翱翔，犹他风格

在滑雪假期中途，滑翔伞运动可以带来一种全新的奇妙体验。

作者：本·怀特

山地飞行公园本·怀特

飞行前检查

麦迪逊·罗斯·奥斯特格伦深知连续三四天高强度滑雪的滋味。她曾是美国高山滑雪队队员，并参加过……盐湖城她曾在威斯敏斯特大学就读，之后将重心转移到粉雪滑雪和更多冒险活动上。秋日的一天，一切条件都恰到好处，让她得以在德雷珀山飞行公园体验人生中的第一次飞行。

俯瞰盐湖谷瓦萨奇东面山峦耸立，景色美不胜收。滑翔伞飞行员们正在铺开装备，进行飞行前检查，然后优雅地在她眼前腾空而起。奥斯特格伦觉得这有点像冲浪，仿佛她来海滩时，海浪正合适。是时候尽情享受了。

她来的时候什么信息都没带。她甚至都没在YouTube上看过这项运动的视频。滑翔伞听起来很有趣，她就答应了。和双人滑翔伞飞行员克里斯·桑塔克罗切聊了十分钟后，奥斯特格伦就基本掌握了该怎么做以及如何放松。“我很信任教练，”她说。

飞行员们相信，每个人第一次飞行时都会发出不同的声音，而飞行员的职责就是倾听。

她不知道的是，桑塔克罗切自1989年以来一直在山顶飞行。多年来，他作为一名职业滑翔伞飞行员周游世界，参加各种活动和比赛。现在，他专注于经营美国最顶尖的滑翔伞学校之一。他还创办了非营利组织。项目空时为所有有特殊需求的人提供免费航班。

奥斯特格伦接过一支笔和一份免责声明，回答了几个问题并签字后，她递上写字板，然后扣好安全带。两个扣环咔哒一声扣在一起，形成牢固的腿带，另外两个扣环也咔哒一声扣在一起，形成腰带。桑塔克罗切进行了飞行前检查，确保奥斯特格伦明白如何才能成功起飞。他拉了一下伞绳，伞翼充气，他们从山坡上走下，飞向天空。

“他拉了一下缆绳，机翼充气，他们就从山上走下，飞向了天空。”

航班

“起飞的那一刻，我所有的紧张感都消失了，飞行非常平稳，从那时起，我们就一直在飞翔，感觉棒极了，”奥斯特格伦说道。滑翔伞是体验飞行最亲密的方式之一。你坐在上面，脚趾离地，微风拂面，感觉就像坐在缆车上一样，但却拥有几乎可以飞到任何你想去的地方的自由。

奥斯特格伦双脚离地的那一刻，她释放出的紧张感不仅桑塔克罗切听到了，地面上的观众也听到了。她咯咯地笑着，大声喊叫。奥斯特格伦或许是第一次体验自由飞行，但桑塔克罗切听着她的喜悦，可能也觉得更有意思。

桑塔克罗切和奥斯特格伦从起飞点向上飞去。空气从犹他谷吹向……盐湖清晨，气流从山谷流过；傍晚，气流则从盐湖谷流向犹他谷。它沿着陡峭山的山坡向上流动，就像室内冲浪机里的水流沿着斜坡向上涌动一样。滑翔伞和悬挂式滑翔机爱好者就喜欢在这片上升气流区域翱翔。

奥斯特格伦非常喜欢她在空中这片神奇区域的时光。“随着海拔升高，气温略微下降，景色美极了，”她说。

飞行过程中，奥斯特格伦一直告诉桑塔克罗切她喜欢刺激。她可以选择体验几个急转弯，在高高的山谷上空，奥斯特格伦感受到重力加速度瞬间增强，不禁发出几声欢呼。“大转弯时的压力太刺激了，”她说，“就像在雪地上用力划出一道弧线。”奥斯特格伦的重心不在滑雪板的弧线之上，而是在弧线之下，就像坐在大型秋千的底部一样。当太阳渐渐西沉，将东方的孤峰染成一片粉红色时，飞机也到了降落的时候。

飞行员和乘客精准地调整到最佳位置，并完成了必要的着陆前检查。奥斯特格伦伸直双腿，准备着陆。桑塔克罗切熟练地调整了滑翔机的位置，使其降落在距离她汽车不到30英尺的地方，这是一个方便她迎接大地的地点。在最后一刻，他拉起滑翔机，两人轻轻地降落在草地上。奥斯特格伦和桑塔克罗切的脸上都绽放出灿烂的笑容。安全带扣解开，登山扣打开，然后奥斯特格伦转身和桑塔克罗切击掌。她的眼睛闪闪发光。