尽早开始
在红崖沙漠保护区的第一次背包过夜旅行
我沿着犹他州15号州际公路飞驰,驶离高地边缘,蓝天从云层中探出头来。朱丽叶从书中抬起头,欣赏着下方绵延开来的鲜红色的景色。
但我依然心事重重。我原本计划带七岁的女儿去尤因塔山脉,让她体验人生中的第一次背包旅行。但天气预报说山区气温将降至冰点以下,还会下雪,于是我决定南下。我仔细搜索了整个州,寻找阳光明媚、车程适中、徒步路线短且目的地值得一去的地方。要找到符合这些条件的路线,需要做一些功课。国会礁国家公园太冷了。我看中的峡谷地国家公园的徒步路线又太远,我们时间有限。西南部开车很快就能到,而且预报说阳光明媚,气温在70华氏度左右,但锡安国家公园的野外徒步许可证都已经预订满了。
然后我想到了红崖沙漠保护区这是一片广阔的自然保护和休闲区,涵盖了峡谷上方的区域。圣乔治都市区。我曾无数次路过那里,却从未过多留意。但它似乎正是理想的去处。我在保护区一个僻静的角落里找到了一条短小易达的峡谷。那天,初秋的暴雪将我们沿着15号州际公路行驶的大部分路段都笼罩在一片灰蒙蒙的景象中,而犹他州西南部地区却一如既往地湛蓝如洗。
然而,最近几次当爸爸的糗事却在我脑海里挥之不去。我回想起带朱丽叶去索利图德山度假村滑她人生中的第一条双黑钻级粉雪,结果她一头栽倒,哭得稀里哗啦。还有那次不幸的趴板冲浪,一个突如其来的巨浪打在她头上,把她狠狠地砸在地上。这次旅行必须不长,不冷,而且绝对不能无聊。
所以风险很高。我们要徒步两英里半,他们最好能给我们带来奇迹。文章下方附有大空心步道指南)
我们在利兹驶出 I-15 号州际公路,经过银礁鬼城,沿着迪克西国家森林公路,沿着松谷山脉的山脚一路疾驰,到达目的地——红崖上游大空心排水沟源头附近的一个停车点。
这里没有正式的步道起点,连个路标都没有。也没有其他车辆。自从我们驶离15号州际公路后,就没见过一辆车。朱丽叶一脸茫然。“就这?”我告诉她,并非总能找到停车场、地图、信息亭和行人。“这真的是个好主意吗?”我心想。
虽然我带了大部分露营装备,但朱丽叶还是会背她自己的背包,她已经把东西打包得井井有条。她带了不少毛绒玩具和书。我告诉她,毛绒玩具没问题,因为它们很容易压缩,但你最好重新考虑一下带多少书,因为它们很重。
我们背上背包,指着一个石堆,然后我们弯腰钻过几棵松树。
峡谷起初较浅,我们沿着布满巨石的斜坡向下行进。大峡谷是更大的棉白杨峡谷系统的上游支流,棉白杨峡谷系统在保护区的核心地带蜿蜒延伸。我们可以看到大峡谷继续向下延伸,最终汇入陡峭的砂岩壁。由于飓风断层的影响,这里的景观与其他红岩地区略有不同。飓风断层使大量明亮的沉积岩层暴露出来,并形成了火山渣锥,最终形成了散落在峡谷中的火成岩。
“这是我这次旅行想传授给朱丽叶的其中一课:如果你放慢脚步,在一个地方住上一晚,你会发现每一处风景都有其独特的价值,都蕴藏着探索的机会。尤其是在犹他州。”
在红崖沙漠保护区的大空心步道上。
朱丽叶·沙利文(7岁)准备开始一天的活动。
在红岩之下,鼓舞士气。
我们跌跌撞撞地走到峡谷底部,朱丽叶踩到松动的石头滑了一跤。但我及时扶住了她。她继续往前走,在干涸的河床上捡起了我们俩的登山杖。
即使只是徒步走了一英里多一点,像这样的僻静之地本身就是一次冒险,因为我们对即将遇到的一切都充满未知。背包旅行时,你总是游走在孤独带来的不安与崇高之间。这种感觉与我作为父母想要掌控一切的愿望产生了冲突。至少在孩子达到一定年龄之前,他们往往会认为我们父母无所不知。但我还是向朱丽叶解释了什么是冒险,我以前从未到过这里。我不知道会发生什么。
的确,我发现了山洪暴发的痕迹——河床上游柳树旁堆积着碎石瓦砾。我们边走边看,泥地上还有新鲜的脚印。
朱丽叶现在非常开心,她正和我玩她所谓的“动物游戏”,在这个游戏中,我们其中一人想一种动物,另一人通过问“是”或“否”的问题来缩小范围,猜出这种动物。
“爸爸,你在想什么动物吗?”朱丽叶说。
痕迹清晰可见,像是爪印。
“爸爸?”见我没有回应,她便问道。
“嗯哼,”我说,同时环顾四周的峡谷,寻找任何动静。
它是哺乳动物吗?
墙壁是直的,没有逃生之路。
“爸爸!”
玩了几轮心不在焉的动物游戏后,我们来到了扬基涂鸦峡谷的岔路口,这是一条比较热门的技术型狭缝峡谷。我们决定往上跑,直到峡谷变窄,一个泥潭挡住了去路,朱丽叶却想回营地了。
猫的足迹渐渐消失,峡谷壁上的影子也拉长了。又走了半个小时,我们来到了大空谷与希思溪的交汇处。我们计划在这里扎营。
朱丽叶想知道我们是不是就在河床边扎营。她希望是这样,因为她喜欢沙子和泥土。我告诉她,我们可不想被洪水冲走。事实上,找到一个合适的营地可不容易。你需要考虑很多因素:平坦的地面和安全至关重要,但也要避开腐殖质土壤,找到大石头做家具,最重要的是,要找个视野开阔的地方。
我们探索了峡谷交汇处的各个角落,攀爬每一处陡坡上松动的岩石,最终选定了地点。这里位于大空心谷(Big Hollow)和希思沃什(Heath Wash)之间高原的尽头,是一片平坦的区域,周围环绕着长满地衣的巨石、杜松和熊果树。我们既可以俯瞰峡谷下方,也可以抬头仰望,透过层层叠叠的砂岩,视野开阔。
这片区域很美,美的一部分在于它是我们第一次来,而且这里空无一人。虽然15号州际公路就在三英里之外,但这里却给人一种与世隔绝的感觉。这是我这次旅行想教给朱丽叶的其中一课:如果你放慢脚步,在一个地方住上一晚,你会发现每一处风景都有其独特的价值,都蕴藏着探索的机会。尤其是在犹他州。(阅读全文)为什么你的孩子需要一次犹他州之旅)
但是,在背包旅行的空闲时间里,该如何安排一个7岁的孩子呢?九月漫长的白昼里还有充足的时间。不用担心——朱丽叶径直钻进帐篷,钻进睡袋,抱着她的毛绒驼鹿玩偶舒舒服服地睡着了。这就是她对这次旅行的憧憬。
管它呢,我也跟着做了。她背包里有一套我们出城时买的宾果骰子游戏。我们在帐篷里玩了几轮宾果,然后出来到空地上踢足球。她还跳了会儿绳子。晚餐是豆子奶酪馅饼。朱丽叶惊叹道,这整个地方好像都是我们的。
当繁星闪烁时,那景象与她以往见过的任何景象都截然不同。尽管北方还在下雪,但这里的天气预报显示不会下雨,所以我们没有搭起防雨罩,闪烁的夜空仿佛就在我们头顶,我们渐渐进入梦乡。
清晨,我们接到一个简单的指令:完成旅程。昨天下午我们走过的那条小径,如今沐浴在不同的阳光下。我感觉很好。我意识到,朱丽叶在双黑钻雪道和海里尽情玩耍之后,没过多久就吵着要再去。而这一次,我们刚回到车上,她就开始谈论下一次的背包旅行了。
步道指南
大空谷(Big Hollow)和希思溪(Heath Wash)是红崖沙漠保护区棉白杨峡谷地区的两条排水沟。这片高地区域是保护区内以荒野探险为主的部分,允许进行非步道峡谷和高原徒步旅行以及野外露营。该区域的核心理念是运用判断力——用于路线选择、安全保障和环境保护。
困难:难度适中——地势相对平坦,但需要一定的路线辨识能力,缺乏便利设施,整体体验较为原始的野外环境。如果想要更具挑战性的徒步路线,可以考虑更长的越野路线或非铺装路线。
路线距离和海拔增益:从大空心峡谷 (Big Hollow) 源头的丹麦牧场路(31 号林道)徒步至其与希思溪 (Heath Wash) 的交汇处,全程约 1.2 英里。再走 2.4 英里,即可到达与棉白杨峡谷 (Cottonwood Canyon) 的交汇处,之后再走 3.2 英里,即可到达沿 I-15 号州际公路的棉白杨峡谷步道起点。您可以选择沿希思溪、棉白杨峡谷或扬特平原 (Yant Flat) 的路线返回丹麦牧场路,形成环线。此外,您还可以探索扬基涂鸦峡谷 (Yankee Doodle),这是一条技术性较强的狭缝型峡谷,同样可通过丹麦牧场路进入,并与大空心峡谷相连。
步道类型:未经开发的冲沟和峡谷内外的越野路线寻找。
多用途:在保护区的高地区域(棉白杨峡谷地区所在地),徒步旅行者和骑马者可以使用小径或在地形允许的情况下进行越野旅行。
狗:所有宠物必须拴绳,以防止惊扰野生动物、保护宠物免受捕食者侵害,并避免与他人发生冲突。在官方狩猎季节,持证猎人在狩猎时,猎犬可以不拴绳。
费用:保护区的这一部分没有。
季节性:全年气候宜人;夏季炎热。
浴室:没有;最近的洗手间位于哈里斯堡附近的白礁步道起点。
使用权:从 15 号州际公路 23 号出口向北转入银礁路;左转进入 32 号林道;左转进入 31 号林道;沿 31 号林道行驶至道路环绕大空心谷的地方。