在San Juan河上漂流:跟随Ancient Wayves原住民向导探索熊耳山
在一个阳光明媚的春日, San Juan 河 在 Bluff, Utah 水温刚刚好,阳光也刚刚好,云朵也刚刚好,正是漂流的好日子。你可以向后靠,双脚浸在水中,半躺着划水,尽情享受阳光,感受河流悠闲的节奏。
这段河水呈浑浊的黄褐色,春日里带着一丝凉意,由于今年冬天降雪量异常少,水位也偏低。我的纳瓦霍族向导格里·基说,下游靠近著名的马蹄湾的地方,河水清澈见底。但我并不介意这里的浑浊;能待在水边,我就已经很开心了。我把遮阳帽拉低,水壶触手可及,身边还有几位向导,他们的祖先自古以来就生活在这片土地上。
我们向西划桨,我的右侧是Bluff和Bears Ears National Monument,这是第一座应美洲原住民部落联盟的要求而建立的纪念碑。我的左侧, Navajo Nation 这是该国最大的保留地。San Juan 沿该边界的大部分地区流淌,是该地区的生命线。
与 Ancient Wayves 一起漂流 San Juan 河
我独自一人乘坐一艘小鸭子——一艘结实的充气皮划艇——顺流而下, 古老的韦夫斯河和徒步探险 ——一家由纳瓦霍族人拥有的旅游公司,也是Utah地区唯一一家提供San Juan漂流和原住民带领的游览项目的美洲原住民公司,在熊耳国家纪念碑附近。我们一行人中有一群高中生和他们的老师,他们分散在双人橡皮艇和多人橡皮艇之间。我们悠闲地划着桨,沿着一段几乎没有急流的河段漂流,这是一次适合全家参与的下午漂流之旅。但我知道Ancient Wayves公司还提供更刺激的漂流之旅,我暗暗记下,下次一定要来体验一下。
河两岸,入侵物种俄罗斯橄榄树成荫,贪婪地吸收着珍贵的资源,也为道路披上了一层柔和的鼠尾草绿。红色的岩壁与之形成鲜明的对比,我抬头仰望,希望能发现野生动物的踪迹,并细数层层叠叠的橙色和奶油色,它们仿佛在诉说着时间的流逝。
但我看到的野生动物只有加拿大鹅,它们在我们经过时发出叫声并聚集它们的小鸭;一只孤独的鹰在头顶翱翔;还有一两次,灌木丛中的牛好奇地看着我们漂过。
今天早上,我们从一个下水点出发,我的另一位纳瓦霍族向导伊恩·拉梅曼称之为“摇摆桥”。我在地图上找不到它,那里也没有桥,但他解释说,这是一个需要事先知道才能找到的下水点。他告诉我,这个名字源于历史:这里曾经有一座桥,几乎完全供居住在保留地的纳瓦霍族儿童过河去Bluff的教会学校使用。
他和基对当地的历史、解读事实和故事了如指掌。毕竟,这里是他们的家乡。“我们很多人都是在这条河边长大的,”拉梅曼谈到他和“古老之路”(Ancient Wayves)的其他原住民向导时说道。他已经在San Juan这条河上当向导五年了。
“这里是我的家,对我来说意义非凡,”基补充道。多年来,她一直在Utah的河流上非正式地担任向导,并居住在Navajo Nation。今年是她第一年与Ancient Wayves合作担任向导。
许多Ancient Wayves的向导也是如此,他们都是原住民。公司创始人路易斯·威廉姆斯和我现在的两位向导都是纳瓦霍族人,但祖尼族、霍皮族和阿帕奇族的向导也会带领游客沿河而下,穿越这片土地,他们中的大多数人与这片地区和土地本身有着深厚的祖先渊源。
San Juan 河沿岸有很多沙滩,可以停下来休息片刻。
Ancient Wayves 提供沿 San Juan 河的漂流探险,包括沙岛、蒙特祖玛溪、墨西哥帽和粘土山。
Utah 唯一一家原住民拥有的河流探险装备店背后的故事
事实上,正是这些个人联系促使威廉姆斯在2020年创办了这家公司。他曾为其他漂流公司担任向导多年,发现游客们经常要求由原住民担任向导。“我们非常抢手,”威廉姆斯回忆道,“我当时想,这可是我们的后院,这片土地,却几乎没有原住民向导。”
因此,他试图填补这一空白,让其他土著向导有机会以他们的方式分享他们的土地、文化遗产和智慧。
其结果是与历史和文化建立了更深层次的联系,这使得 Williams 和 Ancient Wayves 获得了 2025 年 JRNY 杂志美国最佳旅游体验奖,以及 2026 年年度最佳旅游企业奖。
威廉姆斯今天不是我的向导,但后来我和他交谈时,他说话的语调缓慢而放松,这与我刚才漂浮的San Juan宽广而漫无边际的段落相呼应:不急于到达任何地方,只是不慌不忙地将一句话过渡到下一句话。
“许多人被这片地区的历史所吸引。他们想聆听与这片土地有着深厚渊源的人们讲述的故事。这正是我们存在的意义,”威廉姆斯说道。毕竟,像Ancient Wayves的向导们那样与这片土地有着如此深厚的联系,他们的可信度几乎是与生俱来的。“他们所有的故事都蕴藏在这片土地上。”
Ancient Wayves 的每一位河流向导都与熊耳地区和这片土地有着深厚的祖先渊源。
对于大多数游客来说,徒步前往拥有岩画和建筑遗迹的古代普韦布洛考古遗址的短途旅行是不可能实现的。
探索祖先普韦布洛遗址和原住民历史
在我们漂浮的过程中,拉梅曼谈论地质学,分享故事,识别植物,并提供有关摩门教定居者和铀矿开采的历史见解。
午餐时分,我们在一段狭窄的岩石河岸边停下来享用色彩缤纷的午餐。之后,拉梅曼带领大家徒步前往一处古代普韦布洛考古遗址,那里有岩画和一些普通游客难以到达的建筑遗迹。他指着阳光下散落在泥土上的陶器碎片,叮嘱我们不要带走任何发现的物品。
尊重神圣的景观
出于尊重,我不会拍摄岩画,因为这些岩画有时是普韦布洛人神圣墓地的标志。
“这里有一种精神,”他说。“不仅是土地的精神,还有先人的灵魂。它们都应该安息,由土地来重新接纳,而不是由其他人来改变。”
我们漫步时,他讲述了那些人和他们的历史,讲述了随着玉米、豆类和南瓜从墨西哥引进,他们如何从游牧的狩猎文化过渡到更加定居的农业文化。
午后,风渐渐大了,河岸边的白杨树叶开始沙沙作响,仿佛在河对岸彼此呼应。河水缓缓流淌,我们也不着急,于是我和基聊了起来,听她讲述她对周围景色的热爱,以及在一家原住民公司做向导的感受。
“水意义非凡。它蕴含力量,它孕育生命,”基说道。“水是我放松身心、呼吸新鲜空气、享受生活的地方。” 而向导们也认真对待保护和尊重这片土地的职责。
至于公司名称及其独特的拼写,“我非得把那个‘y’硬塞进去,”威廉姆斯说道。我仿佛能从电话那头听到他的笑声。“这个名字完美契合我们的业务。当我们外出工作时,它让我们想起祖辈们的古老传统。我们仍然铭记着那古老的智慧。”
将它与水的韵律运动结合起来,你就得到了一个有意义的名字——它颂扬了遗产与景观之间的密切关系。
的确,这条河是一个神奇的地方,不仅仅是当地的土著文化会被水的精神所吸引,我也一样,一个心胸开阔、用心聆听、用心理解的旅行者。
“当我们置身于大自然中时,我们会想起祖父母和先辈们的古老智慧。我们仍然懂得那古老的智慧。”
——格里·基
如何预订熊耳或San Juan河之旅
Ancient Wayves 提供在San Juan河上进行的1至7天漂流之旅。此外,还提供由纳瓦霍族(以及其他文化)向导带领的徒步旅行,以及在熊耳国家纪念碑和众神谷的背包旅行。在那里,游客将被带领参观具有重要历史和考古意义的遗址,例如火屋、城堡、月亮屋等等。
熊耳国家公园行李清单
请携带充足的水、零食、防晒霜、帽子和防晒衣物、太阳镜、用于漂流的防水袋以及用于徒步旅行的耐用鞋子。