쇼쇼니 부족 원로들과 함께하는 겨울 이야기 시간
우리는 겨울철에 전통적으로 전해지고 재해석되는 이야기들을 통해 부족 역사를 보존하고 있는 쇼쇼니족 북서부 부족의 원로들을 집중 조명하고 있습니다.
아메리카 원주민 부족 국가들 rich 이야기 전통을 가지고 있습니다. 이러한 이야기들 중 상당수는 아주 먼 옛날부터 전해 내려왔으며, 여러 세대에 걸쳐 다양한 형태로 구전되어 왔다고 여겨집니다. 이 이야기들은 실화에 기반한 교육적인 이야기부터 코믹하고 재미있는 이야기까지 다양합니다. 많은 부족 국가들에게 겨울은 이야기를 들려주는 시기였습니다. 북부 Utah 에서 남부 아이다호, 서부 와이오밍에서 북동부 네바다에 이르는 넓은 지역에 문화적 고향을 둔 쇼쇼니족 북서부 부족에게는 추운 날씨 때문에 다른 활동을 많이 할 수 없었으므로 겨울은 이야기를 들려주기에 적합한 시기였습니다. (참고: "Utah 의 부족들을 알아보세요")
수렵채집인들은 계절 내내 매우 열심히 일하며 일상생활에 필요한 식량을 구하고, 길어질 수 있는 겨울을 대비해 필요한 물품들을 비축했습니다. 겨울은 사람들이 고된 노동에서 잠시 벗어나 휴식을 취하고, 이야기를 나누며 시간을 보내는 시기였습니다.
많은 부족 국가에서 부족의 원로들은 젊은 세대에게 삶과 이전 세대에 대해 가르쳤습니다. (읽어보세요: "예술은 아메리카 원주민 문화를 살아있게 합니다"). 아이들에게는 배움의 시간이었고, 다른 사람들에게는 성찰의 시간이었습니다. 부족의 연장자가 아이들에게 진실과 중요한 정보를 전하는 동안 아이들이 주위에 모이는 것이 전통입니다. 아이들이 졸거나 집중하지 않으면 연장자는 말을 멈추고 모임을 끝냅니다.
다음은 현대 북서부 쇼쇼니족 이야기꾼 몇 명의 간략한 이야기입니다. 이들은 모두 부족의 원로로 여겨지며, 전해줄 지혜가 있습니다. 귀 기울여 들어주시겠습니까?
"미국 원주민 부족들은 rich 이야기 전통을 가지고 있습니다. 이러한 이야기들 중 상당수는 아주 먼 옛날부터 전해 내려왔으며, 여러 세대에 걸쳐 다양한 형태로 구전되어 왔다고 믿어집니다."
Ogden 에서 열린 쇼쇼니족과의 만남 행사에서 대런 패리는 원주민들의 rich 이야기 전통을 전수했습니다.
부족의 연장자가 아이들에게 진실과 중요한 정보를 전해줄 때 아이들이 그 주위에 모이는 것은 전통입니다.
한 어린 소녀가 전통적인 방울 드레스를 입고 쇼쇼니족 춤을 추고 있다.
리오스 파체코: "슬픔의 비둘기 이야기"
리오스 파체코는 북서부 쇼쇼니 부족의 원로이자 정신적 지도자입니다. 리오스는 물가에서 베리를 따던 어린 딸과 어머니에 대한 이야기를 들려줍니다. 어머니는 딸에게 혼자 돌아다니지 말라고, 혼자 돌아다니면 나쁜 일이 생길 수 있다고 당부했습니다. 얼마 후 어머니는 딸이 어디론가 사라진 것을 알아차렸습니다. 딸을 찾아 나선 어머니는 물가에서 소리가 나는 것을 들었습니다. 가까이 다가가 보니 물속에 비둘기 한 마리가 있었는데, 그 비둘기는 딸이 가지고 있던 물건들을 물고 있었습니다. 딸은 어떤 이유로 비둘기로 변해버린 것이 분명했습니다. 이 이야기의 교훈은 부모와 보호자는 자녀를 항상 주의 깊게 살펴야 하며, 그렇지 않으면 위험에 처할 수 있다는 것입니다.
리오스 파체코는 북서부 쇼쇼니 부족의 원로이자 정신적 지도자입니다.
사진: 니콜 모겐소
패티 팀빔부-매드슨: "따뜻한 구덩이"
패티 팀빔부-매드슨은 북서부 쇼쇼니 부족의 문화 전문가이며, 부족 도서관도 운영하고 있습니다. Ogden 그녀는 겨울이 오기 몇 달 전 할아버지와 다른 가족들과 함께 요스트(yost, 사냥)를 갔던 개인적인 이야기를 들려줍니다. 어느 날 날씨가 유난히 추워 아이들은 특히 힘들어했습니다. 어떻게 해야 할지 고민하던 패티의 할아버지는 아이들이 들어갈 수 있을 만큼 큰 구덩이를 파고, 바닥에 돌을 녹여 깔았습니다. 아이들은 구덩이 안으로 들어가 담요로 덮고 따뜻하게 지낼 수 있었습니다. 이 이야기는 적응에 관한 이야기입니다. 아메리카 원주민들은 언제나 생존을 위해 주변 환경에 적응해 왔습니다. 적응하려는 의지만 있다면 언제나 방법은 있습니다.
패티 팀빔부-매드슨은 북서부 쇼쇼니 부족의 문화 전문가입니다.
사진: 니콜 모겐소
대런 패리: "쇼쇼니족 추장"
대런 패리는 현재 북서부 쇼쇼니 부족의 부족 의원으로 활동하고 있으며, 대중 강연가이자 "베어 리버 학살: 쇼쇼니 역사"의 저자이기도 합니다. (그의 경력에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하십시오.) 땅에서 양분을 얻는 삶: 쇼쇼니족의 관점).
대런은 쇼쇼니족 족장이 되는 과정을 이야기하는 것을 좋아합니다.
“한 어린 소녀가 제게 쇼쇼니족 족장이 되려면 어떻게 해야 하냐고 물었습니다.” 패리가 말했다. “저는 쇼쇼니족 소년 소녀가 마을에서 친절을 베풀거나 봉사를 하면 족장이 독수리 깃털 하나를 보상으로 준다고 대답했습니다. 그리고 그 소녀에게 만약 그 소년 소녀가 계속해서 사람들에게 좋은 일을 하고 가족과 친구들에게 봉사와 친절을 베푼다면 어떻게 되냐고 물었습니다. 소녀는 독수리 깃털을 더 많이 받게 될 거라고 대답했습니다.”
“그러자 저는 그 어린 소녀에게 물었습니다. ‘만약 어떤 사람이 어른이 될 때까지 계속해서 다른 사람들에게 친절한 행동을 한다면 어떻게 될까요?’ 소녀는 ‘독수리 깃털이 아주 많아질 거예요.’라고 대답했습니다. 저는 소녀의 말이 맞다고 말해 주었습니다.”
“그러다가 어느 날 족장이 임종을 앞두고 마을 사람들을 모두 불러 모아 각자 독수리 깃털을 보여달라고 할 겁니다. 가장 많은 독수리 깃털을 가진 사람이 새로운 족장이 되는 거죠. 족장은 항상 가장 용감하거나, 가장 강하거나, 가장 힘이 센 사람이 아닙니다. 족장은 언제나 주변 사람들에게 봉사하고 친절하게 살아온 사람입니다. 그러니 오늘부터 족장이 되어 보세요. 좋은 형제자매가 되고, 좋은 친구가 되고, 사람들이 함께하고 싶어 하는 사람이 되세요. 그렇게 하면 여러분은 마을 공동체의 지도자가 될 수 있을 겁니다.”
대런 패리는 북서부 쇼쇼니 부족의 부족 의원입니다.
사진: 니콜 모겐소
그웬 팀빔부 Davis : "스타 베어스"
그웬 팀빔부 Davis 는 북서부 쇼쇼니 부족에서 오랫동안 다양한 지도자 역할을 맡아온 부족 원로입니다. 그웬은 자신이 쓴 이야기인 "별곰"을 들려주었습니다.
"내 이름은 꼬마 할머니, 아니면 댄시 가구라고 해요. 우리 곰들은 산에 살아요. 겨울 내내 잠을 자고 봄이 되면 깨어나죠. 봄은 우리가 새끼를 낳는 시기예요. 올해는 수컷 새끼를 낳았어요. 난 그 아이를 아주 많이 사랑해요. 따뜻하고 안전하게 지켜주려고 늘 내 곁에 두었어요."
새끼곰이 세상으로 나가 부족의 삶의 방식을 배워야 할 날이 왔습니다. 녀석은 훌쩍 자라 강해졌습니다. 저는 어린 곰이 세상에 대해 알아야 할 모든 것을 가르쳐 주었습니다. 물고기 잡는 법, 가장 달콤한 열매를 찾는 법, 사냥하는 법, 창조주께 먹을 것을 주신 것에 감사하는 법, 그리고 그 밖의 중요한 것들을 가르쳐 주었습니다. 밤이 되어 별들이 뜨면 우리는 함께 앉아 밤하늘을 수놓은 수많은 별들을 바라보았습니다. 저는 아들에게 모든 별들이 한때는 곰이었고, 곰들이 죽으면 그들의 영혼이 별이 된다고 말해 주었습니다. 곰들은 밤에 나와서 모두가 잘 지내는지 살펴보고, 저승에 간 사랑하는 사람을 그리워하는 사람들을 위로해 준다고 했습니다. 저는 아들에게 언젠가 저도 다른 곰 별들과 함께 하늘에서 그를 내려다볼 것이고, 때때로 하늘의 곰들이 유성으로 나타나 사랑하는 사람들을 찾아왔다가 아침에 집으로 돌아간다고 말해 주었습니다.
어느 날, 산에서 바위들이 쏟아져 내렸고, 내 곰 아들은 피할 만큼 빨리 달릴 수 없었어요. 내가 곰 아들을 찾았을 때, 그는 다쳐서 뒷다리가 부러져 있었죠. 나는 그를 동굴로 데려왔어요. 고통을 덜어주려고 미루나무 차인 바소비를 끓여 주었죠. 날이 갈수록 그는 점점 더 약해졌어요. 그는 나를 침대로 불러 영원한 잠에 들 거라고 말했어요. 나는 울었고, 가슴이 찢어지는 것 같았어요. 잘 가라, 내 아들아.
"다시 겨울이 왔고, 이제 일어날 시간이에요. 해가 지고 별들이 하나둘씩 나타나겠죠. 저는 가장 크고 밝은 곰별을 기다려요. 그 별이 바로 제 아들이에요. 우리는 밤새도록 이야기하고 웃어요. 해가 다시 뜰 때까지요. 저는 매일 밤 잠깐씩 깨어나곤 하는데, 그러면 제 아들은 다음 겨울까지 긴 잠에 빠져들 거예요. 아들이 돌아오면 우리는 다시 이야기하고 웃을 거예요. 이제 저는 새끼 곰을 안전하고 따뜻하게 지켜주기 위해 동굴로 돌아가요. 언젠가 저는 별곰들과 제 아들과 함께 있을 거예요. 아들의 이름은 비아 우다, 즉 큰 곰이거든요."
그웬 팀빔부 Davis 는 북서부 쇼쇼니 부족의 원로입니다.
사진: 니콜 모겐소