步道指南
距离：往返下池的环线全长 1.2 英里；往返中池和下池的游览全长 2 英里；往返三个池子的徒步旅行全长 2.5 英里。
徒步时间：大约1小时
最佳季节：三月至十一月
困难：简单（下层泳池）；中等（中层和上层泳池）
危险：小落差
地形图：美国地质调查局锡安纳瓦瓦神庙，《步道图解》Zion National Park
找到步道起点：从Zion游客中心乘坐Zion峡谷班车前往Zion旅馆。步道起点和停车场位于旅馆对面道路西侧。
班车站点：Zion 旅馆
起点 GPS： 37.249766, -112.957328
徒步旅行
外部天使降临还有什么比Zion National Park的翡翠池更经典的呢？这片引人注目的沙漠绿洲就在历史悠久的Zion旅馆对面，这意味着交通便利，游客络绎不绝。小径沿着一条翠绿的小溪蜿蜒而行，溪水汇聚成一系列“水潭”。
翡翠池共有三个——上翡翠池、中翡翠池和下翡翠池。Zion National Park游客可以选择多条徒步路线：一条往返1.2英里的短途环线，通往下水池；一条往返2英里的路线，游览中水池和下水池；或者一条往返2.5英里的徒步路线，游览所有三个水池。通往下水池和中水池的小径是宽阔的人行道，通行方便。下水池可供轮椅使用者在有人协助的情况下通行。从中水池到上水池的小径则更具挑战性，路面为不平整的沙石，坡度中等至较大。
中潭位于一片开阔地带，四周环绕着光滑的岩石。上方涓涓细流汇聚成池。主潭边缘是一道长长的陡坡，通往下方的翡翠潭。从这里，游客可以俯瞰峡谷底部郁郁葱葱的落叶林。上潭三面环绕着陡峭的悬崖，第四面则被一座山麓环绕。枫树为这处天然圆形剧场遮荫，使其成为峡谷中最宁静的徒步旅行目的地之一。
参观这些水池时，请记住，国家公园管理局已投入大量资金用于修复和保护这些水池。为了支持这项工作，请不要在水中游泳或行走。
徒步旅行信息改编自《最佳轻松一日徒步旅行 Zion 和布莱斯峡谷国家公园》（FalconGuides），其中包括逐英里的徒步旅行描述和地图。
