州旅行,请访问此链接。

格罗尔德和克丽斯塔·施罗德收拾行囊,告别家人,他们知道此生可能再也见不到他们了。格罗尔德希望家人能过上自由的生活——摆脱二战后东德的种种艰辛和宗教束缚。

虽然他们梦想着移民美国,最终在 1981 年落脚盐湖城,但他们从未想过他们的两个女儿有一天会在斯普林城——“犹他州的偏僻地方”——开一家小小的德国咖啡馆,这家咖啡馆会在她们的祖国赢得赞誉。

卡罗琳·洛特和凯蒂·哈默——施罗德夫妇的八个孩子中的两个——于2011年在斯普林城古朴而充满艺术气息的主街上创办了Das Café咖啡馆。施罗德一家此前经历了足以击垮大多数家庭的挑战和悲剧,但他们通过团结一致,为社区带来一些特别的东西,找到了慰藉和疗愈。

“有一天,卡罗琳来敲我的门,说街对面的房子要出租。她看着我说,‘不管有没有你,我都要开这家咖啡馆’,”凯蒂回忆起她姐姐站在她家门口,决定要实现她们毕生梦想的那一刻时说道。

“所有人都说我们做不到——绝对不可能成功,”卡罗琳说。“但对我来说,如果我要做一件事,我就要全心全意地去做。我要让它有意义,我也希望人们喜欢它。”

于是,姐妹俩和她们的丈夫,以及她们的父母——爷爷杰罗尔德和奶奶克丽斯塔——和其他人开始翻修这栋“噩梦般的建筑”。这栋建筑曾是糖果店、烟草店等各种店铺的所在地。她们拆掉了吧台凳、橱柜和七层地板。由于她们不符合传统贷款的条件,卡罗琳便用她已经还清贷款的日产汽车作抵押,从银行贷了一些款。这笔钱足够支付装修费用、电器、桌椅等。但她们还需要购买价值2000美元的食材才能开业。这时,杰罗尔德拿出了现金来帮助他的女儿们,于是她们开始了创业之路。

“我爸爸一直是我们最大的支持者,”卡罗琳说。“他喜欢把德国传统带进来,他和妈妈总是咖啡馆里不可或缺的一部分。”

如今,Das Café(德语意为“咖啡馆”)已成为当地人的聚会场所,深受这个不足900人的小镇居民的喜爱,常客每天都会光顾,还有来自世界各地的游客慕名而来。(阅读全文:)拾穗小镇的丰收

菜单上满是传统的德国菜肴,还夹杂着一些美式菜肴:德式香肠配酸菜、酸菜汉堡、椒盐卷饼面包夹德式香肠、鲁本三明治、德式香肠配鸡蛋和土豆、爷爷煎蛋卷、汤和面包、比利时华夫饼,以及“大麦克斯”,这是一种用酸面包做成的开放式三明治,里面有鸡蛋、火腿、瑞士奶酪和酸菜。

招牌菜呢?传统的土豆沙拉和胡萝卜蛋糕。“我们的菜单完全按照我父亲的食谱,以及他一直以来喜欢做的早餐做法来做的,”凯蒂说。“有时候我会笑我们创造出的这份小惊喜,因为这基本上就是我从小吃到大的早餐。”

卡罗琳说,来 Das Café 的德国游客从家乡就被告知,如果他们来犹他州,“就必须来斯普林城才能吃到正宗的德国菜——这太疯狂了”,她还指出,除了口口相传的魔力以及当地陶艺家乔·本尼恩(Das Café 的超级粉丝)多年前创建的 Facebook 页面之外,他们从未做过任何广告。

“Das Café 提供真正从零开始制作的食物,秉承着浓厚的家庭传统——这不是一家连锁店,”本尼恩说道。他经营着一家名为 Horseshoe Mountain Pottery 的陶艺店,就在街对面,他为这家咖啡馆制作咖啡杯。

“这是地道的美食,出自那些在妈妈厨房里学会烹饪的人之手:他们知道如何使用黄油和培根,”本尼恩说道,并补充说,炸肉排是他最喜欢的咖啡馆菜肴,而且他们供应的鲁本三明治……是任何地方都最好的。

照片:奥斯汀·戴蒙德

照片:奥斯汀·戴蒙德

照片:奥斯汀·戴蒙德

Das Café之所以如此吸引人,部分原因在于它的真实感。走进这里,就像走进一个温馨的家——家具上摆放着各种小摆设,墙上挂着当地艺术家的画作和艺术品。每天下午,姐妹俩的孩子们都会背着书包,叽叽喳喳、欢声笑语地冲进店里。大一点的孩子们会在周末和暑假帮忙,咖啡馆的员工和老板们也会一起度假。这里就像一个大家庭。

2018年,格罗尔德去世了。他一直是姐妹俩创办咖啡馆的灵感来源,因为他一直梦想拥有一家属于自己的咖啡馆,这源于他对烹饪、烘焙和创意食谱的热情。格罗尔德勇敢地对抗东德政府(他曾因直言不讳而被监禁),并以坚韧不拔的精神为家人争取更好的生活,这其中也包括宗教自由(在当时的东德,成为耶稣基督后期圣徒教会的成员是极其不被认可的)。

“自从他去世后,咖啡馆确实发生了一些变化,”卡罗琳说。“他虽然不在了,但我想在更深层次上,他的精神仍然在我们身上闪耀,显然,他也是我们现在经营这家咖啡馆的原因。我认为这一点能够被社区居民和来访的顾客感受到。”

更多关于咖啡馆的信息

位置及一般信息

北大街33号
犹他州斯普林城,邮编 84662
435.462.7484
在 Facebook 上关注我们

周二至周六上午7点至下午3点营业 | 周日、周一及圣诞节至新年期间休息

为什么选择斯普林城?

格罗尔德·施罗德原本是一名电工,一家人来到美国后,他在盐湖城开了一家电机和机械修理店。多年后,他结识了一位住在斯普林城的德国同胞,这位同胞是一位脊椎按摩师,对斯普林城的美丽和宁静赞不绝口。施罗德一家参观了这个小镇,并深深爱上了这里,于1991年搬到了那里。

斯普林城居民大多是牧场主、农民和艺术家。它位于美国89号公路以东一英里处,距离埃弗拉姆10英里,坐落在美丽壮观的瓦萨奇高原脚下。

整个城镇都被列入美国国家史迹名录,因为它是 19 世纪中期耶稣基督后期圣徒教会成员的早期定居点,并且涌入了大量丹麦人,他们带来了斯堪的纳维亚建筑风格。

据报道,该地区保存完好,拥有大量第一次世界大战之前的宗教建筑、民居和小商业场所。历史名城之友。

斯普林城也举办遗产日庆祝活动每年五月,这里都会举办历史故居参观和其他适合家庭参与的活动。(阅读全文:)拾穗小镇的丰收

 

web2000_uot-springcity-hirez-austendiamondphotography-41

拾起小镇的收成

作者:Rosie Gochnour Serago

阅读时间:8分钟

犹他州圣皮特山谷以其斯堪的纳维亚传统、精美艺术和历史遗迹保护而闻名。欢迎前往斯普林城体验遗产日活动。

美食美酒、历史、艺术、支持本地企业、社区

阅读更多

Previous Image Next Image