Skip to content

计划游览熊耳国家纪念碑?那就把熊耳教育中心作为您的第一站吧!

作者:艾丽莎·麦克达里斯

熊耳教育中心
熊耳教育中心   | 阿丽莎·麦克达里斯

深入岩石遍布的干涸河床,我惊喜地发现,铺满小径的两英尺高的野草,在春雨的滋润下依然郁郁葱葱。层层叠叠的砂岩峭壁直插云霄,湛蓝得仿佛遥不可及。仙人掌盛开着荧光黄、粉红和奶油色的花朵。我沿着崎岖的小径向上攀爬,直到它走到尽头…… San Juan 河 眼前的景象让我眼前一亮:一面绵延数百英尺的岩画墙,俯瞰着下方静谧的溪流。如果没有志愿者的指点,我或许永远也找不到这处令人着迷且具有重要文化意义的地方。 熊耳教育中心Bluff

熊耳教育中心

熊耳教育中心为游客提供参观Bears Ears National Monument文化和自然景观的有用资源,以示尊重。

照片:艾丽莎·麦克达里斯

熊耳教育中心是什么?

占地130万英亩,地处偏远崎岖的地区 Bears Ears National Monument 对游客来说,这是一次令人畏惧的冒险。

正因如此,熊耳山合作组织于2016年发起了一项众筹活动,旨在建立熊耳山教育中心。Chaco和The North Face等品牌以及多家基金会也赞助了该项目。

该教育中心旨在成为进入敏感的熊耳景观之前的重要第一站,为游客提供必要的旅行信息和安全提示,以及对东南部Utah考古和文化背景的更深入了解。

中心内部设有关于陶器、岩石图像和历史的教育展览。

中心内部设有关于陶器、岩石图像和历史的教育展览。

照片:艾丽莎·麦克达里斯

“他们并未消失”展览既展出了历史文物的复制品,也展出了土著工匠使用传统技法创作的原创作品。

“他们并未消失”展览既展出了历史文物的复制品,也展出了土著工匠使用传统技法创作的原创作品。

照片:艾丽莎·麦克达里斯

该中心为青少年和当地社区举办教育项目。

该中心为青少年和当地社区举办教育项目。

照片:艾丽莎·麦克达里斯

“尊重参观”指南:如何保护古代遗址

但这个中心不仅仅是一个游客中心——一个可以停下来购买纪念品、领取徒步地图或了解一些基本信息的地方。它还举办教育项目、邀请嘉宾演讲,并设有原住民艺术品市集。项目主管塞米拉·克兰克强调,这是一个教育中心——一个可以放慢脚步,了解这座纪念碑、独特景观,以及最重要的,这片保护区文化遗产的地方。

这里是负责任地参观纪念碑的起点。馆内设有关于陶器、岩画和历史的教育展览。您可以在这里找到当地作家的书籍和儿童活动手册,还可以盖章您的国家公园护照,更有热情的志愿者与您分享故事并解答疑问。

但该中心的亮点在于“尊重游览”活动。这项多方面的教育计划旨在通过易于记忆的原则,引导游客进行善意的旅行,鼓励负责任的探索,并遏制对敏感文化空间的破坏。


尊重访客指南:

  • 避免堆砌石堆
  • 远离考古遗址露营和用餐。
  • 狗和考古不相容。
  • 不要触摸岩石上的图案,也不要自己制作。
  • 无需绳索即可畅游文化景点
  • 引导孩子参观景点
  • 历史文物不是垃圾。
  • 支付费用
  • 请在指定道路上行驶。
  • 使用火盆
  • 使用橡胶头杆
  • 远距离观赏景点
  • GPS会泄露太多信息(不要给照片添加地理标签)
  • 请将文化物品留在原地。
  • 不要扰动化石和骨骼。
  • 请把你的粪便带走
  • 不要碾碎祖先的油污
  • 记住,祖先的土地是神圣的。
  • 请勿偏离既定路线。
  • 避开祖先结构

无论你在纪念碑的哪个区域参观,都应该牢记大部分要点。你可以在教育中心领取一份包含完整列表的卡片。

视角转变:从户外休闲到神圣的祖先土地

这项始于2016年的活动,之后推广到科罗拉多州的梅萨维德等其他祖先之地,但其起源于熊耳国家纪念碑。其目标是:转变游客对这片区域的认知,使其从户外休闲场所转变为一个鲜活的、神圣的祖先家园。

这种观点至关重要。“我们希望他们最终记住,这些祖先的土地是神圣的,”克兰克说道。

“这里不是一个消失民族的时间胶囊,”BEEC的教育专家卡罗琳·哈蒙说,“这是一片拥有鲜活文化的祖先之地。”

一项意义非凡的使命:为什么“如何游览”比“去哪里游览”更重要。

当游客开始询问徒步路线或祖先遗址的推荐时,这项使命就更加清晰了。志愿者和工作人员只会引导游客前往少数几个经土地管理局(BLM)批准的地点。这些特定地点都经过精心开发,配备了停车场、旱厕和信息标牌等便利设施,以吸引更多游客。

但这仅仅涵盖了部分景点和路线。熊耳国家纪念碑的其余部分需要你自己去探索,这也使得参观教育中心显得尤为重要。“重要的是如何游览,而不是去哪里,”来自田纳西州的志愿者杰夫·斯图尔特解释道。他和妻子帕特里夏每次都会在教育中心工作一个月。

“你会遇到一两处文化遗址,届时,这些准则不仅能保护你,还能保护这些文化空间,”克兰克说道。纪念碑范围内有超过10万处文化遗址,其中许多尚未修复,且高度敏感。游客无论走在步道还是土路上,都必须怀着敬畏和尊重之心前行。

熊耳教育中心

熊耳国家纪念碑的河流项目提供沿San Juan河的多日旅行,并与当地社区一起参与保护工作。

照片:艾丽莎·麦克达里斯

游览熊耳国家公园和Bluff, Utah的实用旅行贴士

慢慢来: 不要匆匆而过。熊耳国家公园及其周边地区(例如Bluff)有很多值得一看的地方。慢慢欣赏这里的风景吧。

参加导览游: 报名参加由原住民带领的徒步或漂流之旅,例如参加Ancient Wayves组织的旅行,向这片土地的原住民守护者学习更多关于这片土地及其历史和神圣意义的知识。这有助于在Utah推广负责任的旅游业,并支持当地企业。

囤货: 建议您在抵达前备好所需物品,因为纪念碑周围的设施比较少。在Bluff,您可以去Cow Canyon Coffee喝杯咖啡,或者去新开的Sweetwater Market买些特色饮品和小吃。

填充: 不要油箱半空就去参观古迹。景点之间的距离通常比你想象的要远,耗时也更长。

Bears Ears National Monument

5天

追溯美洲原住民历史的印记

自驾游是探索古代原住民历史遗迹的好方法——此外,还能欣赏到该国一些最令人惊叹的风景。

历史与文化遗产、风景驾车路线/公路旅行、美洲原住民

查看行程安排

Previous Image Next Image

Related Videos