Zion 峡谷温泉指南

位于永恒之地的新度假村为南方Utah旅行者提供休息和恢复活力的机会。

作者：布莱恩·希金斯

Zion 峡谷温泉 | 图片由 Zion Canyon Hot Springs 提供

对于疲惫的旅人来说，没有什么比“温泉”这两个字更美好的了。当地质和地理条件巧妙地在你家附近创造出一个天然温泉时，很难拒绝这样的诱惑，尤其是在像这里这样充满冒险的地方。 Zion National Park 当你结束了一整天的探索之旅后，几乎不可能拒绝在舒缓的海水中享受休息、恢复和温暖的诱惑。 Zion 峡谷温泉。

这家现代化的度假村利用维尔京河历史悠久的“硫磺泉”的天然矿泉水，拥有超过50个水体供客人享用，包括地热泳池、冷水池和淡水泳池。这里是犒劳疲惫肌肉的绝佳去处，也是放松身心的最佳场所之一。南方 Utah 尤其是对于那些最近的“闲暇时间”仅限于在步道边的长椅上休息和乘坐公园班车的人来说。

疗愈的传承

在拉弗金（La Verkin）的地热温泉享受一番惬意休憩，并非什么新鲜事。派尤特人（Paiute）长期以来都将这处温泉视为圣地，为本族及邻近部落提供休憩之所，而邻近部落也同样敬畏这处温泉，视其为宁静祥和之地。此地早期的度假村甚至以“帕坦佩温泉”（Pah Tempe Hot Springs）命名，在派尤特语中大致意为“岩石中的水”。早期的西部拓荒者也曾在此寻求类似的庇护，在辛勤劳作和开垦家园一天后，在此沐浴。他们同样感受到温泉的神圣，在20世纪初，数百人在此接受了洗礼。

目前度假村的温泉式环境或许是一种非常现代的焕发活力的方式，但只需在热气腾腾的水中泡一泡，就能感受到与几个世纪以来在此休憩的人们之间的共鸣。

从宁静的温泉到充满乐趣的家庭泳池，种类繁多的选择保证每个人都能找到自己喜欢的东西。

照片：由Zion Canyon Hot Springs提供

水温保持在 80-104 度，并添加了多种治疗性矿物质，游客可以在徒步旅行一天后舒缓疲惫的肌肉。

照片：由Zion Canyon Hot Springs提供

条条大路通这里

如今，温泉的魅力部分源于其地理位置。峡谷温泉 (Canyon Hot Springs) 位于拉弗金 (La Verkin) 和飓风 (Hurricane) 之间，地处大卡罗来纳地区 (Greater Carry) 的探险中心地带。从卡罗来纳地区驾车前往只需 30 分钟。 Springdale 以及公园的西入口，距离也大致相同。 St. George 的高尔夫圣地这使其成为推杆手和公园球手的天堂。

附近有很多住宿选择，从峡谷温泉 (Canyon Hot Springs) 附近的酒店开车过去都很方便，沿途风景优美。我周末的房东是…… 红崖旅馆Zion 在Springdale，一个经过乡村风格翻新的营地，散发着老式公园小镇的魅力。从那里出发，一路轻松愉快，尤其是想到有超过华氏100度的温暖泉水在等着你。

如果您想知道峡谷温泉 (Canyon Hot Springs) 能给您带来怎样的体验，答案是：舒适。从干净便捷的更衣室到宽敞宁静的度假村，每个细节都经过精心设计（包括可供租赁的舒适浴袍）。当您准备放松身心时，48 个恒温泳池、3 个冷水池、3 个桑拿房和一个淡水泳池任您选择。

Zion 峡谷温泉位于大Zion 地区的探险中心。

照片：亚当·克拉克

舒缓身心的寻宝游戏

选择可能看起来令人眼花缭乱，但对于那些正在旅行的人来说， Utah 的五大国家公园事情就变得容易多了。度假村内32个天然地热池均以公园内的景点命名，例如拱门、步道和观景点。想重温拱门国家公园之旅吗？那就去平衡石池（Balanced Rock）吧，这个池子和它的名字一样平衡，水温舒适宜人，保持在100华氏度（约38摄氏度）。或者试试名副其实的火炉池（Fiery Furnace），水温高达103华氏度（约39摄氏度）。与此同时，度假村的天使降临池（Angels Landing）水温高达105华氏度（约40.6摄氏度），对于那些恐高的人来说，这绝对是个让人汗流浃背的高温。

如果您想探索更广阔的世界，还可以畅游世界各地的水域。21岁以上尊享通道区域拥有Utah地区唯一的WorldSprings温泉池。这些温泉池的设计灵感源自全球各地的水域，并根据每种水域独特的矿物质成分进行特殊处理。您无需离开南Utah，即可沉浸在五大洲的矿泉水中，先体验死海的额外浮力，再沉入日本北海道的火山温泉池中。

这些矿物池是度假村的中心，其灵感来自世界各地著名的温泉胜地。

照片：由Zion Canyon Hot Springs提供

冬日温暖

如果你今天过得很愉快 Zion National Park 的冬季活动温泉的吸引力显而易见——它们与白雪皑皑的小径或冰冷的湖水截然不同。狭窄地带但矿物温泉的好处远不止于此。矿物温泉可以促进血液循环和氧气输送，舒缓并修复肌肤，减轻压力和焦虑，缓解全身疼痛，甚至还能燃烧卡路里，促进新陈代谢。（要是所有健康的选择都这么简单就好了。）

而且，峡谷度假村并非仅仅依靠水流来提供所有服务。为了打造全方位的度假体验，度假村提供各种餐饮选择，包括21岁以上人士专属区域的啤酒、葡萄酒、鸡尾酒和无酒精鸡尾酒，让您的旅程更加精彩。其他设施还包括淡水家庭泳池、篝火坑、桶式桑拿房、可供出租的私人小屋，以及与流经峡谷的维尔京河一样冰冷的冷水池。

尽管拥有现代化的设施，峡谷度假村始终不忘初心。除了可持续的取水工艺、精密的过滤系统和美味的饮品之外，一切都以您在水中的体验为中心。这一点在度假村最贴心的细节中体现得淋漓尽致，而这些细节也绝对值得您花费门票甚至更多——那就是鹅卵石。

没错，是鹅卵石。每个水池的底部都铺满了光滑的岩石和鹅卵石。如果这听起来没什么特别的，那就想象一下，当你缓缓涉水而行，这些光滑的岩石随之移动，仿佛在给你做一次免费的足底按摩。这种自然的触感不仅能舒缓酸痛的双脚，还能让你感受到大地的温暖，与周围的水体融为一体。在漫长的一天徒步、骑行、峡谷探险或公路旅行之后，没有什么比这更惬意的了。所以，不妨停下来，沉浸其中，彻底放松。你值得拥有。