Skip to content

环法小镇之旅:都市骑行指南 Cache 山谷

第一次骑自行车游览Cache山谷简直是一场噩梦,但那些乡村公路却深深地吸引了我,从此以后就再也没有离开过。

作者:Arianna Rees

本森码头
本森码头

“你这是在冲向地狱之口!”

在我第一次骑行100英里(约160公里)的空旷乡村公路上,我最不想听到的就是这件事。但当时我就在那里,他也在那里,一个留着胡子、看起来像沼泽地里的圣诞老人的男人,一边嗖地一声发出警告,一边飞驰而过,身后跟着大约十个衣衫褴褛的骑行者,更重要的是,他们正朝着我和我的骑行伙伴正要骑去的那个小镇飞驰而去。 

我们刚刚冒着倾盆大雨骑行,好不容易才避开了韦尔斯维尔山脉上空一团汹涌的雷暴云,所以这条新消息犹如晴天霹雳,让我心惊胆战。还没等我反应过来,究竟是怎样的恐怖才能让一个经验丰富的骑行者在锁鞋里都如此颤抖,这条消息就如同晴天霹雳般击中了我的头部、腿部和手臂。

硬币大小的冰雹噼里啪啦地打在我的自行车车架上,把“剃须理发”的字样撞进我的头盔,钻过缝隙砸在我的头上,还咬了我裸露的、晒得通红的大腿。以每小时15英里的速度骑行,没有任何遮挡,感觉就像被石头砸一样。

冰雹过后,驶入门登休息站就像进入了一座野战医院。自行车歪斜地倚靠在路边,骑车的人挤成一团坐在公园凉亭下,带着痛苦的同情看着我们。我想有些人像我一样,瘫倒在草地上,茫然地眨着眼睛望着天空,可能正在反思自己的人生选择。我浑身青紫,莱卡短裤紧紧地贴在皮肤上,双腿颤抖得厉害,差点在移动厕所里摔倒,眼睁睁地看着自己的尊严荡然无存。

对于一个新手来说,这简直是一场残酷的考验。我当时又累又饿,精疲力竭,尽管大自然母亲捉弄了我,那些漫长的乡村公路仍然让我伤痕累累,难以释怀。

从门登的山坡上望去,Cache山谷宛如棋盘,翻起的泥土整齐地排列成行,高高的夏玉米和摇曳的麦穗在暴风雨深蓝色的天空映衬下格外醒目。牛群懒洋洋地在茂密的草地上踱步。熊河蜿蜒流淌在山谷中,Logan的灯光在东边的树丛中闪烁。我不禁被眼前的景象深深打动了。

自那次第一次百英里骑行以来,我已经骑行了数百英里。 Cache 山谷 沿着Logan Canyon英里路飞驰,迎着风,在乡村里兜风,在城市里通勤。它已经成为我最喜欢的骑行地点之一Utah。

那里几乎没有自行车道——你骑上车,仿佛置身于狂野西部,空气中弥漫着粪便的刺鼻气味,不时有大卡车呼啸而过,还有散养的狗在你身后狂吠——但这里的社区氛围却十分浓厚。骑车经过时,其他骑友会向你微笑,并竖起中指表示支持。再加上脚下就是如诗如画的乡村美景,即使在恶劣的条件下,骑行在Cache山谷也能带来无比的乐趣。

秋天,鲍勃·瓦索姆骑着躺式电动三轮车在山谷中穿行。

秋天,鲍勃·瓦索姆骑着躺式电动三轮车在山谷中穿行。

照片:斯科特·马克维茨

鲍勃·瓦索姆在海勒姆水库附近进行适应性骑行。

鲍勃·瓦索姆在海勒姆水库附近进行适应性骑行。

照片:斯科特·马克维茨

环法农场之旅

Cache 山谷西端的许多道路漫长、宁静且平坦如镜,使乡村之旅轻松便捷。路面上留有拖拉机轮胎的纹路,散落着稻草,这些道路别具特色。最佳骑行时间通常是夏日的清晨,那时可以闻到玉米和苜蓿田间露水的芬芳,听到奶牛场开始忙碌起来的声音。这令人精神焕发。

Cache 山谷面积不大,一个下午就能横穿山谷,探访六七个农场小镇。每个方向都有一个新的社区等待探索,每个社区都拥有rich 的拓荒者历史。北部坐落着克拉克斯顿和里士满,那里牛羊点缀着山丘。骑行到山谷中心,你会发现自己正沿着熊河蜿蜒而行,欣赏着壮丽的景色。 韦尔斯维尔斯 偶尔还能看到鹈鹕或沙鹤在头顶盘旋。 

那些心怀不轨的都市男女和情感疏离的未婚妻们可要当心了——山谷南端简直就是一部 Hallmark 电影的翻版。当你从门登 (Mendon) 一路跋涉到韦尔斯维尔 (Wellsville) 时,几乎可以饱览整个山谷的全景。在一年中合适的时节,快速穿过海勒姆 (Hyrum) 和埃文 (Avon),你就会置身于一幅宛如经典 Windows XP 壁纸般的美景之中:连绵起伏的绿色山丘,一望无际的天空。

借用智者帕查的话来说,当阳光照射到山峦时,它们会歌唱。骑自行车欣赏它们,更能让人身临其境地感受这一切。(阅读:彩色山谷中的自适应骑行

加入骑行

在Cache山谷中,您可以自行游览,乐趣无穷。此外,您还可以参加每年吸引数千名参与者前往Cache山谷的众多长途骑行活动。每条路线都提供多条线路,确保每个人都能参与其中。这些路线蜿蜒穿过Utah北部,并延伸至爱达荷州南部部分地区。

这 Cache 山谷世纪 (就是带我经历那场史诗级冰雹风暴的那次)是我最喜欢的活动之一。这是一项非竞技性的自行车之旅,旨在为……筹款。 Common Ground 户外探险 这是一个致力于让残障人士更容易享受户外活动的组织。 Cache Gran Fondo 作为北美历史最悠久的格兰芬多骑行活动之一,它既是一场比赛,也是一次休闲骑行,每场比赛都包含爬坡挑战,并营造出欢乐的节日氛围,吸引着各个水平的骑行者。我的第一次格兰芬多骑行之旅带我登上了沙丁鱼峡谷,这是一段极其艰难的爬坡,之后是一段史诗般的高速下坡,穿过韦尔斯维尔山脉高耸的山峰和蜿蜒的山腹。 

Cache 山谷也是女性进入这项运动的好地方。 小红帽 “小红”是州内规模最大的女子自行车骑行活动之一,拥有3500名热情洋溢的女性骑行者。虽然我说的是骑行,但“小红”本身就是一场盛会,包括现场音乐、美食、周五晚间主题派对和服装比赛。比赛当天,你经常会看到身着盛装的女性骑手们英姿飒爽地驰骋在赛道上。

小红帽自行车队途经彼得斯伯勒。

小红帽自行车队途经彼得斯伯勒。

照片:罗伯·珀金斯

Cache 山谷的乡村。

Cache 山谷的乡村。

照片:斯科特·马克维茨

历史悠久的市中心Logan。

历史悠久的市中心Logan。

照片:斯科特·马克维茨

游览小镇

清晨阳光车(粪肥撒布车)的气味并非人人都能接受,长途骑行也一样。Cache 山谷东部的小城镇弥补了这一点。

我最喜欢的几个夜晚都是在兜风的时候度过的。 Logan 的 漫步历史悠久的市中心,欣赏古老的房屋;骑行环绕州立大学校园,饱览下方山谷的壮丽景色;再往北,穿梭于麦克公园和史密斯菲尔德峡谷之间。初夏时节,正是黄金时段,此时骑行穿过小镇,仿佛沉浸在浓郁的童年回忆中。山谷中的城市入睡较早,因此夜幕降临后在主街上骑行尤其有趣。(阅读: “当地人的Logan指南:北部Utah的户外探险大学城”

多年前,我第一次骑行,骑到终点时已经骑了九个小时。我们先是冒着冰雹艰难前行,到了阿马尔加又遭遇了一场暴雨。狂风裹挟着雨水扑面而来,在从特伦顿到里士满的最后一段路程中,我感觉自己仿佛灵魂出窍,挂起了“暂停营业”的牌子,双腿几乎完全支撑不住。那是我经历过的最艰苦的体力消耗,我的骨头都感觉到了。骑行结束后,我躺在草地上,几乎动弹不得,告诉自己至少一年内再也不骑自行车了。我坚决戒掉。

大约一周后,我又一次发现自己在一条起伏的乡村道路上换挡,路边的沟渠里传来青蛙和蟋蟀的鸣叫声,风吹乱了我的头发,我的嘴唇在脸上张成了一个宽阔的月牙形。

Basecamp Logan

在充满活力的大学城Logan、Utah、Cache周围,山谷的乡村道路和风景如画的山景使其成为新手和经验丰富的骑手的骑行天堂。该地区地势平坦,但也有少量起伏的丘陵和峡谷爬坡路段,增添了骑行的挑战性。

探索 Logan

Previous Image Next Image

Related Videos