在国会礁国家公园徒步旅行

• 出发前，请先大致了解一下您将要进行的徒步路线类型。您可以致电相关管理机构或熟悉该路线的人士，或者前往游客中心与护林员讨论您的徒步计划。
• 同时获取通往步道起点的道路状况报告。
• 避免在盛夏时节徒步旅行。大多数情况下，春季和秋季徒步旅行更为理想。
• 了解水质情况。如果水质差或沿途没有水源，您必须携带所有饮用水。通常情况下，每人每天需要一加仑水。
• 不要饮用未经处理的水。
• 有些河水含沙量太高，无法过滤。用可折叠塑料容器装水，可以让水在扎营期间沉淀下来。
• 做好防晒准备。涂抹优质防晒霜。建议戴一顶带帽檐的帽子。沿着河边徒步时，腿部尤其容易受到阳光反射的伤害。
• 在某些地区，鹿蝇会很烦人。使用优质的驱虫剂有助于解决这个问题。
• 密切关注天气预报。突发洪水可能非常危险。在深谷和干涸河床长途徒步时，务必获取可靠的长期天气预报。记住，即使徒步地点没有下雨，也可能存在危险。峡谷上游数英里处的暴雨也可能带来麻烦。
• 峡谷徒步不需要像其他地方那样穿厚重的登山靴。事实上，长途涉水时，厚重的登山靴反而会成为负担。建议穿着轻便的帆布靴或旧跑鞋。
• 需要过河时，用厚实的塑料袋包裹背包。将袋子密封好，背包就能漂过河。有些徒步者会携带充气床垫来运送背包。
• 最重要的是，做好出行准备并运用常识。

循着微弱的踪迹

人迹罕至的小径常常消失在草地、山脊、干涸的河床或岩石地带。如果小径在你面前消失，不要惊慌。这些路段通常很短，你往往可以向前望去，找到小径的走向。如果是这样，请专注于前方的小径，不必担心短暂偏离主路。

即使小径并不清晰可见，也要留意其他能证明你走在正确路线上的标志。这些标志可能包括石堆、路标、锯断的倒木、穿过茂密林木的清理路径，以及一侧树枝被砍断的树木。如今，土地管理者不鼓励使用路标，护林员改用小型金属反光标记。不过，你仍然可以在许多小径上看到旧的路标。如果你依靠路标来辨认模糊的小径，请务必只跟随官方路标——其形状像一个倒置的感叹号——而不是猎人、户外用品商或其他徒步旅行者留下的路标。

考古资源、法律与你

在犹他州几乎任何地方徒步旅行时，都经常会发现考古遗址和文物——房屋、陶器、箭头、磨石和编织凉鞋。这些发现是犹他州徒步旅行引人入胜、令人兴奋的一部分。它们让我们得以一窥数百年前的古代文化，了解当时的农业、建筑、娱乐、食物采集、艺术和宗教活动。

不幸的是，文物越来越少，房屋在徒步旅行者的踩踏下逐渐坍塌，岩画也被像 JIM LOVES SUE 这样的涂鸦所占据。

两项联邦法律——1906 年的《文物法》和 1979 年的《考古资源保护法》——禁止移除或破坏犹他州联邦土地上的考古资源。这些法律旨在保护和保存这些资源，使其得以传承给子孙后代，造福科学界和后来的徒步旅行者。违反这些法律将面临巨额罚款和监禁。1973 年颁布的《犹他州文物法》也为州属土地上的文物提供了类似的保护。

看似无害的行为也可能造成无法挽回的损害。指纹上的油脂会改变古代彩绘颜料的颜色。坐在或攀爬岩壁上会将具有无价文化价值的遗址变成瓦砾。走过遗址下方的垃圾堆（即贝丘）也会破坏遗址。

为了保护我们州的珍贵资源，您可以做些什么？首先，请认识到，您和其他几位徒步旅行者带回家的“哪怕只是一枚小小的箭头”，随着时间的推移，其危害程度可能与大规模的蓄意破坏不相上下。虽然耗时稍长，但结果却是一样的。因此，请尽情欣赏和研究您的发现，但切勿打扰任何遗址和文物。远距离欣赏岩画，切勿触摸。接近文化遗址时，请避免在松软的土壤上行走，以减少水土流失的风险。请勿进入遗址。如有任何破坏行为，请向最近的联邦或州资源办公室举报。在某些情况下，举报者将获得奖励。

阅读这些补充内容资源学习如何用心旅行，充分体验国会礁国家公园。