나바호 바구니 제작자들
이처럼 노동 집약적이고 전통적인 예술 활동을 펼치는 나바호족 예술가들을 만나보세요.
염료로 물든 강인한 손들이 바구니의 단단한 형태를 유지하면서 동시에 유연한 옻나무 가지를 감고 엮어 전통, 고향, 그리고 상상력을 담은 문양을 만들어냅니다. 그들은 엮는 과정에서 색상과 크기를 번갈아 사용하며, 바구니가 중심에서 바깥쪽으로 커져감에 따라 문양을 점차 완성해 나갑니다. 이 과정은 몇 시간, 며칠, 몇 주, 때로는 몇 달 동안 계속됩니다. 이 손들은 남부 Utah 에 사는, 종종 눈에 띄지 않는 나바호 바구니 장인들의 손입니다.
우리는 나바호 바구니를 만드는 예술가들을 알고 싶어서 배리 심슨과 스티브 심슨 형제에게 연락했습니다. 트윈 록스 트레이딩 포스트 바구니 제작 시연을 관람하기 위해 방문할 수 있습니다. 많은 여행객들에게 트윈 록스는 작은 마을이지만 잠시 들르는 곳입니다. Bluff Utah , 모험의 전초기지 San Juan 강 동쪽으로 45마일 떨어진 곳 모뉴먼트 밸리 나바호 부족 공원.
배리와 스티브는 교역소와 바로 옆 트윈 록스 카페를 오가며 바쁘게 움직입니다. 스티브는 카페에서 테이블을 닦고 있을지도 모르고, 배리는 교역소 카운터 뒤에서 나바호 바구니를 비롯한 다양한 예술품과 고급 장신구 제작 과정을 설명해 줄지도 모릅니다. 심슨 가족에게 궁금한 점을 물어보세요. 그들은 수십 년간 쌓아온 지식을 바탕으로 현대 아메리카 원주민 예술을 열정적으로 옹호하고 있습니다.
바구니 제작 과정에 대해 우리가 배우는 많은 것들은 다음에서 비롯됩니다. 조앤 존슨 그녀의 어머니인 베티 록 존슨은 조앤이 8살 때 직조하는 법을 가르쳤습니다.
바구니 짜는 사람이 아니라 바구니 만드는 사람이라고 불리는 이유는 그 복잡한 과정이 단순히 짜는 것 이상이기 때문입니다. 창의성, 고된 노동, 그리고 직접 만들어낸다는 자부심이 모두 담겨 있습니다. 많은 사람들에게 바구니 만드는 일은 삶의 방식입니다. (참고: 예술은 아메리카 원주민 문화를 살아있게 합니다)
Rich 역사를 지닌 이 의례용 바구니는 상상력이 풍부하고 촘촘하게 짜여 있으며, 제작에 많은 노동력이 필요합니다. 바구니를 짜기 시작하기 전에 장인들은 관개 수로나 물길 옆에서 옻나무(버드나무 또는 스쿼그래스라고도 함)를 채취합니다. 옻나무는 봄이나 가을에 가장 유연하고 잎이 없어 모양을 만들기가 더 쉽기 때문입니다.
바구니 제작자들은 보통 한 번에 트럭 가득 옻나무를 모으는데, 때로는 아주 먼 곳까지 가기도 합니다. Green River 그리고 Moab 그들은 옻나무를 적당한 크기로 자른 다음, 이빨을 이용해 세 부분으로 쪼갭니다. 옻나무 잎 조각의 가운데 부분을 제거한 후, 나중에 껍질을 벗길 수 있도록 따로 말립니다. 바구니 제작자들은 복잡한 디자인에 맞춰 다양한 크기의 조각을 만들기 위해 구멍이 뚫린 깡통 뚜껑에 옻나무 잎을 통과시킵니다. 그런 다음 말린 옻나무 잎을 염색하는데, 전통 바구니의 기본 색상인 빨간색과 검은색부터 시작합니다. 조앤은 쪼갠 옻나무 잎을 쪼개지 않은 막대 모양의 틀에 감아 만든 시작 코일에 꿰는 과정을 보여주며 바구니 제작의 가장 초기 단계를 설명합니다.
이제 그녀는 직조를 시작할 수 있습니다.
"작업할 때 색깔은 자연스럽게 떠올라요. 다음에 어떤 색이 나올지, 어떤 색이 잘 어울릴지 같은 것들이요. 색연필로 스케치를 하다 보면 그냥 술술 풀려요. 바위의 형태나 그림자, 석양을 관찰하면서 영감을 얻어요."라고 조앤은 말합니다.
심슨 가족은 또한 그 업계의 대모 중 한 명을 언급했습니다. 메리 홀리데이 블랙 81세의 이 어머니는 11명의 자녀를 두었는데, 그중 9명이 그녀의 기술을 배웠습니다. 그녀는 미국 국립예술기금(NEA)에서 수여하는 국가문화유산 펠로우십 상을 수상했습니다. 많은 사람들이 그녀가 전통을 지키고 부흥을 이끌었다고 평가합니다. 로레인 블랙 수상 경력에 빛나는 예술가인 그녀는 어머니와 함께 트윈 록스로 향했다. 그들은 나바호 양탄자를 배경으로 직조 공간을 마련하고, 앞에는 가공되지 않은 옻나무 다발을 놓았다.
로레인과 메리의 작업을 몇 분만 지켜봐도 그 복잡한 과정을 이해하기 시작할 수 있습니다. 전통적인 의식용 양식부터 나비, 양식화된 동물, 점점 더 복잡해지는 아이디어와 묘사에 이르기까지, 최종 디자인을 구상하고 실행하려면 장인의 솜씨가 필요합니다.
벽에 걸린 바구니들이 마치 살아 움직이는 듯, 당신의 뇌는 그것들의 위치와 움직임을 역으로 재구성하기 시작합니다. 손가락은 바구니의 위치와 움직임을 흉내 내느라 뻐근해집니다.
예술가들은 흔히 눈에 띄지 않지만, 때때로 이 특별한 여성들을 만날 기회가 있습니다. 우리가 방문한 날, 현대 나바호 바구니 제작 분야의 최고 혁신가 중 한 명을 만났습니다. 엘시 스톤 엘시는 80마일(약 129km)을 운전해 은행에 가는 길에 우연히 들르게 됩니다. 그녀는 방금 완성한 바구니 하나를 건네줍니다. 배리 심슨은 정중하게 그 바구니를 감상합니다. 파란 바구니에 흰 올빼미가 수놓아져 있습니다. 엘시에게 수표를 써준 후, 그는 그 바구니를 자신들의 다양한 컬렉션에 추가합니다. 엘시는 다른 많은 동료들과 마찬가지로 바구니 제작으로 생계를 유지합니다. 이 고품질 바구니들은 아름답습니다. 하지만 이제 우리는 이 바구니들을 만드는 데 들인 시간과 노력, 그리고 인내가 얼마나 값진 것인지 알게 됩니다.
글: 앤드류 대시 길먼, 사진기자 소냐 닥터리안.
주변에 무엇이 있을까요?
-
Bluff
Rich 인문 역사와 자연사를 자랑하는 Bluff Trail of the Ancients 중심지입니다. 이곳은 모뉴먼트 밸리, Bears Ears National Monument , 밸리 오브 더 갓츠, Hovenweep National Monument 로 가는 관문이기도 합니다.
-
그레이터 시더 메사
시더 메사 지역에는 10만 개가 넘는 고고학 유적지가 있습니다. solitude 사랑하고 고고학과 아름다운 자연경관을 즐기는 모험가들에게 이곳은 모든 것을 갖춘 곳입니다.
-
모뉴먼트 밸리 나바호 부족 공원
모뉴먼트 밸리 나바호 부족 공원은 3억 년 이상에 걸쳐 조각된, 계곡 바닥에서 400~1,000피트 높이로 솟아 있는 거대한 사암 암석 지형을 자랑합니다.